A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
80
similar
results for AS Cannes
Search single words:
AS
·
Cannes
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
eine
Bühne
für
jd
./etw.
sein
;
ein
Ort/eine
Gelegenheit
sein
,
wo
sich
jd
./etw.
mit
seinen
Qualitäten/Vorzügen
präsentiert
/
wo
etw
.
wunderbar
zum
Ausdruck
kommt
{v}
to
be/provide
a
showc
as
e
for
sth
.;
to
showc
as
e
sth
.
ein
Film
,
in
dem
ihre
Talente
wunderbar
zum
Ausdruck
kommen
a
film
that
is
a
good
showc
as
e
for
her
talents
/
that
showc
as
es
her
talents
den
Raum
für
die
Präsentation
eigener
Produkte
nutzen
to
use
the
space
as
a
showc
as
e
for
your
own
products
Die
Filmfestspiele
von
Cannes
waren
immer
schon
eine
Bühne
für
d
as
französische
Kino
.
The
Cannes
Film
Festival
h
as
always
been
the
showc
as
e
of
French
cinema
.
Auf
der
Messe
werden
jedes
Jahr
die
neuesten
Softwareprodukte
vorgestellt
.
The
exhibition
is
an
annual
showc
as
e
for
leading-edge
software
products
.
Die
Galerie
wird
der
Öffentlichkeit
zeigen
,
w
as
Irlands
junge
Fotografen
zu
bieten
haben
.
The
gallery
will
provide
a
showc
as
e
for
Ireland's
young
photographers
.
Ihre
Homepage
ist
d
as
Aushängeschild
Ihres
Unternehmens
.
Your
website
is
a
showc
as
e
for
your
business
.
Cannes
(
Stadt
in
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
,
Frankreich
)
[geogr.]
Cannes
(city
in
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
,
France
)
sich
als
jd
.
inszenieren
;
sich
als
jd
.
aufspielen
{vr}
{adj}
to
set
yourself
up
as
sb
.;
to
pretend
to
be
sb
.
Ich
will
ich
mich
hier
nicht
als
Experte
aufspielen
.
I
don't
want
to
set
myself
up
as
an
expert
.;
I'm
in
no
way
setting
myself
up
as
an
expert
.
Er
inszeniert
sich
als
Anwalt
des
kleinen
Mannes
,
ist
aber
nur
daran
interessiert
,
mehr
Macht
zu
bekommen
.
He
sets
himself
up
as
a
defender
of
the
people
,
but
he's
really
only
interested
in
getting
more
power
.
Computertomograf
{m}
;
Computertomograph
{m}
[med.]
computer-
as
sisted
tomograph
;
CT
scanner
;
computer
tomography
scanner
Computertomografen
{pl}
;
Computertomographen
{pl}
computer-
as
sisted
tomographs
;
CT
scanners
;
computer
tomography
scanners
L
as
erscanner
{m}
l
as
er
scanner
L
as
erscanner
{pl}
l
as
er
scanners
Strichkode-Leser
{m}
;
Strichcode-Leser
{m}
;
Strichkode-Scanner
{m}
;
Strichcode-Scanner
{m}
;
Barcode-Scanner
{m}
;
K
as
senscanner
{m}
bar
code
scanner
;
barcode
scanner
;
c
as
h
register
scanner
Strichkode-Leser
{pl}
;
Strichcode-Leser
{pl}
;
Strichkode-Scanner
{pl}
;
Strichcode-Scanner
{pl}
;
Barcode-Scanner
{pl}
;
K
as
senscanner
{pl}
bar
code
scanners
;
barcode
scanners
;
c
as
h
register
scanners
Übertragungswagen
{m}
;
Ü-Wagen
{m}
mobile
unit
;
production
truck
;
outside
broadc
as
ting
van
;
OB
van
;
scanner
Übertragungswagen
{pl}
;
Übertragungswägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Ü-Wagen
{pl}
;
Ü-Wägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
mobile
units
;
production
trucks
;
outside
broadc
as
ting
vans
;
OB
vans
;
scanners
Abt
as
ter
{m}
(
Brennerüberwachung
)
[techn.]
scanner
Abt
as
tfläche
{f}
;
Scanfläche
{f}
[comp.]
[photo.]
scan
area
(of a
scanner/camera
)
Abt
as
tschleuse
{f}
(
im
Kaufhaus
usw
.)
security
scanner
gates
;
detection
gates
(at a
department
store
etc
.)
Bildabt
as
tgerät
{n}
video
scanner
Büchsen
...;
Dosen
...
tinned
[Br.]
;
canned
[Am.]
Fischkonserve
{f}
;
Dosenfisch
{m}
preserved
fish
;
tinned
fish
[Br.]
;
canned
fish
[Am.]
Flegelhaftigkeit
{f}
;
Rüpelhaftigkeit
{f}
;
Pöbelhaftigkeit
{f}
(
eines
Mannes
)
loutishness
(of a
man
)
Funkstreckenverlängerer
{m}
;
Reichweitenverlängerer
{m}
(
für
den
Kfz-Diebstahl
)
car
remote
key
scanner
(for
motor
vehicle
stealing
)
Jagdhunde
{pl}
[astron.]
(
Sternbild
)
Canes
Venatici
(hunting
dogs
)
Johannes
{m}
;
Jonny
{m}
;
sein
bestes
Stück
{n}
(
[euphem.]
für
Penis
)
[ugs.]
peter
;
johnson
;
John
Thom
as
[Br.]
(
[euphem.]
for
penis
)
[coll.]
Konserven
{pl}
tinned
food
[Br.]
;
canned
food
[Am.]
Konservenmusik
{f}
;
Musik
aus
der
Konserve
canned
music
sexuelle
Leistungsfähigkeit
{f}
;
Zeugungskraft
{f}
;
Potenz
{f}
(
des
Mannes
)
sexual
potency
;
potency
(of a
man
)
Magnetresonanztomograph
{m}
;
Kernspintomograph
{m}
;
Kernspintomograf
{m}
;
Kernspin-Tomograf
{m}
[med.]
MRI
scanner
;
magnetic
resonance
scanner
Malteser
Ritter-
und
Hospitalorden
vom
heiligen
Johannes
{m}
;
Malteser
Ritterorden
{m}
;
Malteserorden
{m}
;
Johanniterorden
{m}
;
Malteser
{pl}
;
Johanniter
{pl}
[relig.]
Order
of
the
Knights
of
Saint
John
;
Order
of
Hospitallers
;
Knights
Hospitaller
;
Hospitallers
Portage
{f}
;
Transport
{m}
(
von
Kanus
bzw
.
deren
Ladung
)
über
Land
(
um
ein
anderes
Gewässer
zu
erreichen
oder
ein
Hindernis
zu
umgehen
)
[naut.]
portage
;
portaging
(overland
transport
of
canoes
or
their
cargo
)
Portage
{f}
(
Stelle
,
an
der
Kanus
bzw
.
deren
Ladung
über
Land
transportiert
werden
)
[naut.]
portage
(place
where
canoes
or
their
cargo
are
transported
overland
)
Schlussmachbrief
{m}
(
eines
Mannes
)
Dear
Jane
letter
Standardsoftware
{f}
;
Konfektionssoftware
{f}
[comp.]
standard
software
;
packaged
software
;
off-the-shelf
software
;
canned
software
[coll.]
Streifenlichtscanner
{m}
structured-light
scanner
;
3D
scanner
Ungehobeltheit
{f}
;
Grobschlächtigkeit
{f}
(
eines
Mannes
)
oafishness
;
uncouthness
(of a
man
)
Untersuchungsportal
{n}
(
eines
Computertomographen
)
[med.]
gantry
(of a
CT
scanner
)
Virensuchprogramm
{n}
;
Virenscanner
{m}
[comp.]
virus-scanning
software
;
virus-checking
software
elektrisch
leitender
Graphitstift
{m}
(
für
elektrisches
Scannen
)
[print]
[comp.]
electrographic
pen
(for
electrical
scanning
)
elektrisch
leitfähig
{adj}
(
für
elektrisches
Scannen
)
[print]
[comp.]
electrographic
(for
electrical
scanning
)
johanneisch
{adj}
(
auf
den
Apostel
Johannes
oder
seine
Schriften
bezogen
)
[relig.]
Johannine
(relating
to
the
apostle
John
or
his
writings
)
orale
Befriedigung
{f}
(
des
Mannes
);
Fellatio
{f}
[med.]
;
Bl
as
en
{n}
[vulg.]
;
französisches
Verwöhnen
[slang]
(
Sexualpraktik
)
fellatio
[med.]
;
blow
job
[vulg.]
;
French
polishing
[Br.]
[slang]
(sexual
practice
)
scintigraphischer
Scanner
{m}
;
Scintiscanner
{m}
[med.]
scintiscanner
Fähigkeit
ist
des
armen
Mannes
Reichtum
.
Ability
is
the
poor
man's
wealth
.
Codeleser
{m}
[comp.]
code
scanner
;
code
reader
"Hiob
.
Roman
eines
einfachen
Mannes"
(
von
Roth
/
Werktitel
)
[lit.]
'Job
.
The
Story
of
a
Simple
Man'
(by
Roth
/
work
title
)
Abt
as
tvorrichtung
{f}
;
Abt
as
ter
{m}
[electr.]
[techn.]
scanner
Abt
as
tvorrichtungen
{pl}
;
Abt
as
ter
{pl}
scanners
Infrarotabt
as
ter
{m}
infrared
scanner
;
thermographic
scanner
Streifenabt
as
ter
{m}
strip
scanner
die
Apostelbriefe
{pl}
[relig.]
the
Epistles
die
Briefe
des
Petrus/Paulus/Jakobus/Johannes/Jud
as
the
Epistles
of
Peter/Paul/James/John/Jude
der
Brief
an
Titus
the
Epistle
to
Titus
der
Brief
an
Philemon
the
Epistle
to
the
Philemon
der
Brief
an
die
Galater
the
Epistle
to
the
Galatians
der
Brief
an
die
Epheser
the
Epistle
to
the
Ephesians
der
Brief
an
die
Philipper
the
Epistle
to
the
Philippians
der
Brief
an
die
Kolosser
the
Epistle
to
the
Colossians
der
Brief
an
die
Hebräer
the
Epistle
to
the
Hebrews
die
Briefe
an
Timotheus
;
die
Timotheusbriefe
the
Epistles
to
Timothy
die
Briefe
an
die
Römer
;
die
Römerbriefe
the
Epistles
to
the
Romans
die
Briefe
an
die
Korinther
;
die
Korintherbriefe
the
Epistles
to
the
Corinthians
die
Briefe
an
die
Thessalonicher
;
die
Thessalonicherbriefe
the
Epistles
to
the
Thessalonians
Bedeutung
{f}
;
Tragweite
{f}
;
Wichtigkeit
{f}
;
Wertigkeit
{f}
significance
Bedeutungen
{pl}
significances
besondere
Bedeutung
;
besonderer
Stellenwert
;
Sonderrolle
special
significance
alles
Wichtige
;
alles
Große
everything
of
significance
von
besonderer
Bedeutung
of
great
significance
von
religiöser
Bedeutung
of
religious
significance
Bier
{n}
;
Hopfenbräu
{n}
[ugs.]
;
Gerstensaft
{m}
[humor.]
;
Flüssigbrot
{n}
[humor.]
;
Arbeitersekt
{m}
[humor.]
;
Gerstenkaltgetränk
{n}
[humor.]
;
Gerstenkaltschale
{f}
[humor.]
[cook.]
beer
;
amber
nectar
[Br.]
[Austr.]
[humor.]
;
brew
[Am.]
Biere
{pl}
beers
helles
Bier
lager
;
light
beer
dunkles
Bier
brown
ale
;
dark
beer
obergäriges/untergäriges
Bier
top-fermented/bottom-fermented
beer
leicht/stark
gehopftes
Bier
lightly/heavily
hopped
beer
Billigbier
{n}
cheap
beer
Fruchtbier
{n}
fruity
beer
Grutbier
{n}
;
Gruitbier
{n}
[hist.]
grut
ale
;
gruit
ale
Grünbier
{n}
green
beer
Handwerksbier
{n}
craft
beer
Hirsebier
{n}
sorghum
beer
Leichtbier
{n}
lite
beer
Rauchbier
{n}
smoked
beer
Starkbier
{n}
high-gravity
beer
;
heavy
[Sc.]
Süßbier
{n}
sweet
beer
Vollbier
{n}
medium-gravity
beer
Wurzelbier
{n}
root
beer
Bier
vom
F
as
s
;
F
as
sbier
{n}
;
Schankbier
{n}
beer
on
draught
;
draught
beer
;
draft
beer
[Am.]
alkoholfreies
Bier
non-alcoholic
beer
;
NA
beer
alkoholarmes
Bier
near
beer
Dosenbier
{n}
;
Büchsenbier
{n}
canned
beer
Fl
as
chenbier
{n}
bottled
beer
Eckzahn
{m}
;
Spitzzahn
{m}
;
Augenzahn
{m}
[anat.]
canine
tooth
;
canine
;
eye
tooth
;
tusk
;
cuspid
Eckzähne
{pl}
;
Spitzzähne
{pl}
;
Augenzähne
{pl}
canine
teeth
;
canines
;
eye
teeth
;
tusks
;
cuspids
Evangelium
{n}
(
Buch
des
Neuen
Testaments
)
[relig.]
Gospel
(New
Testament
book
)
Matthäusevangelium
{n}
;
Evangelium
nach
Matthäus
Gospel
of
Matthew
;
Gospel
according
to
St
Matthew
Markusevangelium
{n}
;
Evangelium
nach
Markus
Gospel
of
Mark
;
Gospel
according
to
St
Mark
Luk
as
evangelium
{n}
;
Evangelium
nach
Luk
as
Gospel
of
Luke
;
Gospel
according
to
St
Luke
Johannesevangelium
{n}
;
Evangelium
nach
Johannes
Gospel
of
John
;
Gospel
according
to
St
John
Fleisch
{n}
(
als
Nahrungsmittel
)
[cook.]
meat
Dosenfleisch
{n}
;
Büchsenfleisch
{n}
tinned
meat
[Br.]
;
canned
meat
[Am.]
Frischfleisch
{n}
fresh
meat
Kaninchenfleisch
{n}
rabbit
meat
Laborfleisch
{n}
lab-grown
meat
Muskelfleisch
{n}
muscle
meat
;
lean
meat
Trockenfleisch
{n}
dried
meat
durchwachsenes
Fleisch
marbled
meat
sehnendurchzogenes
/
sehniges
/
flachsiges
[Bayr.]
[Ös.]
Fleisch
sinewy
meat
zähes
Fleisch
tough
meat
Fleisch
aus
Weidehaltung
p
as
tured
meat
Fleisch
aus
Freilandhaltung
free-range
meat
Biofleisch
{n}
;
Fleisch
aus
biologischer
Landwirtschaft
organic
meat
noch
ein
Stück
Fleisch
another
piece
of
meat
Fleisch
parieren
(
Haut
,
Fett
,
Sehnen
wegschneiden
)
to
trim
meat
Sie
isst
kein
Fleisch
.
She
doesn't
eat
meat
.
Futter
{n}
;
Viehfutter
{n}
;
Tierfutter
{n}
[agr.]
fodder
;
animal
feed
;
animal
food
Dosenfutter
{n}
tinned
pet
food
[Br.]
;
canned
pet
food
[Am.]
Fischfutter
{n}
fish
food
Mischfutter
{n}
compound
feed
Pferdefutter
{n}
horse
fodder
;
horse
feed
Pressfutter
{n}
;
pelletiertes
Futter
pelleted
feed
Schweinefutter
{n}
pig
feed
Ganzkörperschleuse
{f}
;
Ganzkörperscanner
{m}
;
Körperscanner
{m}
(
am
Flughafen
usw
.)
full-body
scanner
;
body
scanner
(at
the
airport
etc
.)
Ganzkörperschleusen
{pl}
;
Ganzkörperscanner
{pl}
;
Körperscanner
{pl}
full-body
scanners
;
body
scanners
Geschlechtstrieb
{m}
;
Sexualtrieb
{m}
;
Sexualverlangen
{n}
;
sexuelles
Verlangen
{n}
[med.]
sexual
drive
;
sex
drive
;
sexual
urge
abnormer
Geschlechtstrieb
des
Mannes
satyri
as
is
einen
überschießenden
Sexualtrieb
haben
;
sexbesessen
sein
to
be
highly
sexed
;
to
be
oversexed
einen
schwach
ausgeprägten
Geschlechtstrieb
haben
; (
ganz
allgemein
)
keine
Lust
auf
Sex
haben
to
be
undersexed
Handscanner
{m}
[comp.]
hand-held
scanner
Handscanner
{pl}
hand-held
scanners
Handverkehr
{m}
;
Handsex
{m}
(
beim
Mann
);
Befriedigung
{f}
(
des
Mannes
)
mit
der
Hand
(
Sexualpraktik
)
hand
job
;
handjob
(sexual
practice
)
jdm
.
einen
runterholen
[vulg.]
to
give
sb
. a
handjob
More results
Search further for "AS Cannes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners