pig : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

piffling trifles

pig

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

39 results for

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	English	German
	pig; swine [Am.]	Schwein {n}; Wutz {f} [Rheinl.] [zool.] [agr.]
	pigs; swines	Schweine {pl}
	pig as a symbol of good luck; lucky pig	Glücksschwein {n}; Glücksschweinchen {n}
	lucky pigs	Glücksschweine {pl}; Glücksschweinchen {pl}
	pig trap station	Molchstopper {m} [techn.]
	pig iron	Roheisen {n}
	pig breeding	Schweinezucht {f} [agr.]
	pig breeder; hog raiser; swine breeder	Schweinezüchter {m}; Schweinezüchterin {f} [agr.]
	pig breeders; hog raisers; swine breeders	Schweinezüchter {pl}; Schweinezüchterinnen {pl}
	lead pig; lead lump	Blockblei {n}; Muldenblei {n}
	male chauvinist pig /MCP/ [coll.]	Chauvi {m}; Chauvischwein {n} [ugs.]
	young pig; piglet; porkling	Ferkel {n}; junges Schwein [zool.]
	young pigs	Ferkel {pl}
	cast iron; pig iron [Am.]	Gusseisen {n}; Gußeisen {n} [alt]
	ductile iron	Gusseisen mit Kugelgraphit
	pot-bellied pig	Hängebauchschwein {n} [zool.]
	pot-bellied pigs	Hängebauchschweine {pl}
	domestic pig	Hausschwein {n}
	gestation crate; sow stall (pig-breeding)	Kastenstand {m}; Abferkelbucht {f} (Schweinezucht) [agr.]
	to buy a pig in a poke [fig.]	die Katze im Sack kaufen [übtr.]
	speakeasy [Am.] [hist.]; blind pig/tiger [Am.] {hist.]	Kneipe {f} mit illegalem Alkoholausschank
	young pig	Läufer {m} (junges Schwein)
	cavy; guinea pig	Meerschweinchen {n} [zool.]
	cavies; guinea pigs	Meerschweinchen {pl}
	pipeline inspection gauge; pig	Molch {m} [techn.]
	pipeline inspection gauges; pigs	Molche {pl}
	red river hog; bush pig	Pinselohrschwein {n}; Flussschwein {n} (Potamochoerus porcus) [zool.]
	red river hogs; bush pigs	Pinselohrschweine {pl}; Flussschweine {pl}
	high-grade aluminium; primary aluminium pig	Reinaluminium {n}; Hüttenaluminium {n}
	pipe scraper; pig	Rohrmolch {m} (Rohrreiniger) [mach.]
	pipe scrapers; pigs	Rohrmolche {pl}
	tube scraper; pig	Rohrreiniger {m} (Werkzeug) [mach.]
	tube scrapers; pigs	Rohrreiniger {pl}
	stuffed pig's stomach	Saumagen {m} [cook.]
	dirty pig; dirty brat [coll.]	Schmutzfink {m} [ugs.]
	dirty pigs; dirty brats	Schmutzfinken {pl}
	pig's head	Schweinskopf {m} [cook.]
	pork caul; pig's caul fat	Schweinsnetz {n}; Schweinenetz {n} [cook.]
	pig's ears; violet chanterelle (Gomphus clavatus)	Schweinsohr {n}; Purpurleistling {m} (Pilz) [bot.]
	sucking pig; pigling	Spanferkel {n} [cook.]
	guinea pig	Versuchskaninchen {n} [übtr.]
	guinea pigs	Versuchskaninchen {pl}
	guinea pig	Versuchsperson {f}; Versuchsobjekt {n}
	guinea pigs	Versuchspersonen {pl}; Versuchsobjekte {pl}
	wild boar; boar; wild pig	Wildschwein {n} [zool.]
	wild boars	Wildschweine {pl}
	It was (a case of) your proverbial pig in a poke.	Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.
	He's pig-headed.	Er hat einen Dickschädel. [ugs.]; Er ist eigensinnig.
	You can put lipstick on a pig, it's still a pig. [fig.]	Man kann aus einem Esel kein Rennpferd machen. [übtr.]
	Don't buy a pig in a poke.	Man muss die Katze nicht im Sack kaufen. [übtr.]
	Commerson's dolphin; black-and-white dolphin; sunk dolphin; Piebald dolphin; puffing pig	Commerson-Delfin {m}; Jacobiter {m} (Cephalorhynchus commersonii) [zool.]
	harbour porpoise; common porpoise; puffing pig	Schweinswal {m}; Kleiner Tümmler; Braunfisch {m}; Meeresschwein {n} (Orcinus orca) [zool.]
	bin	Koben {m}; Kobel {m}; Stallbox {f} [agr.]
	bins	Koben {pl}; Kobel {pl}; Stallboxen {pl}
	pig bin	Schweinekoben {m}
	to eat {ate; eaten}	fressen (Tier)
	eating	fressend
	eaten	gefressen
	he/she/it eats	er/sie/es frisst (frißt [alt])
	I/he/she/it ate	ich/er/sie/es fraß
	he/she/it has/had eaten	er/sie/es hat/hatte gefressen
	I/he/she/it would eat	ich/er/sie/es fräße
	eat!	friss!
	to eat like a pig; to stuff sb. with	fressen wie ein Schwein

Search further for "pig":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien

Sprachreisen mit Währungsvorteilen