DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pen
Search for:
Mini search box
 

60 results for pen
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

to pen schreiben; verfassen {vt} [listen] [listen]

penning schreibend; verfassend

penned geschrieben; verfasst [listen]

pen [listen] Schreibstift {m}; Stift {m}; Schreiber {m} [ugs.]; Schreibfeder {f}; Feder {f} [listen] [listen]

pens Schreibstifte {pl}; Stifte {pl}; Schreiber {pl}; Schreibfedern {pl}; Federn {pl}

electronic pen elektronischer Stift

to pen in sth.; to confine in a pen; to cram into sth. in etw. pferchen {vt}

penning in; confining in a pen; cramming pferchend

penned in; confined in a pen; crammed gepfercht

to pen animals; to confine animals in a pen Tiere in ein Gehege pferchen

to pen up; to pen in; to pen einsperren {vt}

penning up; penning in; penning einsperrend

penned up; penned in; penned eingesperrt

pen assignment Farbzuordnung {f}

pen stroke Federstrich {m}; Federzug {m}

pen strokes Federstriche {pl}; Federzüge {pl}

pen [listen] Gehege {n}; Koppel {f}; Pferch {m}; eingezäuntes Areal

pens Gehege {pl}; Koppeln {pl}; Pferche {pl}; eingezäunte Areale

pen portrait Kurzporträt {n}

pen portraits Kurzporträts {pl}

pen point for drawing instruments Reißfedereinsatz {m} (Zirkel)

pen register; dialed number recorder /DNR/ Rufnummernerfassungsgerät {n}; Rufdatenerfassungsgerät {n} [telco.]

pen registers; dialed number recorders Rufnummernerfassungsgeräte {pl}; Rufdatenerfassungsgeräte {pl}

pen spinning Stift-Jonglieren {n}

pen use Stiftbedienung {f} [comp.]

pen display; pen monitor Stiftdisplay {n}; Stiftmonitor {m} [comp.]

pen input Stifteingabe {f} [comp.]

pen light; penlight Diagnostiklampe {f} [med.]

pen name; pseudonym; nom de plume [French] Künstlername {m} (eines Schriftstellers); Pseudonym {n} (eines Schriftstellers); Schriftstellername {m}

pen (cephalopods) [listen] Schulp {m} [zool.]

ruling pen; drawing pen Reißfeder {f}

border pen Reißfeder in der schwedischen Form

swivel nib pen Reißfeder mit Kreuzscharnier

to jam together; to pen up; to cramp [listen] zusammenpferchen {vt}

jamming together; penning up; cramping zusammenpferchend

jammed together; penned up; cramped [listen] zusammengepfercht

farrowing pen; sow stall (pig breeding) Abferkelbucht {f} (Schweinezucht) [agr.]

farrowing pens; sow stalls Abferkelbuchten {pl}

rearing pen (livestock farming) Aufzuchtbucht {f} (Viehzucht) [agr.]

rearing pens Aufzuchtbuchten {pl}

penfriend; pen friend; pen pal Brieffreund {m}; Brieffreundin {f}; Briefpartner {m}; Briefpartnerin {f}

penfriends; pen friends; pen pals Brieffreunde {pl}; Brieffreundinnen {pl}; Briefpartner {pl}; Briefpartnerinnen {pl}

correspondence with a pen friend Brieffreundschaft {f}

to be pen friends with sb. eine Brieffreundschaft mit jdm. haben

enclosure; pen; preserve [listen] [listen] Einhegung {f}; Gehege {n} [zool.]

enclosures; pens; preserves [listen] Einhegungen {pl}; Gehege {pl}

setting pen Einstellstift {m}

setting pens Einstellstifte {pl}

colour change pen Farbwechselstift {m}

colour change pens Farbwechselstifte {pl}

felt pen; felt-tipped pen; felt-tip pen; felt-tip marker Filzstift {m}; Filzschreiber {m}; Faserstift {m}; Faserschreiber {m}

felt pens; felt-tipped pens; felt-tip pens; felt-tip markers Filzstifte {pl}; Filzschreiber {pl}; Faserstifte {pl}; Faserschreiber {pl}

slip of the pen Flüchtigkeitsfehler {m}; Schreibfehler {m}

slips of the pen Flüchtigkeitsfehler {pl}

fountain pen; pen [listen] Füllfederhalter {m}; Federhalter {m}; Füllhalter {m}; Füller {m} [ugs.] [listen]

fountain pens; pens Füllfederhalter {pl}; Federhalter {pl}; Füllhalter {m}; Füller {pl} [listen]

slate pencil; pen [listen] Griffel {m}

prison; jail; penal institution; correctional institution [Am.]; penitentiary [Am.]; pen [coll.] [listen] [listen] [listen] [listen] Haftanstalt {f}; Strafanstalt {f}; Strafvollzugsanstalt {f}; Justizvollzugsanstalt {f}; Justizanstalt {f} [Ös.]; Gefangenenhaus {n} [Ös.]; Zuchthaus {n} [hist.]

prisons; jails; penal institutions; correctional institutions; penitentiaries; pens Haftanstalten {pl}; Strafanstalten {pl}; Strafvollzugsanstalten {pl}; Justizvollzugsanstalten {pl}; Justizanstalten {pl}; Gefangenenhäuser {pl}; Zuchthäuser {pl}

ballpoint; ballpoint pen; ball pen; pen; Biro ® [Br.] [listen] [listen] Kugelschreiber {m}; Kuli {m} [ugs.] [listen]

ballpoints; ballpoint pens; ball pens; pens; Biros Kugelschreiber {pl}; Kulis {pl} [listen]

laser pen; laser pointer Laserpointer {m}

laser pens; laser pointers Laserpointer {pl}

play-pen; playpen Laufställchen {n}; Laufstall {m}; Laufgitter {n}; Gehschule {f} [Ös.]

play-pens; playpens Laufställchen {pl}; Laufställe {pl}; Laufgitter {pl}; Gehschulen {pl}

data pen; code pen; handheld reader; document reader; reading wand; scanning pistol Lesestift {m}; Handleser {m}; Belegleser {m}; Lesepistole {f} [comp.]

data pens; code pens; handheld readers; document readers; reading wands; scanning pistols Lesestifte {pl}; Handleser {pl}; Belegleser {pl}; Lesepistolen {pl}

light pen Lesestift {m}

light pens Lesestifte {pl}

light pen; selector pen; pointing device; pick device; electronic pencil Lichtgriffel {m}; Lichtstift {m}; Auswahlstift {m}; Lichtschreiber {m}; elektronischer Bleistift {m}; Schreibmarkensteuergerät {n} [comp.]

light pens; selector pens; pointing devices; pick devices; electronic pencils Lichtgriffel {pl}; Lichtstifte {pl}; Auswahlstifte {pl}; Lichtschreiber {pl}; elektronische Bleistifte; Schreibmarkensteuergeräte {pl}

light pen Lichtstift {m}

round pen Longierzirkel {m}; Rundgehege {n} (für Pferdeausbildung)

marker pen Markierstift {m}; Marker {m}

marker pens Markierstifte {pl}; Marker {pl}

permanent marker pen; permanent marker; Sharpie ® Permanentschreiber {m}; edding ®

permanent marker pens; permanent markers Permanentschreiber {pl}

spring-bow pen Reißfeder-Teilzirkel {m}

stencil pen Röhrchenfeder {f}

stencil pens Röhrchenfedern {pl}

ink fineliner pen Tintenfeinschreiber {m}

ink fineliner pens Tintenfeinschreiber {pl}

ink eraser; correcting pen Tintenlöscher {m}; Tintenkiller {m}; Tintentod {m}

tubular drawing pen Tuschefüller {m}

pen-and-ink drawing Tuschzeichnung {f}

submarine pen U-Boot-Bunker {m} [mil.]

submarine pens U-Boot-Bunker {pl}

pen-on-paper plotter Zeichenstift-Plotter {m}

pen-plotter Zeichenstift-Plotter {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien