A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lenitic
Lent
Lent lily
Lenten rose
Leo
Leo Minor
Lepus
Lerch's percussion
Leslie speaker
Search for:
ä
ö
ü
ß
32 results for
leo
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Leo
verweigert
sich
nie
,
wenn
jemand
auf
ihn
zukommt
.
Leo
is
never
one
to
reject
a
friendly
overture
.
Bist
du
Löwe
(
vom
Sternzeichen
)?
Are
you
a
Leo
?
Leo
war
ein
seltsamer
Kauz
,
für
den
sich
Lily
nie
so
recht
erwärmen
konnte
.
Leo
was
an
odd
character
whom
Lily
had
never
really
taken
to
.
1955
gründet
sie
u.a.
mit
Martin
Buber
das
"
Leo
Baeck
Institute"
in
New
York
,
eine
der
wichtigsten
Dokumentations-
und
Forschungsstätten
für
die
Geschichte
der
deutschsprachigen
Juden
. [G]
She
founded
the
Leo
Baeck
Institute
in
New
York
in
1955
with
Martin
Buber
,
among
others
, a
major
documentation
and
research
centre
for
the
history
of
German-speaking
Jews
.
Die
Alte
Pinakothek
von
Leo
von
Klenze
galt
immer
als
eines
der
schönsten
Bauwerke
Münchens
. [G]
The
Alte
Pinakothek
by
Leo
von
Klenze
has
always
been
considered
one
of
the
most
beautiful
buildings
in
Munich
.
Die
Bibliothek
unterhält
Kontakte
zu
allen
Institutionen
zur
jüdischen
Geschichte
in
Deutschland
und
im
Ausland
und
bietet
den
Suchenden
daher
noch
eine
Fülle
von
Informationen
über
jüdische
Archive
(
wie
das
Leo
Baeck
Institute
),
Bibliotheken
und
Forschungseinrichtungen
. [G]
The
library
maintains
contact
with
all
Jewish
history
institutions
in
Germany
and
abroad
and
therefore
provides
researchers
with
access
to
even
more
information
on
Jewish
archives
including
the
Leo
Baeck
Institute
,
libraries
and
other
research
facilities
.
"Die
Epoche
der
Juden
in
Deutschland
ist
ein
für
allemal
vorbei"
,
sagte
der
Berliner
Rabbiner
Leo
Baeck
,
der
die
Shoa
überlebt
hatte
,
anlässlich
eines
Kongresses
1945
in
New
York
. [G]
'The
era
of
the
Jews
in
Germany
is
over
,
once
and
for
all
,'
said
the
Berlin
rabbi
Leo
Baeck
, a
survivor
of
the
Shoah
,
at
a
conference
in
New
York
in
1945
.
Er
schrieb
in
der
"Allgemeinen
Jüdischen
Wochenzeitung":
"Wenn
auch
der
traurige
Wahrheitsgehalt
des
oft
zitierten
Wortes
von
Leo
Baeck
im
wesentlichen
nicht
angefochten
werden
kann
,
so
dass
wir
uns
also
nur
als
einen
Ausläufer
einer
einstmals
bedeutsamen
Erscheinung
zu
betrachten
haben
,
so
lebt
und
wirkt
doch
auch
dieser
Rest
." [G]
In
'Allgemeine
Jüdische
Wochenzeitung'
he
wrote
,
'Even
if
the
sad
truth
contained
in
the
frequently
cited
words
of
Leo
Baeck
cannot
be
denied
in
their
entirety
,
and
we
should
perceive
ourselves
as
the
remnants
of
a
once
significant
group
,
these
remnants
are
still
alive
and
working
.'
In
den
folgenden
Jahren
wurde
die
erfolgreiche
Kooperation
mit
Leo
Lübke
weitergeführt
,
so
dass
noch
weitere
Sitzmöbel
von
Studio
Vertijet
bei
Cor
entstanden
und
in
Zukunft
entstehen
werden
. [G]
In
the
following
years
the
successful
cooperation
they
enjoyed
with
Leo
Lübke
was
continued
-
Studio
Vertijet
developed
even
more
seating
elements
for
Cor
and
will
go
on
doing
it
in
the
future
.
In
Deutschland
war
die
liberale
Richtung
führend
,
am
prominentesten
vertreten
durch
den
Berliner
Rabbiner
und
Dozenten
an
der
"Hochschule
für
die
Wissenschaft
des
Judentums"
,
Leo
Baeck
(
1873-1956
). [G]
In
Germany
,
the
Liberal
movement
held
a
leading
position
,
most
prominently
represented
by
the
Berlin
rabbi
and
lecturer
at
the
College
for
Jewish
Studies
Leo
Baeck
(1873-1956).
In
Gestalt
des
Titelhelden
dieses
Romans
Leo
Böwe
erhält
die
alte
Bundesrepublik
ein
Antlitz
,
ein
fratzenhaftes
,
groteskes
,
manchmal
zur
Karikatur
mutierendes
Gesicht
. [G]
The
old
Federal
Republic
is
given
a
face
in
the
shape
of
the
novel's
hero
,
Leo
Böwe
-
even
if
it
is
a
hideous
,
grotesque
face
that
sometimes
mutates
into
caricature
.
Medienmacher
der
Republik
wie
die
Burda-Brüder
,
Erich
Schumann
,
Miteigentümer
der
WAZ-Gruppe
,
oder
schließlich
der
Medienunternehmer
Leo
Kirch
rieben
sich
die
Hände
. [G]
Germany's
leading
media-makers
like
the
Burda
brothers
,
Erich
Schumann
(co-owner
of
the
WAZ
group
)
and
media
entrepreneur
Leo
Kirch
rubbed
their
hands
with
glee
.
Nur
aus
seinem
tiefen
religiösen
Empfinden
heraus
ist
es
zu
verstehen
,
wie
Luther
den
Mut
und
die
Kraft
aufbrachte
,
sich
gegen
die
weltliche
und
geistliche
Macht
des
damaligen
Abendlandes
-
verkörpert
durch
Kaiser
Karl
V.
und
Papst
Leo
X. -
zu
erheben
,
um
die
Reformation
der
Kirche
einzuleiten
. [G]
Only
the
depth
of
his
religious
convictions
can
explain
where
he
got
the
courage
and
strength
to
rise
up
against
the
secular
and
ecclesiastical
powers-that-be
-
incarnated
by
the
Emperor
Charles
V
and
the
Pope
Leo
X -
to
initiate
the
Reformation
of
the
Church
.
So
kam
der
Baumeister
Leo
von
Klenze
,
der
das
Stadtbild
Münchens
im
19
.
Jahrhundert
unter
König
Ludwig
I.
am
stärksten
geprägt
hat
,
aus
dem
Norden
.Von
den
Münchnern
zunächst
befremdet
"Nordlicht"
genannt
,
kam
er
doch
"nur"
aus
Norddeutschland
,
dem
heutigen
Niedersachsen
. [G]
One
mighty
precursor
was
Leo
von
Klenze
, a
master-builder
from
"the
North"
who
under
King
Ludwig
I
left
the
greatest
mark
on
Munich's
townscape
in
the
19th
century
.
He
was
at
first
dubbed
"Northern
Light"
and
considered
a
stranger
by
the
locals
,
though
he
was
"only"
from
what
is
now
Lower
Saxony
in
northern
Germany
.
Der
Eintrag
"Pio
Abogne
De
Vera
(
auch:
a)
Ismael
De
Vera
, b)
Khalid
, c)
Ismael
, d)
Ismail
, e)
Manex
, f)
Tito
Art
, g)
Dave
, h)
Leo
). [EU]
The
entry
'Pio
Abogne
De
Vera
(alias (a)
Ismael
De
Vera
, (b)
Khalid
, (c)
Ismael
, (d)
Ismail
, (e)
Manex
, (f)
Tito
Art
, (g)
Dave
, (h)
Leo
).
Hansch
und
A.J.
Leo
,
Substituent
Constants
for
Correlation
Analysis
in
Chemistry
and
Biology
. [EU]
Hansch
, A.J.
Im
Juli
2009
wurde
Zimurinda
zum
Oberst
befördert
und
wurde
Bereichskommandant
der
FARDC
in
Ngungu
und
anschließend
in
Kitachanga
bei
den
FARDC-Operationen
"Kimia
II"
und
"Amani
Leo
"
. [EU]
In
July
2009
,
Zimurinda
was
promoted
to
full
Colonel
and
became
FARDC
Sector
commander
in
Ngungu
and
subsequently
in
Kitchanga
in
FARDC
Kimia
II
and
Amani
Leo
Operations
.
John
Wiley
,
New
York
,
1979
. [EU]
Leo
,
Substituent
Constants
for
Correlation
Analysis
in
Chemistry
and
Biology
,
John
Wiley
,
New
York
,
1979
.
Leo
, C.
Hansch
und
D.
Elkins
,
Chem
. [EU]
Leo
, C.
Hansch
and
D.
Elkins
,
Chem
.
Leo
, C.
Hansch
und
D.
Elkins
,
Partition
coefficients
and
their
uses
. [EU]
Leo
, C.
Hansch
and
D.
Elkins
,
Partition
coefficients
and
their
uses
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "leo":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners