docx : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

240 ähnliche Ergebnisse für docx

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Doch, Dock, doch, AC-DC-Wandler, Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Bildung, Ad-hoc-Entlehnung, Ad-hoc-Hypothese, Ad-hoc-Test, Bock, Box, Coca, Cox-Regression, Cox-Stuart-Tests, Dach, Deck, Docht, Docke, Docks, Dodo, Doge	Ähnliche Wörter: billet-doux, doc, dock, docs, docu-soap, dox, doxx
	Aufschleppdock {n} [naut.]	slip dock
	Becken zwischen zwei Piers [naut.]	dock between two piers
	Bewusstseinsstörung {f} [med.]	disturbance of consciousness /DOC/; disorder of consciousness; consciousness disorder; impaired consciousness
	Docklandungsschiff {n} [mil.] [naut.]	Dock Landing Ship
	Hafenbahn {f}	harbour [Br.]/harbor [Am.] railway; dock railway; dockline
	Hafengleis {n}	dock railway
	Hafenviertel {n}	dock area; dockland
	Kupplungsklaue {f} [techn.]	clutch doc
	Liebesbrief {m}	billet-doux
	Nichts zu danken!; Keine Ursache!; Das ist (doch) nicht der Rede wert!; Da nicht für! [Norddt.] [ugs.] (Antwort auf eine Dankesäußerung)	Don't mention it!; Not at all! (response to thanks)
	die Realdaten von jdm. recherchieren und im Internet veröffentlichen {v} [comp.]	to dox sb.; to doxx sb.
	Ganz meine Rede!; Sag ich doch!; Sag ich's doch!; Sag ich ja!; Genau das, was ich immer sage!	My words exactly!; My thoughts exactly!; My sentiments exactly!; Exactly what I've said time and again!; Told you so!
	aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen {adv}	however
	ein Schiff auflegen {vt} (stilllegen/außer Dienst stellen)	to lay up ↔ a ship (put it in dock/out of commission)
	bekanntlich; doch {adv}	you know ...
	und doch; und dennoch; und trotzdem	(and) yet
	Das ist doch selbstverständlich.; Das versteht sich von selbst.	That's self-evident.; That goes without saying.
	Da ist doch ein Trick dabei.	There is a trick to it.
	Dann tue es doch, wenn es dir Spaß macht.	Well do it then if it pleases you.
	Das ist doch nicht zumutbar (für) ...	That's expecting a bit much (of) ...
	Das ist doch ein alter Hut.; Das ist doch kalter Kaffee!; Das ist doch Schnee von gestern! [übtr.]	That's old hat! [fig.]
	Das ist doch gar kein Vergleich!	There is no comparison!
	Das ist doch keine Sünde.	It's no crime.
	Das ist doch nur gekränkter Stolz!; Das ist doch nur verletzte Eitelkeit!; Das ist der Neid der Besitzlosen.	This is a case of sour grapes! [fig.]
	Das ist doch selbstverständlich!	That goes without saying!
	Das kann doch nichts schaden.	Come, come. That won't hurt him.
	Das kann doch wohl nicht dein Ernst sein!	You must be joking!
	Das mache ich doch gern!	It's no trouble at all!
	Das wissen Sie doch!	But you know that!
	Die Sache ist abgehakt.; Das ist (doch) Schnee von gestern. [übtr.]	It's all water under the bridge (now). [Br.]; It's all water over the dam [Am.] [fig.]
	Er war doch immer ein guter Arbeiter.	He was a good worker, say what you will.
	Erzähl doch keine Märchen!	Don't give me that story!
	Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an das Licht der Sonne. [Sprw.]	Everything comes to light in the end. [prov.]
	Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun.	I don't like it, but I will do it anyway.
	Ich bin doch kein Kind mehr.	I'm no chicken.
	Ich bin doch nicht bescheuert!	I'm not that stupid!
	Ich lass' mich von denen doch nicht zum Narren halten!	Who do they take me for?; Who do they think I am?
	Ich lasse mich von Ihnen doch nicht für dumm verkaufen.	Don't take me for an idiot.
	Ja, doch!	Yes, of course!
	Jetzt reicht es mir aber!; Das ist doch allerhand!	That's the last straw!
	Komm doch!	Do come!
	Lass es doch!	Forget it!; Skip it!
	Natürlich!; Aber klar doch!	Sure I will!
	Nicht doch!	Don't! Stop it!
	Sagen Sie es ihm doch!	Why don't you go and tell him?
	Zuhause ist es doch am schönsten:	East or west home is best.
	Dockarbeit {f}	dock work
	Dockbetrieb {m}	dock company
	Ach ja!; Ah ja! {interj} (Ausdruck dafür, dass man sich wieder an etw. erinnert)	Oh yes!; Oh right! (used to show that you have remembered sth.)
	Wo ist denn meine Sonnenbrille? Ach ja, ich hab sie im Auto gelassen.	Now, where are my shades? Oh yes - I left them in the car.
	Wo war ich stehengeblieben? Ah ja, bei Martin und seiner Homepage.	Where was I? Oh right, I was telling you about Martin and his Website.
	"Du wolltest doch den Installateur anrufen." " Ach ja!" / "Ja, richtig!"	Remember, you wanted to phone the plumber. 'Oh yes, so I did!' / 'Oh yes, you're right!'
	"Morgen ist Vatertag." "Ah ja, stimmt!"	'It's Father's Day tomorrow.' 'It is indeed, you're right!'
	in Anbetracht/angesichts der Tatsache, dass; wo doch	given that; given the fact that; considering that
	In Anbetracht der Tatsache, dass sie dafür ein halbes Jahr Zeit hatte, hat sie wenig Fortschritt gemacht.	Given (the fact) that she has had six months to do this, she hasn't made much progress.
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse