Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
114
ähnliche
Ergebnisse für DJ Screw
Einzelsuche:
DJ
·
Screw
Tipp:
Umrechnen von Maßeinheiten
Deutsch
Englisch
Schraubenmutter
{f}
;
Mutter
{f}
[techn.]
screw
-nut
;
nut
Schraubenmuttern
{pl}
;
Muttern
{pl}
screw
-nuts
;
nuts
Annietmutter
{f}
anchor
nut
Blindnietmutter
{f}
;
Nietmutter
{f}
;
Einnietmutter
{f}
blind
rivet
nut
;
rivet
nut
;
riv-nut
Hülsenmutter
{f}
sleeve
nut
Hydraulikmutter
{f}
;
hydraulische
Spannmutter
{f}
hydraulic
nut
;
hydraulic
clamping
nut
Knebelmutter
{f}
tommy
nut
Knebelmutter
mit
losem
Knebel
tommy
nut
with
moveable
clamping
bolt
lockere
Mutter
loose
nut
Rundschweißmutter
{f}
round
weld
nut
Schweißmutter
{f}
weld
nut
Spannmutter
{f}
clamping
nut
;
a
dj
usting
nut
Trapezmutter
{f}
;
Mutter
mit
Trapezgewinde
acme
nut
Tüllenmutter
{f}
grommet
nut
Überwurfmutter
{f}
lock
nut
;
half
nut
unverlierbare
Mutter
{f}
captive
nut
Muttern
kontern
to
lock
nuts
Spitze
{f}
;
spitzes
Ende
{n}
tip
die
Fingerspitzen
the
tips
of
your
fingers
die
Skispitzen
;
die
Schispitzen
the
tips
of
the
skis
Schraubenende
{n}
tip
of
a/the
screw
an
der
Südspitze
der
Insel
at
the
southern
tip
of
the
island
Das
ist
nur
die
Spitze
des
Eisberges/Eisbergs
.
[übtr.]
This
is
only
the
tip
of
an/the
iceberg
.
Mut
{m}
;
Tapferkeit
{f}
courage
den
Mut
verlieren
to
lose
courage
Mut
zeigen
to
display
courage
;
to
show
courage
all
seinen
Mut
zusammennehmen
,
um
etw
.
zu
tun
to
pluck
up/
screw
up
the/enough
courage
to
do
sth
.
den
Mut
belohnen
to
reward
the
courage
sich
Mut
antrinken
to
give
oneself
Dutch
courage
angetrunkener
Mut
Dutch
courage
Es
fehlte
ihm
der
Mut
dazu
.
He
lacked
the
courage
to
do
it
.
Er
ließ
jeglichen
Mut
vermissen
.
He
was
completely
lacking
in
courage
.
Ihm
sank
der
Mut
.
His
courage
fell
.
Ich
kann
mir
kein
Herz
fassen
.
I
can't
pluck
up
my
courage
.
(
lineare
)
Geschwindigkeit
{f}
;
Tempo
{n}
(
durch
Größe
bestimmt
)
[phys.]
speed
(linear
quantity
defined
by
magnitude
)
Bodengeschwindigkeit
{f}
ground
speed
Dauergeschwindigkeit
{f}
sustained
speed
Grundgeschwindigkeit
{f}
basic
speed
Maximalgeschwindigkeit
{f}
maximum
speed
;
top
speed
Mindestgeschwindigkeit
{f}
minimum
speed
Referenzgeschwindigkeit
{f}
reference
speed
Restgeschwindigkeit
{f}
;
Endgeschwindigkeit
{f}
residual
speed
;
terminal
speed
Spitzengeschwindigkeit
{f}
top
speed
Umdrehungsgeschwindigkeit
{f}
;
Rotationsgeschwindigkeit
{f}
;
Drehzahl
{f}
(
einer
Werkzeugmaschine
)
[techn.]
speed
of
rotation
;
rotation
speed
;
rotational
speed
(of a
machine
tool
)
Schneckendrehzahl
{f}
screw
speed
mit
hoher
Geschwindigkeit
at
a
great
speed
zulässige
Geschwindigkeit
permissible
speed
an
Geschwindigkeit
zunehmen
;
schneller
werden
to
gather
speed
;
to
gain
speed
kritische
Geschwindigkeit
bei
Querhaftung
breakaway
speed
mit
überhöhter
Geschwindigkeit
fahren
;
mit
übersetzter
Geschwindigkeit
fahren
[Schw.]
to
drive
at
excess
speed
Glasgefäß
{n}
(
mit
Deckel
);
Glas
{n}
[in Zusammensetzungen]
glass
jar
;
jar
Glasgefäße
{pl}
;
Gläser
{pl}
glass
jars
;
jars
Einmachglas
{n}
;
Einweckglas
{n}
;
Einkochglas
{n}
;
Weckglas
{n}
®;
Einsiedeglas
[Ös.]
;
Rexglas
{n}
®
[Ös.]
[cook.]
preserving
jar
;
Kilner
jar
®
[Br.]
Gurkenglas
{n}
pickle
jar
Leydener
Flasche
Leyden
jar
Schraubglas
{n}
screw
-top
jar
großes
Schraubglas
Mason
jar
[Am.]
Schmelzsicherung
{f}
;
Sicherung
{f}
;
Sicherungselement
{n}
[electr.]
safety
fuse
;
fuse
Schmelzsicherungen
{pl}
;
Sicherungen
{pl}
;
Sicherungselemente
{pl}
safety
fuses
;
fuses
Einlöt-Schmelzsicherung
{f}
pigtail
fuse
Hörnersicherung
{f}
horn-break
fuse
NH-Sicherung
{f}
;
Messersicherung
{f}
;
Schwertsicherung
{f}
NH
fuse
;
knife
fuse
Schraubsicherung
{f}
screw
-in
plug
fuse
Schwebesicherung
{f}
floating
fuse
Zehn-Ampere-Sicherung
ten-amp
fuse
elektrische
Sicherung
{f}
fuse
träge
Sicherung
time-lag
fuse
Die
Sicherung
hat
auslöst
. /
ist
durchgebrannt
/
ist
rausgeflogen
[ugs.]
.
Es
hat
die
Sicherung
durchgehauen
[ugs.]
The
fuse
has
blown
.
Treppe
{f}
;
Stiege
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Staffel
{f}
[Süddt.];
Treppenanlage
{f}
[constr.]
stairs
;
staircase
;
stairway
[Am.]
Treppen
{pl}
;
Stiegen
{pl}
;
Staffeln
{pl}
;
Treppenanlagen
{pl}
stairs
;
staircases
;
stairways
Treppe
hinauf
/
hinab
up
/
down
stairs
durchbrochene
Treppe
open-worked
staircase
freitragende
Treppe
cantilevered
stairs
;
cantilever
stairs
;
cantilever
staircase
;
floating
stairs
Terassentreppe
{f}
terrace
stairs
Wendeltreppe
{f}
flight
of
winding
stairs
;
winding-stairs
;
spiral
staircase
;
cork
screw
stairs
[Br.]
[coll.]
zweistufige
Treppe
two-step
stair
Steilheit
einer
Treppe
;
Treppenneigung
{f}
steepness
of
a
staircase
;
slope
of
a
stairway
die
Treppe
hinabgehen
;
nach
unten
gehen
;
hinuntergehen
to
go
downstairs
die
Treppe
runterlaufen
to
rush
downstairs
Steckverbinder
{m}
[electr.]
electrical
connector
;
plug-and-socket
connector
;
pin-and-socket
connector
Steckverbinder
{pl}
electrical
connectors
;
plug-and-socket
connectors
;
pin-and-socket
connectors
angegossener
Steckverbinder
one-piece
connector
anwendungsspezifischer
Steckverbinder
application
related
connector
berührungssicherer
Steckverbinder
non-touchable
connector
fester
Steckverbinder
fixed
connector
freier
Steckverbinder
free
connector
;
plug
straight
gasdichter
Steckverbinder
sealed
connector
geschirmter
Steckverbinder
shielded
connector
hoch
beanspruchbarer
Steckverbinder
heavy-duty
connector
komponentenseitiger
Steckverbinder
assembled
connector
kontaktgeschützter
Steckverbinder
scoop-proof
connector
rechteckiger
Steckverbinder
rectangular
connector
schwimmend
befestigter
Steckverbinder
float
mounted
connector
tauchfester
Steckverbinder
submersible
connector
umweltbeständiger
Steckverbinder
environment-resistant
connector
vorgerasteter
Steckverbinder
pre-assembled
connector
Steckverbinder
mit
Bajonett-Verschluss
bayonet
nut
connector
(BNC;
Bajonet
Neill
Concelman
)
Steckverbinder
mit
Drehverriegelung
twist-on
connector
Steckverbinder
für
Chipkarten
smart
card
connectors
Steckverbinder
für
direktes
Stecken
edge
board
connector
Steckverbinder
für
direktes
Stecken
edge-socket
connector
Steckverbinder
für
gedruckte
Schaltungen
printed
circuit
types
Steckverbinder
für
Leiterplattenmontage
board-mounted
connector
Steckverbinder
mit
Schnellkupplung
quick
disconnect
connector
Steckverbinder
mit
Zentralschraube
connector
with
center
screw
Kreuzverbau
von
Steckverbindern
cross-mating
of
connectors
Haken
{m}
hook
Haken
{pl}
hooks
kleiner
Haken
small
hook
;
crotchet
[obs.]
Haken
und
Öse
hook
and
eye
Blankhaken
{m}
;
Leiterhaken
{m}
roof
hook
Deckenhaken
{m}
suspension
hook
Doppelhaken
{m}
(
Kran
)
sister
hook
(crane)
Garderobehaken
{m}
;
Kleiderhaken
{m}
wardrobe
hook
;
robe
hook
;
coat
hook
Greifhaken
{m}
(
Klettern
)
grappling
hook
(climbing)
Kesselhaken
{m}
[cook.]
[hist.]
pothook
;
crook
Lasthaken
{m}
[aviat.]
cargo
hook
Mauerhaken
{m}
outside
wall
hook
;
wall
hook
Ösenhaken
{n}
eye
hook
Pelikanhaken
{m}
pelican
hook
Schlingenhaken
{m}
;
Gabelkopfhaken
{m}
slip
hook
;
grab
hook
Schraubhaken
{m}
;
Hakenbolzen
{m}
screw
hook
Schraubhaken
{m}
für
Holz
straight
screw
hook
Wandhaken
{m}
wall
hook
Das
ist
der
Haken
an
der
Sache
.
[übtr.]
That's
the
fly
in
the
ointment
here
.
(
kleinere
)
Schraube
{f}
(
mit
konischem
Schaft
,
ohne
Mutter
)
[techn.]
screw
Schrauben
{pl}
screw
s
Anzugsschraube
{f}
clamping
screw
;
retaining
screw
Flachrundkopfschraube
{f}
truss-head
screw
gewindeformende
Schraube
{f}
thread-forming
tapping
screw
Innenvielzahnschraube
{f}
screw
with
internal
serrations
;
multipoint-socket
screw
gewindefurchende
Schraube
{f}
;
selbstschneidende
Schraube
;
Treibschraube
{f}
self-tapping
screw
Lappenschraube
{f}
flap
screw
Rändelschraube
{f}
;
Kordelschraube
{f}
knurled-head
screw
;
knurled-thumb
screw
;
knurled
screw
;
finger
screw
Schraube
mit
Zapfen
trunnion
screw
Teilgewindeschraube
{f}
partial
thread
screw
Tellerschraube
{f}
plate
screw
unverlierbare
Schraube
captive
screw
Vollgewindeschraube
{f}
full-thread
screw
eine
Schraube
fest
anziehen
to
drive
home/drive
in/cinch
a
screw
Es
reicht
nicht
,
an
ein
paar
Schrauben
zu
drehen
.
[übtr.]
It
is
not
enough
to
a
dj
ust
a
few
screw
s
.
[fig.]
gegenläufig
{adj}
(
mechanisch
)
[techn.]
contradirectional
;
opposed
;
reverse
;
working
in
opposite
directions
gegenläufig
gewickelt
[electr.]
counterwound
sich
gegenläufig
ausbreiten
to
travel
in
opposite
directions
etw
.
gegenläufig
antreiben
to
drive
sth
.
in
counterrotation
etw
.
gegenläufig
biegen
to
reverse
bend
sth
.
sich
gegenläufig
drehen
to
counterrotate
gegenläufige
Bewegung
reverse
motion
;
double
motion
gegenläufige
Kolben
opposed
pistons
;
pistons
working
in
opposite
directions
gegenläufige
Kurbeln
opposite
cranks
gegenläufiger
Propeller
[aviat.]
contra-rotating
air
screw
/propeller
;
contraprop
gegenläufiger
Propeller
;
Gegenlaufschraube
[naut.]
contra-rotating
propeller
gegenläufiges
Rührwerk
blades
working
in
opposite
directions
;
counteracting
stirring
mechanism
gegenläufige
Turbine
;
Gegenlaufturbine
birotary
turbine
gegenläufiger
Walzenstreicher
(
Lackieranlage
für
Bänder
)
reverse-roll-coater
gegenläufiger
Wirbel
counter-eddy
Drehbank
{f}
;
Drehmaschine
{f}
;
Drehautomat
{m}
[techn.]
lathe
;
lathe
machine
Drehbänke
{pl}
;
Drehmaschinen
{pl}
;
Drehautomaten
{pl}
lathes
;
lathe
machines
Frontdrehmaschine
{f}
front-operated
lathe
Futterdrehbank
{f}
chuck
lathe
Leitspindeldrehbank
{f}
mit
Räderspindelstock
selective-head
lathe
;
selective-head
engine
lathe
[Am.]
Leit-
und
Zugspindeldrehmaschine
{f}
sliding
,
surfacing
and
screw
-cutting
lathe
; s., s.
and
s.c.
lathe
Prismendrehbank
{f}
gantry
lathe
Schablonendrehmaschine
{f}
mit
Hintermesser
back
knife
gauge
lathe
[Br.]
;
back
knife
gage
lathe
[Am.]
Tischlerdrehbank
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerdrehbank
{f}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
double-centre
lathe
[Br.]
;
double-center
lathe
[Am.]
Universaldrehbank
{f}
;
Universaldrehmaschine
{f}
;
Spitzendrehbank
{f}
;
Spitzendrehmaschine
{f}
;
Leitspindeldrehmaschine
{f}
universal
lathe
;
centre
lathe
[Br.]
;
center
lathe
[Am.]
;
engine
lathe
[Am.]
Drehbank
mit
feststehender
Reitstockspitze
dead-center
lathe
Drehbank
mit
Pedalantrieb
treadle
lathe
kleine
Drehmaschine
mit
stangenförmigem
Bett
bar
lathe
[Br.]
Schraubstock
{m}
[techn.]
screw
vice
[Br.]
;
vice
[Br.]
;
screw
vise
[Am.]
;
vise
[Am.]
Schraubstöcke
{pl}
screw
vices
;
vices
;
screw
vises
;
vises
Bankschraubstock
{m}
;
Tischschraubstock
{m}
bench
vice
[Br.]
;
bench
vise
[Am.]
Drehschraubstock
{m}
swivel
vice
[Br.]
;
swivel
vise
[Am.]
Gehrungsschraubstock
{m}
mitre
vice
[Br.]
;
miter
vise
[Am.]
Maschinenschraubstock
{m}
machine
vice
[Br.]
;
machine
vise
[Am.]
Parallelschraubstock
{m}
parallel-jaw
vice
[Br.]
;
parallel
vice
[Br.]
;
parallel-jaw
vise
[Am.]
;
parallel
vise
[Am.]
Sägeschraubstock
{m}
saw
vice
[Br.]
;
saw
vise
[Am.]
Schnellspannschraubstock
{m}
quick-acting
screw
vice/vise
;
quick-action
screw
vice/vise
Werkbankstütze
{f}
für
lange
Teile
bench
vice
/
bench
vise
for
carrying
long
pieces
Aufzug
{m}
;
Lift
{m}
[techn.]
lift
[Br.]
;
elevator
[Am.]
Aufzüge
{pl}
;
Lifte
{pl}
lifts
;
elevators
getriebeloser
Aufzug
gearless
lift
;
gearless
elevator
hydraulischer
Aufzug
hydraulic
lift
;
hydraulic
elevator
verglaster
Aufzug
glass
lift
;
glass
elevator
Aufzug
mit
Spindelantrieb
screw
-driven
lift
;
screw
-driven
elevator
Aufzug
mit
Triebscheibenantrieb
sheave
drive
lift
;
sheave
drive
elevator
Aufzug
mit
Trommelantrieb
drum-driven
lift
;
drum-driven
elevator
Strangpresse
{f}
;
Fließdruckpresse
{f}
;
Extruder
{m}
[techn.]
extrusion
press
;
extruding
press
;
extruding
machine
;
extruder
Strangpressen
{pl}
;
Fließdruckpressen
{pl}
;
Extruder
{pl}
extrusion
presses
;
extruding
presses
;
extruding
machines
;
extruders
Begasungsextruder
{m}
gas-injection
extruder
Doppelschneckenextruder
{m}
double-
screw
extruder
Einschneckenextruder
{m}
single-
screw
extruder
Entgasungsextruder
{m}
degassing
extruder
Kaskadenextruder
{m}
cascade
extruder
Schneckenstrangpresse
{f}
;
Schneckenextruder
{m}
screw
-type
extruding/extrusion
machine
etw
.
zusammenziehen
;
festziehen
;
festigen
;
festmachen
;
anziehen
;
spannen
{vt}
to
tighten
sth
.
zusammenziehend
;
festziehend
;
festigend
;
festmachend
;
anziehend
;
spannend
tightening
zusammengezogen
;
festgezogen
;
gefestigt
;
festgemacht
;
angezogen
;
gespannt
tightened
zieht
zusammen
;
zieht
fest
;
festigt
;
macht
fest
;
zieht
an
;
spannt
tightens
zog
zusammen
;
zog
fest
;
festigte
;
machte
fest
;
zog
an
;
spannte
tightened
eine
Schraube
anziehen
;
schrauben
to
tighten
a
bolt
Ziehe
zuerst
diese
Schraube
an
!
Tighten
this
screw
at
first
!
Propeller
{m}
;
Luftschraube
{f}
[aviat.]
screw
propeller
;
propeller
;
prop
[coll.]
;
air
screw
Propeller
{pl}
;
Luftschrauben
{pl}
screw
propellers
;
propellers
;
props
;
air
screw
s
Wellpropeller
{m}
pulsating
screw
propeller
zweiflügeliger
Propeller
two-bladed
air-
screw
Propeller
mit
automatischer
Drehzahlregelung
constant
speed
propeller
Arbeitswinkel
der
Luftschraube
slip
angle
of
the
propeller
Wanddübel
{m}
;
Dübel
{m}
[constr.]
wall
plug
[Br.]
;
screw
anchor
[Am.]
;
dowel
Wanddübel
{pl}
;
Dübel
{pl}
wall
plugs
;
screw
anchors
;
dowels
Federklappdübel
{m}
;
Kippdübel
{m}
spring
toggle
;
toggle
plug
[Br.]
;
toggle
bolt
[Am.]
Hohlwanddübel
{m}
hollow
wall
plug
[Br.]
;
hollow
wall
anchor
[Am.]
Spreizdübel
{m}
straddling
dowel
Einstellschraube
{f}
;
Verstellschraube
{f}
;
Nachstellschraube
{f}
;
Stellschraube
{f}
;
Justierschraube
{f}
[techn.]
regulating
screw
;
a
dj
usting
screw
;
setting
screw
;
set
screw
Einstellschrauben
{pl}
;
Verstellschrauben
{pl}
;
Nachstellschrauben
{pl}
;
Stellschrauben
{pl}
;
Justierschrauben
{pl}
regulating
screw
s
;
a
dj
usting
screw
s
;
setting
screw
s
;
set
screw
s
Einstellschraube
H (
Gangschaltung
am
Fahrrad
)
high-gear
limit
screw
Einstellschraube
L (
Gangschaltung
am
Fahrrad
)
low-gear
limit
screw
Sprengwirkung
{f}
;
Aufsprengwirkung
{f}
[phys.]
wedge
effect
;
wedgework
die
Sprengwirkung
von
Eis
the
wedge
effect
of
ice
dei
Sprengwirkung
einer
Schraube
the
wedge
effect
of
a
screw
die
Sprengwirkung
von
Wurzeln
the
wedgework
of
roots
Verschraubung
{f}
;
Schraubverbindung
{f}
[techn.]
screw
/
screw
ed
joint/connection/union
;
screw
fitting
;
screw
ing
Verschraubungen
{pl}
;
Schraubverbindungen
{pl}
screw
/
screw
ed
joints/connections/unions
;
screw
fittings
;
screw
ings
Verschraubung
für
Rohre
union
piece
Verschraubung
mit
Durchsteckschrauben
bolted
joint/connection
jdn
.
abzocken
;
ausnehmen
;
neppen
;
schröpfen
[ugs.]
{vt}
to
rip
off
↔
sb
.;
to
screw
sb
.
[slang]
;
to
gouge
sb
.
[Am.]
abzockend
;
ausnehmend
;
neppend
;
schröpfend
ripping
off
;
screw
ing
;
gouging
abgezockt
;
ausgenommen
;
geneppt
;
geschröpft
ripped
off
;
screw
ed
;
gouged
gnadenlos
abgezockt
royally
ripped
off
fickend
;
vögelnd
;
bumsend
;
poppend
;
pimpernd
;
rammelnd
;
pudernd
fucking
;
banging
;
humping
;
screw
ing
;
poking
;
mashing
;
tumbling
;
boffing
;
shafting
;
knobing
;
shaging
;
rogering
;
bonking
;
boinking
;
boning
;
shtuping
;
schtuping
;
rooting
gefickt
;
gevögelt
;
gebumst
;
gepoppt
;
gepimpert
;
gerammelt
;
gepudert
fucked
;
banged
;
humped
;
screw
ed
;
poked
;
mashed
;
tumbled
;
boffed
;
shafted
;
knobbed
;
shagged
;
rogered
;
bonked
;
boinked
;
boned
;
shtupped
;
schtupped
;
rooted
Sie
ließ
sich
von
ihm
ficken
.
She
let
him
fuck
her
.
gammeln
;
herumgammeln
[ugs.]
;
herumtrödeln
;
bummeln
{vi}
(
seine
Zeit
planlos
verbringen
)
to
fool
around
;
to
mess
around
;
to
mess
about
[Br.]
to
goof
around
[Am.]
;
to
screw
around
[Am.]
[coll.]
gammelnd
;
herumgammelnd
;
herumtrödelnd
;
bummelnd
fooling
around
;
messing
around
;
messing
about
to
goof
around
;
screw
ing
around
gegammelt
;
herumgegammelt
;
herumgetrödelt
;
gebummelt
fooled
around
;
messed
around
;
messed
about
to
goof
around
;
screw
ed
around
In
ersten
Jahr
an
der
Uni
hat
er
nur
herumgetrödelt
.
He
messed
around
in
his
first
year
at
university
.
jdn
.
reinlegen
;
jdn
.
linken
[ugs.]
{vt}
to
screw
sb
.
[coll.]
reinlegend
;
linkend
screw
ing
reingelegt
;
gelinkt
screw
ed
Viele
weniger
gebildete
und
ältere
Wähler
fühlen
sich
von
den
Eliten
verkauft
und
verraten
.
Many
less
educated
and
older
voters
feel
screw
ed
by
the
establishment
.
Binsen
{pl}
;
Simsen
{pl}
(
Juncus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
rushes
(botanical
genus
)
Flatterbinse
{f}
;
Flattersimse
{f}
(
Juncus
effusus
)
common
rush
;
soft
rush
Korkenzieherbinse
{f}
;
Liebeslocke
{f}
(
Juncus
effusus
spiralis
)
cork
screw
rush
Schraubenspindel
{f}
[techn.]
screw
spindle
Schraubenspindeln
{pl}
screw
spindles
durch
Spindel
verstellbarer
Arbeitstisch
screw
spindle
a
dj
ustable
plate
Spindelbremse
{f}
(
Bahn
)
screw
brake
(railway)
Spindelbremsen
{pl}
screw
brakes
Handrad
der
Spindelbremse
screw
brake
wheel
Verbindungsdübel
{m}
;
Verbindungsstift
{m}
;
Dübel
{m}
;
Zapfen
{m}
(
Tischlerei
)
dowel
;
peg
;
pin
(carpentry)
Verbindungsdübel
{pl}
;
Verbindungsstifte
{pl}
;
Dübel
{pl}
;
Zapfen
{pl}
dowels
;
pegs
;
pins
Einschraubdübel
{m}
screw
-in
dowel
Zahnspange
{f}
;
Zahnklammer
{f}
[ugs.]
[med.]
dental
brace
[Br.]
;
dental
braces
[Am.]
;
orthodontic
brace
[Br.]
;
orthodontic
braces
[Am.]
;
brace
(on
your
teeth
)
[Br.]
;
braces
(on
your
teeth
)
[Am.]
Zahnspangen
{pl}
;
Zahnklammern
{pl}
dental
braces
;
orthodontic
braces
;
brace
Zahnspange
mit
Schraubenzug
jack
screw
zuschrauben
{vt}
to
screw
down
zuschraubend
screw
ing
;
screw
ing
down
zugeschraubt
screw
ed
;
screw
ed
down
Bohrschraube
{f}
[techn.]
drilling
screw
Bohrschrauben
{pl}
drilling
screw
s
Bundschraube
{f}
[techn.]
jack
screw
Bundschrauben
{pl}
jack
screw
s
Daumenschraube
{f}
;
Daumenstock
{m}
[obs.]
(
Folterinstrument
)
[hist.]
thumb
screw
;
thumbkin
[obs.]
;
pillywinks
[obs.]
(torture
instrument
)
Daumenschrauben
{pl}
;
Daumenstöcke
{pl}
thumb
screw
s
;
thumbkins
;
pillywinkses
Dehnschraube
{f}
(
Zahnmedizin
)
[med.]
[techn.]
expansion
screw
;
jack
screw
(dentistry)
Dehnschrauben
{pl}
expansion
screw
s
;
jack
screw
s
Diopterstellschraube
{f}
[mil.]
peep
sight
a
dj
usting
screw
Diopterstellschrauben
{pl}
peep
sight
a
dj
usting
screw
s
Doppelrotoraustragschnecke
{f}
[mach.]
(
Kompostierung
)
double-rotor
discharge
screw
conveyor
Doppelrotoraustragschnecken
{pl}
double-rotor
discharge
screw
conveyors
Drillschraube
{f}
[techn.]
drill
screw
Drillschrauben
{pl}
drill
screw
s
Druckschraube
{f}
[techn.]
pressure
screw
;
drive
screw
Druckschrauben
{pl}
pressure
screw
s
;
drive
screw
s
Gefängniswärter
{m}
prison
guard
;
jailer
;
jailor
;
gaoler
;
screw
Gefängniswärter
{pl}
prison
guards
;
jailers
;
jailors
;
gaolers
;
screw
s
Gewindeschneidwerkzeug
{n}
;
Gewindeschneidmeißel
{m}
;
Gewindemeißel
{m}
(
Dreherei
)
[techn.]
screw
-cutting
tool
;
threading
tool
;
thread
tool
(turnery)
Gewindeschneidwerkzeuge
{pl}
;
Gewindeschneidmeißel
{pl}
;
Gewindemeißel
{pl}
screw
-cutting
tools
;
threading
tools
;
thread
tools
Hubspindel
{f}
;
Spindel
{f}
[techn.]
jack
screw
Hubspindeln
{pl}
;
Spindeln
{pl}
jack
screw
s
Leerlaufeinstellschraube
{f}
[techn.]
idle
a
dj
usting
screw
Leerlaufeinstellschrauben
{pl}
idle
a
dj
usting
screw
s
Leitspindel
{f}
(
Drehmaschine
)
[techn.]
lead
screw
Leitspindeln
{pl}
lead
screw
s
Linsenkopfschraube
{f}
;
Linsenschraube
{f}
;
Schraube
{f}
mit
Linsenkopf
[techn.]
tallow-drop
screw
;
raised-head
screw
;
oval-head
screw
Linsenkopfschrauben
{pl}
;
Linsenschrauben
{pl}
;
Schrauben
{pl}
mit
Linsenkopf
tallow-drop
screw
s
;
raised-head
screw
s
;
oval-head
screw
s
Lüsterklemme
{f}
;
Lusterklemme
{f}
;
Blockklemme
{f}
[Ös.]
;
Leuchterklemme
{f}
[Schw.]
[electr.]
biscuit
connector
;
luster
terminal
;
insulating
screw
joint
Lüsterklemmen
{pl}
;
Lusterklemmen
{pl}
;
Blockklemmen
{pl}
;
Leuchterklemmen
{pl}
biscuit
connectors
;
luster
terminals
;
insulating
screw
joints
Lufteinstellschraube
{f}
[techn.]
air
a
dj
ustment
screw
Lufteinstellschrauben
{pl}
air
a
dj
ustment
screw
s
Ölablassschraube
{f}
[techn.]
oil
discharge
screw
;
oil
drain
plug
;
sump
drain
plug
Ölablassschrauben
{pl}
oil
discharge
screw
s
;
oil
drain
plugs
;
sump
drain
plugs
Regulierschraube
{f}
[techn.]
a
dj
usting
screw
Regulierschrauben
{pl}
a
dj
usting
screw
s
Rohrverschraubung
{f}
[techn.]
pipe
screw
joint
Rohrverschraubungen
{pl}
pipe
screw
joints
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke.
Anzeigen
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "DJ Screw":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner