A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zusammenwirken
zusammenwirkend
zusammenzählen
zusammenziehbar
Zusammenziehen
zusammenziehen
Zusammenziehung
Zusammenziehungsvermögen
zusammenzimmern
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
zusammenziehen
Word division: zu·sam·men·zie·hen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
kontrahieren
;
zusammenziehen
{vt}
(
zu
)
to
contract
(into)
kontrahierend
;
zusammenziehen
d
contracting
kontrahiert
;
zusammengezogen
contracted
zusammenziehen
;
konzentrieren
{vt}
to
mass
zusammenziehen
d
;
konzentrierend
massing
zusammengezogen
;
konzentriert
massed
zieht
zusammen
;
konzentriert
masses
zog
zusammen
;
konzentrierte
massed
zusammenziehen
;
fest
ziehen
;
festigen
;
festmachen
;
anziehen
{vt}
to
tighten
zusammenziehen
d
;
fest
ziehend
;
festigend
;
festmachend
;
anziehend
tightening
zusammengezogen
;
fest
gezogen
;
gefestigt
;
festgemacht
;
angezogen
tightened
zieht
zusammen
;
zieht
fest
;
festigt
;
macht
fest
;
zieht
an
tightens
zog
zusammen
;
zog
fest
;
festigte
;
machte
fest
;
zog
an
tightened
eine
Schraube
anziehen
;
schrauben
to
tighten
a
bolt
schrumpfen
;
kleiner
werden
;
sich
zusammenziehen
;
einfallen
;
schwinden
{vi}
to
shrink
{
shrank
,
shrunk
;
shrunk
}
schrumpfend
;
kleiner
werdend
;
sich
zusammenziehen
d
;
einfallen
;
schwindend
shrinking
geschrumpft
;
kleiner
geworden
;
zusammengezogen
;
eingefallen
;
geschwunden
shrunk
er/sie/es
schrumft
he/she/it
shrinks
ich/er/sie/es
schrumpfte
I/he/she/it
shrank
er/sie/es
ist/war
geschrumpft
he/she/it
has/had
shrunk
drastisch
zusammenschrumpfen/sinken
to
shrink
dramatically
zusammenziehen
{vt}
to
pull
together
;
to
draw
tight
zusammenziehen
d
pulling
together
;
drawing
tight
zusammengezogen
pulled
together
;
drawn
tight
er/sie
zieht
zusammen
he/she
pulls
together
ich/er/sie
zog
zusammen
I/he/she
pulled
together
er/sie
hat/hatte
zusammengezogen
he/she
has/had
pulled
together
zusammenziehen
{vt}
to
constrict
zusammenziehen
d
constricting
zusammengezogen
constricted
zieht
zusammen
constricts
zog
zusammen
constricted
etw
.
zusammenfassen
;
zusammenlegen
;
zusammenstellen
;
zusammenziehen
;
zusammenschließen
,
bündeln
{vt}
to
consolidate
sth
.
zusammenfassend
;
zusammenlegend
;
zusammenstellend
;
zusammenziehen
d
;
zusammenschließend
;
bündelnd
consolidating
zusammengefasst
;
zusammengelegt
;
zusammengestellt
;
zusammengezogen
;
zusammengeschlossen
;
gebündelt
consolidated
Gesetze
zusammenfassen
to
consolidate
statutes
Informationen
aus
verschiedensten
Quellen
zusammenfassen
to
consolidate
information
from
various
sources
Aktien
(
zu
größeren
Stücken
)
zusammenlegen
to
consolidate
shares
Sammelladungen
zusammenstellen
to
consolidate
shipments
[Am.]
Klagen
miteinander
verbinden
[jur.]
to
consolidate
actions
Die
Truppen
wurden
in
drei
Bezirken
zusammengezogen
.
The
troops
were
consolidated
in
three
districts
.
Alle
Fertigungsvorgänge
wurden
an
einem
neuen
Standort
zusammengelegt
.
All
manufacturing
activities
have
been
consolidated
at
a
new
site
.
Unsere
Aktivitäten
werden
an
drei
Standorten
gebündelt
.
Our
activities
are
consolidated
within/into
three
sites
.
Zusammenfassung
{f}
;
Zusammenlegung
{f}
;
Zusammenstellung
{f}
;
Zusammenziehen
{n}
;
Zusammenschluss
{m}
;
Bündelung
{f}
(
von
etw
.)
consolidation
(of
sth
.)
Zusammenfassung
von
Gesetzen
consolidation
of
statutes
Gesetz
,
das
Bestimmungen
aus
mehreren
Einzelgesetzen
zusammenfasst
Consolidation
Act
Zusammenlegung
von
Aktien
consolidation
of
shares
Bankenfusion
{f}
consolidation
of
banks
mit
jdm
.
zusammenziehen
to
shack
up
with
sb
.
mit
jdm
.
zusammenziehen
to
move
in
with
sb
.
Braue
{f}
[anat.]
brow
Brauen
{pl}
brows
die
Brauen
zusammenziehen
to
knit
one's
brows
Fassreifen
{m}
barrel
hoop
Fassreifen
{pl}
barrel
hoops
Fassreifen
zusammenziehen
/auftreiben
to
truss
barrel
hoops
Zahl
{f}
figure
Zahlen
{pl}
figures
Zahlen
nachrechen
to
check
figures
Zahlen
addieren
;
Zahlen
zusammenzählen
;
Zahlen
zusammenziehen
to
add
up
figures
;
to
add
together
Angabe
in
Worten
und
in
Zahlen
words
and
figures
Sie
kann
mit
Zahlen
ausgezeichnet
umgehen
.
She's
excellent
at
working
with
figures
.
Search further for "zusammenziehen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien