A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Insektenschutz-Tür
Insektenvertilgungsmittel
Insektizid
in Sekundenschnelle
Insel
Insel...
Inselbegabte
Inselbegabter
Inselbegabung
Search for:
ä
ö
ü
ß
40 results for
Insel
Word division: In·sel
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
kleine
Insel
;
Korallenriff
{n}
;
Korallenbank
{f}
key
;
cay
die
Florida
Keys
the
Florida
Keys
Insel
{f}
;
Eiland
{n}
[poet.]
island
;
isle
Insel
n
{pl}
;
Eilande
{pl}
islands
vorgelagerte
Insel
island
(just)
off
the
coast
schöne
Insel
beautiful
island
Holm
{m}
;
Werder
{m}
;
kleine
Insel
{f}
holm
kleine
Insel
;
Insel
chen
{n}
ait
;
eyot
[obs.]
insular
{adj}
;
Insel
...
[geogr.]
[meteo]
insular
Bouvet-
Insel
{f}
/BV/
[geogr.]
Bouvet
Island
Svalbard
{n}
und
Jan
Mayen
Insel
/SJ/
[geogr.]
Svalbard
and
Jan
Mayen
Islands
Campbell-
Insel
{f}
[geogr.]
Campbell
Island
El
Hierro
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
El
Hierro
(Canary
Island
)
Fünen
{n}
(
dänische
Insel
)
[geogr.]
Funen
(Danish
island
)
Fuerteventura
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
Fuerteventura
(Canary
Island
)
Gran
Canaria
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
Gran
Canaria
(Canary
Island
)
La
Palma
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
La
Palma
(Canary
Island
)
La
Gomera
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
La
Gomera
(Canary
Island
)
Lanzarote
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
Lanzarote
(Canary
Island
)
Nordjütische
Insel
{f}
(
dänische
Insel
)
[geogr.]
North
Jutlandic
Island
(Danish
island
)
Prinz-Edward-
Insel
(
Provinz
Kanadas
);
Hauptstadt:
Charlottetown
[geogr.]
Prince
Edward
Island
;
capital:
Charlottetown
Sansibar
{n}
(
Insel
im
Indischen
Ozean
,
gehört
zu
Tansania
)
[geogr.]
Zanzibar
Sardinien
{n}
[geogr.]
(
italienische
Insel
)
Sardinia
(Italian
island
)
Seeland
{n}
(
dänische
Insel
)
[geogr.]
Zealand
(Danish
island
)
Sizilien
{n}
(
italienische
Insel
)
[geogr.]
Sicily
(Italian
island
)
Stromboli
(
italienische
Insel
)
[geogr.]
Stromboli
(Italian
island
)
Tasmanien
(
australische
Insel
)
[geogr.]
Tasmania
(Austrialian
island
)
Teneriffa
{n}
(
Kanarische
Insel
)
[geogr.]
Tenerife
(Canary
Island
)
Skye
(
Insel
Schottlands
)
[geogr.]
Skye
;
Isle
of
Skye
(Scottish
island
)
Nantucket
(
Insel
in
Massachusetts
,
USA
)
[geogr.]
Nantucket
(island
in
Massachusetts
,
USA
)
Alcatraz
(
Insel
in
der
Bucht
von
San
Francisco
,
USA
)
[geogr.]
Alcatraz
Island
(island
in
the
San
Francisco
Bay
,
United
States
)
Hokkaido
(
jap
.
Insel
)
[geogr.]
Hokkaido
(Japanese
island
)
Glückseligkeit
{f}
;
Seligkeit
{f}
;
Glück
{n}
bliss
Insel
der
Glückseligkeit
;
Insel
der
Seligen
island
of
bliss
Konzession
{f}
(
Sonderrecht
)
[pol.]
concession
Konzessionen
{pl}
concessions
die
Einfuhrkonzessionen
,
die
der
Insel
gewährt
wurden
the
import
concessions
that
had
been
granted
to
the
island
das
Ende
der
Steuervergünstigungen
für
Eigenheimbesitzer
the
ending
of
tax
concessions
for
home
owners
Rahmen
{m}
(
äußeres
Gepräge
)
setting
in
kleinem
Rahmen
;
im
kleinen
Rahmen
on
a
small/smaller
scale
;
in
a
small/smaller
setting
eine
Aufführung
in
kleinem
Rahmen
a
performance
on
a
smaller
scale
/
in
a
smaller
setting
in
kleinem
Rahmen
/
im
kleinen
Rahmen
stattfinden
to
be
a
small-scale
affair
Es
war
der
ideale
Rahmen
für
diese
Ausstellung
.
It
was
the
perfect
setting
for
this
exhibition
.
Die
Insel
bot
einen
idyllischen
Rahmen
für
das
Konzert
.
The
island
provided
an
idyllic
setting
for
the
concert
.
Meine
Hochzeit
fand
im
kleinen
Rahmen
nur
im
engsten
Familienkreis
statt
.
My
wedding
was
a
small-scale
affair
,
attended
only
by
close
family
.
Sandbank
{f}
sandbank
;
sand
bank
;
bank
of
sand
;
sand
bar
;
shoal
Sandbänke
{pl}
sand
banks
;
banks
of
sand
;
sand
bars
;
shoals
Sandbank
zwischen
Insel
und
Festland
tombolo
längliche
Sandbank
sand
bar
;
sand
reef
spitz
zulaufende
Sandbank
sand
spit
Spitze
{f}
(
spitzes
Ende
)
tip
die
Fingerspitzen
the
tips
of
your
fingers
die
Skispitzen
;
die
Schispitzen
the
tips
of
the
skis
an
der
Südspitze
der
Insel
at
the
southern
tip
of
the
island
Das
ist
nur
die
Spitze
des
Eisberges/Eisbergs
.
[übtr.]
This
is
only
the
tip
of
an/the
iceberg
.
jdn
.
aussetzen
{vt}
(
auf
einer
Insel
)
to
maroon
sb
.
aussetzend
marooning
aussetzt
marooned
künstlich
{adj}
artificial
künstlicher
more
artificial
am
künstlichsten
most
artificial
künstliche
Insel
artificial
island
künstliche
Sprache
artificial
language
künstliche
Stimme
artificial
voice
künstliche
Variable
artificial
variable
langweilig
ruhiger
,
rückständiger
Bereich
{m}
[pej.]
backwater
eine
Insel
des
Friedens
a
quiet
backwater
tiefste
Provinz
a
rural
backwater
Die
Region
verpasste
wirtschaftlich
den
Anschluss
.
The
region
became
an
economic
backwater
.
schnurstracks
{adv}
straightway
;
fast
and
straight
schnurstracks
zur
Insel
schwimmen
to
swim
fast
and
straight
towards
the
island
segeln
{vi}
to
sail
segelnd
sailing
gesegelt
sailed
segelt
sails
segelte
sailed
um
die
Insel
segeln
to
sail
around
the
island
vor
dem
Wind
segeln
to
run
before
the
wind
;
to
be
on
the
run
am
Wind
segeln
to
beat
unbewohnt
{adj}
desert
eine
unbewohnte
Insel
a
desert
island
Curaçao
(
Insel
in
der
Karibik
)
[geogr.]
Curaçao
(island
in
the
Caribbean
Sea
)
[geogr.]
Curaçao
(
Likör
)
[cook.]
Curaçao
(liqueur)
[cook.]
Search further for "Insel":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien