A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for in Rente schicken
Search single words:
in
·
Rente
·
schicken
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
noch
{adv}
(
Betonung
,
dass
e
in
Ereignis/Zustand
nicht
später
als
der
genannte
Zeitpunkt
e
in
getreten
ist
)
even
;
the
very
;
that
very
;
no
later
than
[formal]
; (even)
before
the
end
of
(used
to
emphasize
an
expression
of
time
)
noch
am
selben
Tag
the
very
same
day
noch
heute
;
heute
noch
before
the
day
is
out
noch
in
dieser
Woche
/
in
diesem
Monat
before
the
week
/
month
is
out
noch
im
selben
Monat
,
in
dem
sie
nach
Leeds
zogen
(in)
the
very
month
(that)
they
moved
to
Leeds
noch
während
der
Bauphase
even
while
it
was
be
in
g
built
Ich
werde
es
noch
heute
ab
schicken
.
I'll
send
it
this
very
day
.
Antworten
Sie
bitte
noch
heute
.
Please
reply
no
later
than
today
.
Ich
werde
noch
dieses
Jahr/heuer
e
in
e
Gehaltserhöhung
bekommen
.
I'll
be
gett
in
g
a
pay
rise
before
the
year
is
out
.
Flood
und
Taylor
wurden
noch
am
selben
Tag
gekündigt
.
Flood
and
Taylor
were
dismissed
that
very
day
.
Wir
reisen
noch
diese
Woche
ab
.
We
will
leave
even
before
the
end
of
this
week
.
Sie
starb
noch
am
Unfallort
.
She
died
while
still
at
the
scene
of
the
accident
.
Post
{f}
(
Postbeförderung
)
post
[Br.]
;
mail
[Am.]
(mail
transport
)
mit
der
Post
kommen
to
arrive
through
the
post
normale
Postbeförderung
(
auf
dem
Land-
und
Seeweg
)
surface
mail
etw
.
mit
der
Post
schicken
/senden
[geh.]
to
send
sth
.
through
the
post
[Br.]
/
mail
[Am.]
mit
der
Post
;
per
Post
;
auf
dem
Postweg
by
post
[Br.]
;
by
mail
[Am.]
;
by
send
in
g
it
through
the
post
[Br.]
/mail
[Am.]
mit
getrennter
Post
under
separate
cover
;
by
separate
post
auf
dem
Postweg
verlorengehen
to
get
lost
in
the
post
[Br.]
/mail
[Am.]
Ich
geb's
morgen
zur
Post
.
I'll
put
it
in
the
post
[Br.]
/mail
[Am.]
tomorrow
.
Der
Scheck
ist
auf
dem
Postweg
.
The
check
is
in
the
post
[Br.]
/
mail
.
[Am.]
etw
.
e
in
schicken
; (
e
in
er
Organisation
)
etw
.
schreiben
;
sich
an
e
in
e
Organisation
wenden
,
um
etw
.
zu
tun
{v}
to
write
in
(to
an
organization
)
with
sth
.
e
in
schicken
d
;
schreibend
;
sich
an
e
in
e
Organisation
wendend
writ
in
g
in
e
in
geschickt
;
geschrieben
;
sich
an
e
in
e
Organisation
gewandt
written
in
Die
Leser
wurden
aufgefordert
,
Vorschläge
für
alternative
Namen
e
in
zu
schicken
.
Readers
were
in
vited
to
write
in
with
suggestions
for
alternative
names
.
Schreiben
Sie
uns
weiterh
in
Ihre
Fragen
,
Vorschläge
und
Hilfsangebote
.
Please
cont
in
ue
to
write
in
with
your
queries
,
suggestions
,
and
offers
of
help
.
Die
Bürger
können
uns
ihre
Me
in
ung
schreiben
.
Citizens
can
write
in
with
their
op
in
ions
.
Aufgrund
der
aktuellen
Lage
sehe
ich
mich
gezwungen
,
mich
an
Ihr
Blatt
zu
wenden
,
um
me
in
e
Me
in
dung
zu
äußern
.
The
current
situation
has
compelled
me
to
write
in
to
your
publication
to
voice
my
op
in
ion
.
Danke
an
alle
,
die
mir
ihre
Glückwünsche
geschickt
haben
.
Thanks
to
all
those
/
Thanks
to
everyone
who
wrote
in
with
their
best
wishes
.
etw
.
nachsenden
;
etw
.
nach
schicken
{vt}
(
jdm
./an
etw
.)
to
redirect
sth
.;
to
forward
sth
. (to
sb
./sth.)
nachsendend
;
nach
schicken
d
redirect
in
g
;
forward
in
g
nachgesendet
;
nachgeschickt
redirected
;
forwarded
e
in
en
Brief
an
die
neue
Adresse
nachsenden
to
redirect
a
letter
to
the
new
address
jdn
.
in
se
in
Heimatland
rückführen
;
jdn
.
nach
Hause
holen/
schicken
;
jdn
.
zurückholen
{vt}
[soc.]
to
repatriate
sb
.;
to
repatriate
sb
.
back
K
in
dersoldaten
in
ihr
Heimatland
rückführen
to
repatriate
child
soldiers
e
in
vermisstes
K
in
d
aus
dem
Ausland
zurückholen
to
repatriate
a
miss
in
g
child
from
abroad
die
sterblichen
Überreste
des
Soldaten
nach
Hause
holen
to
repatriate
the
soldier's
rema
in
s
jdn
.
gegen
jdn
.
antreten
lassen
;
jdn
.
gegen
jdn
.
in
s
Rennen
schicken
{vt}
[sport]
to
pit
sb
.
aga
in
st
sb
.;
to
set
sb
.
aga
in
st
sb
.;
to
put
sb
.
in
competition
with
sb
.
jdm
./einer
Sache
Paroli
bieten
;
sich
mit
jdm
./etw.
messen
to
pit
oneself
aga
in
st
sb
./sth.
Beschicker
{m}
(
Teil
e
in
er
Masch
in
e
,
der
e
in
em
anderen
Teil
etwas
zuführt
)
[mach.]
feeder
jdn
.
zwangsbe
rente
n
[Dt.]
;
auf
Rente
setzen
[Dt.]
[ugs.]
;
jdn
.
zwangspensionieren
[Ös.]
;
jdn
.
in
Pension
schicken
[Ös.]
{vt}
to
pension
off
↔
sb
.
[Br.]
;
to
force
sb
.
to
retire
(from
his
job
)
(
e
in
zelner
)
Tanz
{m}
dance
Tänze
{pl}
dances
Balletttanz
{m}
ballet
dance
E
in
zeltanz
{m}
solo
dance
Ententanz
{m}
chicken
dance
Gesellschaftstanz
{m}
ballroom
dance
Jitterbug
{m}
jitterbug
Schreittanz
{m}
[hist.]
stepp
in
g
dance
Standardtanz
{m}
standard
dance
;
set-pattern
dance
Tanz
,
bei
dem
abgeklatscht
werden
darf
excuse-me
dance
;
excuse-me
e
in
en
Patienten
schocken
{vt}
(
Elektroschock
versetzen
in
der
Notfallmediz
in
)
to
shock
a
patient
(give
an
electric
shock
in
emergency
medic
in
e
)
Wir
müssen
ihn
schocken
,
lade
auf
200
Joule
!
We
have
to
shock
him
,
charge
to
200
!
zuerst
da
se
in
;
früher
kommen
;
eher
e
in
treten
{vi}
to
come
first
je
nachdem
,
was
zuerst/eher
e
in
tritt
[jur.]
whichever
comes
first
Was
war
zuerst
da
?
Die
Henne
oder
das
Ei
?
Which
came
first
?
The
chicken
or
the
egg
?
Wer
zuerst
kommt
,
mahlt
zuerst
.
[Sprw.]
First
come
,
first
served
.
Search further for "in Rente schicken":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners