A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
497
similar
results for Asid
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
ASIS-Effekt
,
Acid
,
Amid
,
arid
Similar words:
Asia
,
Asiad
,
Band-Aid
,
acid
,
acid-base-balance
,
acid-forming
,
acid-free
,
acid-proof
,
acid-resistant
,
acid-soluble
,
acid-tongued
,
acid-washing
,
aid
,
amid
,
arid
,
aside
,
avid
,
grant-in-aid
,
high-acid
,
non-acid
,
oxo-acid
jdn
.
abdrängen
{vt}
to
push
sb
.
asid
e
;
to
force
sb
.
asid
e
abdrängend
pushing
asid
e
;
forcing
asid
e
abgedrängt
pushed
asid
e
;
forced
asid
e
drängt
ab
pushes
asid
e
;
forces
asid
e
drängte
ab
pushed
asid
e
;
forced
asid
e
ein
Fahrzeug
abdrängen
to
force
a
vehicle
off
the
road
ein
Schiff
abdrängen
to
force
a
ship
off
course
jdn
.
abschieben
{vt}
[soc.]
to
shunt
off/around/
asid
e
sb
.
abschiebend
shunting
off/around/
asid
e
abgeschoben
shunted
off/around/
asid
e
jdn
.
in
die
Provinz
abschieben
to
shunt
sb
.
into
a
backwater
Die
Patienten
wurden
in
andere
Krankenhäuser
abgeschoben
.
Patients
were
shunt
off
to
other
hospitals
.
Scheidungskinder
werden
oft
zwischen
den
Eltern
hin-
und
hergeschoben
.
Divorce
children
are
often
shunted
(about)
between
their
parents
.
außer
jdm
./etw.;
abgesehen
von
jdm
./etw.;
neben
etw
. {prp;
+Dat
.} (
nicht
nur
)
apart
from
sb
./sth.;
asid
e
from
sb
./sth.
[Am.]
;
besides
sb
./sth.
[coll.]
;
forbye
sb
./sth.
[Sc.]
;
forby
sb
./sth.
[Sc.]
außer
dir
apart
from
you
;
asid
e
from
you
Was
machst
du
noch
gerne
außer/neben
Radfahren
?
What
do
you
like
doing
apart
from/besides
cycling
?
Außer
mir
waren
nur
Sam
und
Doris
aus
unserer
Klasse
da
.
Besides
myself
,
the
only
people
from
our
class
were
Sam
and
Doris
.
Und
wie
geht's
(
dir
)
sonst
?
How
are
your
doing
apart
from
that
?
[Br.]
;
Asid
e
from
that
,
how
are
you
doing
?
[Am.]
Es
ist
nicht
nur
praktisch
,
sondern
sieht
auch
noch
gut
aus
.
Besides
being
useful
,
it
looks
good
.
beiseite
{adv}
;
zur
Seite
asid
e
beiseite
schieben
to
brush
asid
e
beiseite
treten
to
stand
asid
e
jdn
.
beiseite
nehmen
to
take
sb
.
asid
e
Treten
Sie
zu
Seite
!
Stand
asid
e
!
Ich
zog
den
Vorhang
zur
Seite
.
I
pulled
the
curtain
asid
e
.
etw
.
beiseite
legen
;
zur
Seite
legen
;
auf
die
hohe
Kante
legen
;
zurücklegen
[geh.]
{v}
(
Geld
sparen
)
[fin.]
to
put
asid
e
;
to
set
asid
e
;
to
put
away
;
to
put
by
[Br.]
↔
sth
. (save
money
for
future
use
)
beiseite
legend
;
zur
Seite
legend
;
auf
die
hohe
Kante
legend
;
zurücklegend
putting
asid
e
;
setting
asid
e
;
putting
away
;
putting
by
beiseite
gelegt
;
zur
Seite
gelegt
;
auf
die
hohe
Kante
gelegt
;
zurückgelegt
put
asid
e
;
set
asid
e
;
put
away
;
put
by
ein
bisschen
Geld
zur
Seite
legen
/
zurücklegen
to
put
/
set
a
little
money
asid
e
Legen
Sie
etwas
für
schlechte
Zeiten
zurück
!
Put
something
by
for
a
rainy
day
!
für
etw
.
bestimmt
sein
;
vorgesehen
sein
;
reserviert
sein
{v}
to
be
earmarked
;
to
set
set
asid
e
for
sb
./sth.
die
Verwendung
von
Mitteln
bestimmen
to
earmark
funds
Gelder
,
die
für
Ausbildung
vorgesehen
sind
funds
that
have
been
earmarked
for
education
ein
Gebäude
,
das
zum
Abriss
bestimmt
ist
a
building
that
has
been
earmarked
for
demolition
Die
übrigen
Parlamentssitze
sind
für
Vertreter
der
Regionen
reserviert
.
The
remaining
parliamentary
seats
are
set
asid
e
for
regional
representatives
.
etw
.
weglegen
;
zur
Seite
legen
;
beiseitelegen
[geh.]
;
wegstellen
;
zur
Seite
stellen
{vt}
to
lay
asid
e
↔
sth
.
weglegend
;
zur
Seite
legend
;
beiseitelegend
;
wegstellend
;
zur
Seite
stellend
laying
asid
e
weggelegt
;
zur
Seite
gelegt
;
beiseitelegt
;
weggestellt
;
zur
Seite
gestellt
laid
asid
e
Er
legte
das
Buch
weg
.
He
laid
asid
e
his
book
.
Sie
stellte
das
Glas
zur
Seite
.
She
laid
her
glass
asid
e
.
etw
.
beiseiteschieben
;
etw
.
abtun
{vt}
to
shunt
off/around/
asid
e
sth
.
beiseiteschiebend
;
abtuend
shunting
off/around/
asid
e
beiseitegeschoben
;
abgetan
shunted
off/around/
asid
e
Ihre
Vorschläge
wurden
beseitegeschoben
.
Her
suggestions
were
shunted
asid
e
.
beiseite
treten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehen
{vi}
to
step
asid
e
beiseite
tretend
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehend
stepping
asid
e
beiseite
getreten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gegangen
stepped
asid
e
Gehen
Sie
bitte
zur
Seite
!
Step
asid
e
,
please
!
etw
.
für
jdn
./für
einen
zukünftigen
Zweck
zurücklegen
;
weglegen
{vt}
(
reservieren
)
to
put
asid
e
;
to
set
asid
e
[formal]
↔
sth
.
for
sb
./a
future
purpose
zurücklegend
;
weglegend
putting
asid
e
;
setting
asid
e
zurückgelegt
;
weggelegt
put
asid
e
;
set
asid
e
im
Geschäft
einen
Artikel
für
einen
Kunden
zurücklegen/weglegen
to
put
asid
e
an
article
in
a
shop
for
a
customer
Stilllegung
{f}
(
von
Ackerland
)
[agr.]
abandonment
;
set-
asid
e
(of
farmland
)
Stilllegung
landwirtschaftlicher
Nutzflächen
;
Flächenstilllegung
{f}
abandonment
of
agricultural
land
;
agricultural
land
abandonment
;
setting-
asid
e
of
arable
land
;
set-
asid
e
of
farmland
Zahlungsansprüche
bei
Flächenstilllegungen
set-
asid
e
entitlements
(
vorübergehend
)
abstellen
;
ablegen
{vt}
to
set
asid
e
(temporarily)
abstellend
;
ablegend
setting
asid
e
abgestellt
;
abgelegt
set
asid
e
etw
. (
von
etw
.)
abzweigen
{vt}
to
set
asid
e
sth
.;
to
put
asid
e
sth
. (from
sth
.)
abzweigend
setting
asid
e
;
putting
asid
e
abgezweigt
set
asid
e
;
put
asid
e
beiseite
schieben
;
zur
Seite
drängen
;
zurückweisen
{vt}
to
thrust
asid
e
beiseite
schiebend
;
zur
Seite
drängend
;
zurückweisend
thrusting
asid
e
beiseite
geschoben
;
zur
Seite
gedrängt
;
zugerückweisen
thrust
asid
e
Nebenbemerkung
{f}
;
beiläufige
Bemerkung
{f}
incidental
remark
;
asid
e
Nebenbemerkungen
{pl}
incidental
remarks
absehen
{vi}
von
etw
.
to
put
asid
e
sth
.
davon
abgesehen
,
dass
...;
wenn
man
von
der
Tatsache
absieht
,
dass
...
putting
asid
e
the
fact
that
...
etw
.
aufgeben
;
etw
.
über
Bord
werfen
[übtr.]
{vt}
to
put
asid
e
↔
sth
.
Streit
begraben
to
put
asid
e
disagreements
(
eine
Frage
usw
.)
beiseite
lassen
;
außen
vor
lassen
[Norddt.];
zurückstellen
[Schw.]
{vt}
to
leave
asid
e
;
to
leave
to
one
side
(a
question
etc
.)
Wenn
wir
die
Kostenfrage
einmal
beiseite
lassen
,
brauchen
wir
eigentlich
ein
Zweitauto
?
Leaving
asid
e
for
a
moment
the
question
of
expense
,
do
we
actually
need
a
second
car
?
Ob
...
sei
dahingestellt
.;
Ob
...
lasse
ich
dahingestellt
.
I
won't
comment
on
whether
...;
Let's
leave
asid
e
the
question
as
to
whether
...;
may
or
may
not
Ob
das
fair
ist
,
sei
dahingestellt
.
I
won't
comment
on
whether
it's
fair
or
unfair
.;
It
may
or
may
not
be
fair
.
Abietat
{n}
(
Salz
oder
Ester
der
Abietinsäure
)
[chem.]
abietate
(salt
or
ester
of
abietic
acid
)
Abietinsäure
{f}
;
Sylvinsäure
{f}
[chem.]
abietic
acid
;
sylvic
acid
Absäuerung
{f}
;
Absäuern
{n}
[chem.]
acid-washing
Abscisinsäure
{f}
/ABS/
[biochem.]
abscissic
acid
/ABA/
Abseits
{n}
asid
e
Acetylsalicylsäure
{f}
/ASS/
[chem.]
acetylsalicylic
acid
Acrylsäure
{f}
[chem.]
acryl
acid
Adipinsäure
{f}
[chem.]
adipic
acid
Akkumulatorsäure
{f}
electrolyte
;
battery
acid
Alginsäure
{f}
;
Algensäure
{f}
[chem.]
alginic
acid
Alpha-Liponsäure
{f}
;
Thioctsäure
{f}
[biochem.]
lipoic
acid
;
thioctic
acid
Ameisensäure
{f}
;
Methansäure
{f}
[chem.]
formic
acid
;
methanoic
acid
Aminocapronsäure
{f}
[chem.]
aminocaproic
acid
Amobarbital
{n}
; 5-Ethyl-5-(
3-methylbutyl
)-barbitursäure
[pharm.]
amobarbital
;
5-aethyl-5-isopentyl-barbituric
acid
Anfahrhilfe
{f}
start-up
aid
Apfelsäure
{f}
malic
acid
Arachidonsäure
{f}
[med.]
[biochem.]
arachidonic
acid
Arsensäure
{f}
[chem.]
arsenic
acid
ASIS-Effekt
{m}
(
beim
Wechsel
vom
unpolaren
zum
aromatischen
Lösungsmittel
)
[chem.]
aromatic-solvent
induced
shift
/ASIS/
Ascorbinsäure
{f}
ascorbic
acid
Asienspiele
{pl}
;
Panasiatische
Spiele
{pl}
[sport]
Asian
Games
;
Asiad
Asparaginsäure
{f}
[biochem.]
Aspartic
Acid
Aufrichthilfe
{f}
[med.]
raising
aid
Aufstehhilfe
{f}
[med.]
raising
support
;
stand-up
aid
Aufstiegshilfe
{f}
(
Personenbeförderung
bei
Höhenunterschieden
)
[transp.]
mechanical
ascending
aid
(passenger
transport
where
differences
in
levels
exist
)
Aufstiegshilfe
{f}
(
Klettern
)
[sport]
climbing
aid
(climbing)
unter
Ausklammerung
von/der/des
...
excluding
...;
leaving
asid
e
...
Auslandshilfe
{f}
external
aid
;
foreign
aid
Batteriesäure
{f}
battery
acid
Beihilfegewährung
{f}
[adm.]
granting
of
the
aid
Beihilfehöchstintensität
{f}
[adm.]
maximum
aid
intensity
;
maximum
intensity
of
aid
More results
Search further for "Asid":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners