DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
abandonment
Search for:
Mini search box
 

19 results for abandonment
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

abandonment of sth. Aufgabe {f} (von etw.) (Verzicht) [listen]

abandonment of a project Aufgabe eines Projekts

abandonment of a ship Aufgabe eines Schiffs

abandonment of a protected trademark Aufgabe einer Schutzmarke [econ.]

abandonment of the nest Nestaufgabe {f} [ornith.]

abandonment [listen] Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.] [listen]

abandonment; set-aside (of farmland) [listen] Stilllegung {f} (von Ackerland) [agr.]

abandonment of agricultural land; setting-aside of arable land; set-aside of farmland Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen; Flächenstilllegung {f}

abandonment clause (insurance business) Abandonklausel (Versicherungswesen) {f}

abandonment clauses Abandonklauseln {pl}

abandonment stage Niedergangsphase {f}

abandonment stages Niedergangsphasen {pl}

abandonment of option Optionsaufgabe {f}

abandonment of position Stellungsaufgabe {f}; Aufgabe einer Stellung {f}

abandonment of domicile (in a country) Wohnortaufgabe {f}; Aufgabe {f} des Wohnortes (in einem Land)

abandonment [listen] Abandon {m} (Abtretung eines Rechts) [jur.]

notice of abandonment; abandonment clause (insurance business) Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)

notice of abandonment Abandonerklärung {f} [jur.]

notices of abandonment Abandonerklärungen {pl}

period allowed for abandonment Abandonfrist {f} [jur.]

declaration of abandonment (insurance business) Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)

well abandonment Brunnenauflassung {f}

withdrawal of (the) action; abandonment of action; discontinuance of action Zurückziehen der Klage; Klagerücknahme {f}; Klagsrücknahme {f} [Ös.] [jur.]

mental collapse; self-abandonment Selbstaufgabe {f} [psych.]

abandonment [listen] Überlassung {f}; Abtretung {f} [fin.]

abandonment [listen] Verlassenheit {f} [phil.] [psych.]

agricultural production land; agriculturally productive land; area under cultivation; acreage; farmland; cropland landwirtschaftliche Nutzfläche {f}; landwirtschaftlich genutzte Fläche {f}; Landwirtschaftsfläche {f} [Dt.]; Anbaufläche {f}; Ackerfläche {f}; Agrarfläche {f}; Fläche {f}; Ackerland {n} [agr.] [listen]

abandoned cropland; abandoned field aufgelassene Agrarfläche; nicht mehr bewirtschaftete Anbaufläche

10 hectares of set-aside / of set-aside land 10 Hektar stillgelegte Anbaufläche

abandonment of farmland Auflassung von Landwirtschaftsflächen

set-aside of agricultural land Stilllegung von landwirtschaftlichen Flächen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org