A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
drudgeries
drudgery
drudges
drudging
drug
drug abuse
drug abusing behaviour
drug action
drug addict
Search for:
ä
ö
ü
ß
211 results for
Drug
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
syringe
sharing
;
needle-sharing
[coll.]
(drug
consumption
)
gemeinsame
Spritzenbenutzung
{f}
(
Drogenkonsum
)
needle
exchange
(service
for
drug
addicts
)
Spritzentausch
{m}
(
Angebot
für
Drogensüchtige
)
pharmaco-vigilance
manager
;
drug
-safety
manager
Stufenplanbeauftragter
{m}
[Dt.]
[adm.]
[pharm.]
addictive
behaviour
[Br.]
;
addictive
behavior
[Am.]
;
drug
abusing
behaviour
Suchtverhalten
{n}
sulpha
drug
Sulfonamidpräparat
{n}
;
Medikament
{n}
auf
Sulfonamidbasis
[pharm.]
sympathomimetic
drug
;
sympathomimetic
Sympathomimetikum
{n}
[pharm.]
date
rape
drug
Vergewaltigungsdroge
{f}
; K.-o.-Tropfen
{pl}
viagra
®;
blue
pill
[coll.]
(potency
drug
)
Viagra
{n}
®;
blaue
Pille
{f}
[ugs.]
(
Potenzmittel
)
[pharm.]
truth
drug
Wahrheitsserum
{n}
;
Wahrheitsdroge
{f}
potency
(of a
drug
/intoxicant
)
Wirkstärke
{f}
;
Potenz
{f}
(
eines
Medikaments/Rauschmittels
)
[pharm.]
onset
of
action
(of a
drug
)
Wirkungseintritt
{m}
(
bei
einem
Medikaments
)
[med.]
miracle
drug
Wunderdroge
{f}
miracle
drug
s
Wunderdrogen
{pl}
wonder
drug
Wunderheilmittel
{n}
wonder
drug
s
Wunderheilmittel
{pl}
anti-worm
agent
;
anti-worm
drug
;
vermifuge
;
anthelminthic
/
anthelmintic
agent
;
anthelminthic
/
anthelmintic
drug
;
anthelminthic
;
anthelmintic
;
helminthicide
agent
;
helminthicide
;
helminthagogue
agent
;
helminthagogue
Wurmmittel
{n}
;
Anthelminthikum
{n}
[pharm.]
anti-worm
agents
;
anti-worm
drug
s
;
vermifuges
;
anthelminthic
anthelmintic
drug
s
;
anthelminthics
;
anthelmintics
;
helminthicide
agents
;
helminthicides
;
helminthagogue
agents
;
helminthagogues
Wurmmittel
{pl}
;
Anthelminthika
{pl}
to
stop
taking
pills
;
to
go
off
a
drug
eine
Arznei
absetzen
{vt}
anti-allergic
drug
;
anti-allergic
;
antiallergic
;
anti-allergenic
;
antiallergenic
allergiehemmendes
Medikament
{n}
;
allergiedämpfendes
Medikament
{n}
;
Antiallergikum
{n}
[pharm.]
anti-infective
agent
;
anti-infective
substance
;
anti-infective
drug
;
anti-infective
;
anti-microbial
agent
antiinfektiver
Wirkstoff
{m}
;
Antiinfektivum
{n}
[pharm.]
anti-infective
agents
;
anti-infective
substances
;
anti-infective
drug
s
;
anti-infectives
;
anti-microbial
agents
antiinfektive
Wirkstoffe
{pl}
;
Antiinfektiva
{pl}
antiviral
agent
;
antiviral
drug
;
antiviral
antiviraler
Wirkstoff
{m}
;
Antivirusmittel
{n}
;
Antiviralmittel
{n}
[pharm.]
antiviral
agents
;
antiviral
drug
s
;
antivirals
antivirale
Wirkstoffe
{pl}
;
Antivirusmittel
{pl}
;
Antiviralmittel
{pl}
to
administer
a
drug
to
the
maximum
tolerated
dose
ein
Medikament
ausdosieren
{vt}
[med.]
computer-aided
drug
design
/CADD/
computergestütztes
Wirkstoffdesign
{n}
[pharm.]
anti-inflammatory
agent
;
anti-inflammatory
drug
;
anti-inflammation
drug
;
antiphlogistic
entzündungshemmendes
Mittel
{n}
;
Entzündungshemmer
{m}
;
Antiphlogistikum
{n}
;
Antiinflammatorikum
[pharm.]
non-steroidal
anti-inflammatory
drug
;
nonsteroidal
anti-inflammatory
drug
/NSAID/
nichtsteroidaler
Entzündungshemmer
;
nichtsteroidales
Antiphlogistikum
/NSAP/
;
nichtsteroidales
Antirheumatikum
[ugs.]
homeopathic
drug
;
homeopathic
remedy
homöopathisches
Mittel
;
Homöopathikum
{n}
[pharm.]
homeopathic
drug
s
;
homeopathic
remedies
Homöopathika
{pl}
antispasmodic
drug
;
antispasmodic
;
spasmolytic
drug
;
spasmolytic
agent
;
spasmolytic
krampflösendes
Mittel
;
Antispasmodikum
{n}
;
Antispastikum
{n}
;
Spasmolytikum
{n}
;
Krampfmittel
{n}
[ugs.]
[med.]
antihyperlipidaemic
drug
lipidblutspiegelsenkender
Arzneistoff
{m}
;
Lipidsenker
{m}
[pharm.]
antihyperlipidaemic
drug
s
lipidblutspiegelsenkende
Arzneistoffe
{pl}
;
Lipidsenker
{pl}
drug
-contaminated
;
contaminated
with
drug
s
medikamentenbelastet
;
mit
Medikamenten
belastet
{adj}
[med.]
drug
-induced
medikamentös
herbeigeführt
;
arzneimittelinduziert
{adj}
[med.]
[pharm.]
antifungal
agent
;
antifungal
drug
;
antifungal
;
antimycotic
agent
;
antimycotic
drug
;
antimycotic
;
fungicide
agent
;
fungicide
pilzabtötendes
Mittel
{n}
;
fungizides
Mittel
{n}
;
Pilzmittel
{n}
;
Mykosemittel
{n}
;
Antimykotikum
{n}
[pharm.]
antifungal
agents
;
antifungal
drug
s
;
antifungals
;
antimycotic
agents
;
antimycotic
drug
s
;
antimycotics
;
fungicide
agents
;
fungicides
pilzabtötende
Mittel
{pl}
;
fungizide
Mittel
{pl}
;
Pilzmittel
{pl}
;
Mykosemittel
{pl}
;
Antimykotika
{pl}
costive
agent
;
costive
;
obstruent
agent
;
obstruent
;
stegnotic
agent
;
stegnotic
;
antidiarrhoeal
[Br.]
/antidiarrheal
[Am.]
medicine
;
antidiarrhoeal/antidiarrheal
drug
;
antidiarrhoeal/antidiarrheal
agent
;
antidiarrhoeal
[Br.]
; antidiarrhoeal
[Am.]
;
emplastic
agent
[obs.]
;
emplastic
[obs.]
stopfendes
Medikament
{n}
;
Stopfmittel
{n}
;
Antidiarrhoikum
{n}
;
Antidiarrhoicum
{n}
[pharm.]
costive
agents
;
costives
;
obstruent
agents
;
obstruents
;
stegnotic
agents
;
stegnotics
;
antidiarrhoeal/antidiarrheal
medicines
;
antidiarrhoeal/antidiarrheal
drug
s
;
antidiarrhoeal/antidiarrheal
agents
;
antidiarrhoeals
;
antidiarrhoeals
;
emplastic
agents
;
emplastics
stopfende
Medikamente
{pl}
;
Stopfmittel
{pl}
;
Antidiarrhoika
{pl}
;
Antidiarrhoica
{pl}
antiseborrhoeic
agent
;
antiseborrhoeic
drug
;
antiseborrhoeic
talgreduzierendes
Mittel
{n}
;
Seborrhömittel
{n}
;
Antiseborrhoikum
{n}
[pharm.]
to
partner
a
drug
ein
Medikament
verpartnern
{vt}
[pharm.]
[econ.]
virucidal
/
viricidal
agent
;
virucidal
/
viricidal
drug
;
virucide
;
viricide
virenabtötender
Wirkstoff
{m}
;
virizider
Wirkstoff
{m}
;
Virozid
{n}
;
Viruzid
{n}
;
Virizid
{n}
[pharm.]
virucidal
viricidal
drug
s
;
virucides
;
viricides
virenabtötende
Wirkstoffe
{pl}
;
virizide
Wirkstoffe
{pl}
;
Virozide
{pl}
;
Viruzide
{pl}
;
Virizide
{pl}
virostatic
agent
;
virostatic
drug
;
virostatic
virushemmender
/
virenhemmender
Wirkstoff
{m}
;
virostatischer
Wirkstoff
{m}
;
Virostatikum
{n}
;
Virustatikum
{n}
[pharm.]
virostatic
agents
;
virostatic
drug
s
;
virostatics
virushemmende
/
virenhemmende
Wirkstoffe
{pl}
;
virostatische
Wirkstoffe
{pl}
;
Virostatika
{pl}
;
Virustatika
{pl}
minoxidil
(drug
against
hair
loss
)
Minoxidil
{n}
(
Azneimittel
gegen
Haarausfall
)
[med.]
Quaalude
(a
sedative
drug
)
Quaalude
{f}
(
ein
Beruhigungsmittel
,
wurde
in
Nordamerika
und
wird
in
Südafrika
als
Droge
missbraucht
)
[med.]
allergy
(to
sth
.);
hypersensitivity
;
hypersensitiveness
Allergie
{f}
(
gegen
etw
.);
immunologische
Überempfindlichkeit
{f}
[med.]
allergies
Allergien
{pl}
immediate
allergy
;
immediate
hypersensitivity
(reaction)
akute
Allergie
drug
allergy
Arzneimittelallergie
{f}
flour
allergy
Bäckerallergie
{f}
bacterial
allergy
Bakterienallergie
{f}
house-dust
allergy
Hausstauballergie
{f}
house
dust
mite
allergy
Hausstaubmilbenallergie
{f}
allergy
of
infection
Infektionsallergie
{f}
;
Infektallergie
{f}
cat
hair
allergy
;
cat
dander
allergy
Katzenhaarallergie
{f}
;
Katzenallergie
{f}
cross
sensitivity
;
cross
allergenicity
;
cross
reactivity
(with
sth
.)
Kreuzallergie
{f}
;
Kreuzreaktion
{f}
(
mit
etw
.)
cow's
milk
allergy
Kuhmilchallergie
{f}
food
allergy
;
alimentary
allergy
;
nutritional
allergy
Lebensmittelallergie
{f}
;
Nahrungsmittelallergie
{f}
allergy
to
pollen
;
pollen
allergy
Pollenallergie
{f}
induced
allergy
;
induced
hypersensitivity
provozierte
Allergie
spontaneous
allergy
spontane
Allergie
delayed
allergy
verzögerte
Allergie
cell-mediated
allergy
;
cell-mediated
hypersensitivity
zellvermittelte
Allergie
;
zellübertragene
Allergie
Do
you
have
any
allergies
-
particularly
a
drug
allergy
?
Haben
Sie
Allergien
-
speziell
eine
Medikamentenallergie
?
pharmaceutical
product
;
pharmaceutical
Arzneimittel
{n}
;
Pharmakon
{n}
[geh.]
;
Pharmazeutikum
{n}
[geh.]
[pharm.]
pharmaceutical
products
;
pharmaceuticals
Arzneimittel
{pl}
;
Pharmaka
{pl}
;
Pharmazeutika
{pl}
imported
pharmaceutical
;
import
drug
Importarzneimittel
{n}
education
(providing
information
on
a
particular
subject
)
Aufklärung
{f}
(
Wissensvermittlung
zu
bestimmten
Sachfragen
)
health
education
Gesundheitsaufklärung
{f}
vaccination
education
Impfaufklärung
{f}
psychoeducation
(of a
patient
in
how
to
cope
with
his
disease
)
Psychoaufklärung
{f}
(
des
Patienten
über
den
Umgang
mit
seiner
Krankheit
)
[med.]
sex
education
;
education
on
the
facts
of
life
sexuelle
Aufklärung
;
Aufklärung
drug
education
(at
school
)
Drogenaufklärung
{f}
(
in
der
Schule
)
drug
abuse
resistance
education
/DARE/
(GB,
USA
)
Drogenaufklärung
an
Schulen
needle
exchange
;
syringe
exchange
(service
for
drug
addicts
)
Austausch
{m}
von
Spritzen
;
Spritzenaustausch
{m}
;
Spritzentausch
{m}
; (
Angebot
an
Drogensüchtige
)
needle
exchange
programme
;
syringe
exchange
programme
Spritzentauschangebot
{n}
control
(of
sth
.) (action
limiting
sth
.
undesirable
)
Bekämpfung
{f}
;
Eindämmung
{f}
(
von
etw
.)
drug
control
Bekämpfung
der
Drogenkriminalität
riot
control
Bekämpfung
von
Ausschreitungen/Unruhen
control
/
containment
of
an
infectious
disease
Eindämmung
einer
Infektionskrankheit
rodent
pest
control
Schadnagerbekämpfung
{f}
[agr.]
arms
control
Rüstungsbeschränkung
{f}
(
oft
fälschlich:
Rüstungskontrolle
)
[pol.]
for
crime
control
purposes
zur
Verhütung
von
Straftaten
;
zur
Verbrechensvorbeugung
measures
to
control/counter/combat
the
epizootic
;
action
against
the
epizootic
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Viehseuche
counsellor
[Br.]
;
counselor
[Am.]
Berater
{m}
;
Beraterin
{f}
;
Betreuer
{m}
;
Betreuerin
{f}
counsellors
;
counselors
Berater
{pl}
;
Beraterinnen
{pl}
;
Betreuer
{pl}
;
Betreuerinnen
{pl}
job
counsellor
;
job
counselor
Berufsberater
{m}
drug
counsellor
;
drug
counselor
Drogenberater
{m}
marriage
guidance
counsellor
;
marriage
counsellor
;
marriage
counselor
Eheberater
{m}
specialist
counsellor
;
specialist
counselor
Fachberater
{m}
;
Fachbetreuer
{m}
debt
counsellor
;
debt
counselor
Schuldenberater
{m}
bereavement
counsellor
;
bereavement
counselor
Trauerberater
{m}
counselling
[Br.]
;
counseling
[Am.]
;
guidance
;
advisement
[Am.]
(institutionalized
assistance
for
a
particular
sphere
of
life
)
Beratung
{f}
(
institutionalisiertes
Hilfsangebot
für
einen
bestimmten
Lebensbereich
)
graduate
counselling
;
graduate
advisement
Akademikerberatung
{f}
alcohol
counselling
;
alcohol
education
Alkoholberatung
{f}
foreign
trade
and
payments
counselling
Außenwirtschaftsberatung
{f}
[econ.]
tax
counselling
;
tax
counseling
Steuerberatung
{f}
[fin.]
vocational
guidance
;
career
counselling
;
career
advisement
Berufsberatung
{f}
;
Ausbildungsberatung
{f}
drug
s
counselling
;
drug
counseling
Drogenberatung
{f}
[med.]
marriage
counselling
;
marriage
guidance
Eheberatung
{f}
educational
counselling
;
educational
counseling
;
educational
guidance
Erziehungsberatung
{f}
specialist
counselling
;
specialist
counseling
Fachberatung
{f}
family
counselling
;
family
counseling
Familienberatung
{f}
health
counselling
;
health
counseling
Gesundheitsberatung
{f}
school
counselling
;
school
counselling
schulbegleitende
Beratung
;
Schulberatung
{f}
[school]
sexual
counselling
;
sexual
counseling
Sexualberatung
{f}
[med.]
breastfeeding
counselling
[Br.]
;
breastfeeding
counseling
[Am.]
;
lactation
counselling
[Br.]
;
lactation
counseling
[Am.]
Stillberatung
{f}
[med.]
addiction
counselling
;
addiction
counseling
Suchtberatung
{f}
bereavement
counselling
;
bereavement
counseling
Trauerberatung
{f}
post-funeral
counselling
Trauerberatung
nach
der
Bestattung
behavioural
counselling
;
behavioral
consultation
Verhaltensberatung
{f}
mandatory
counselling
verpflichtende
Beratung
;
Beratungszwang
{m}
[pej.]
rectal
injection
;
enema
;
enteroclysis
;
clysma
;
clyster
[archaic]
Einlauf
{m}
;
Klistier
{n}
;
Klysma
{n}
[med.]
drug
enema
Medikamenteneinlauf
{m}
;
Arzneimittelklistier
{n}
retention
enema
Retentionseinlauf
{m}
return-flow
enema
;
Harris
flush
Schwenkeinlauf
{m}
;
Hebereinlauf
{m}
;
Hebe-Senk-Einlauf
{m}
to
give
sb
.
an
enema
jdm
.
einen
Einlauf
machen
;
jdm
.
ein
Klistier
geben
withdrawal
treatment
;
rehab
(treatment
for
alcohol
or
drug
)
Entziehungskur
{f}
;
Entzug
{m}
[ugs.]
(
Alkohol
,
Rauschgift
)
[med.]
withdrawal
treatment
s;
rehabs
Entziehungskuren
{pl}
drug
withdrawal
treatment
;
drug
rehab
Rauschgiftentziehungskur
{f}
to
be
in
rehab
;
to
be
in
detox
;
to
have
gone
into
detox
einen
Entzug
machen
;
auf
Entzug
sein
[ugs.]
deprivation
;
deprival
[rare]
;
withdrawal
(of
food
or
an
addictive
drug
)
Entzug
{m}
;
Entziehen
{n}
;
Vorenthalten
{n}
(
von
Nahrung
/
Suchtgift
)
[med.]
alcohol
deprivaton
;
alcohol
withdrawal
;
alcoholic
withdrawal
[rare]
Alkoholentzug
{m}
drug
withdrawal
Drogenentzug
{m}
deprivation
of
food
;
withdrawal
of
food
;
denutrition
Nahrungsentzug
{m}
cold
turkey
(drug
addiction
)
[Am.]
[slang]
trockener
Entzug
{m}
;
kalter
Entzug
{m}
(
Drogenabhängigkeit
)
to
go
cold
turkey
einen
kalten
Entzug
machen
driver
of
a/the
vehicle
Fahrzeugführer
{m}
[Dt.]
;
Fahrzeuglenker
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Lenker
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Fahrer
{m}
[auto]
[adm.]
drivers
of
a/the
vehicle
Fahrzeugführer
{pl}
;
Fahrzeuglenker
{pl}
;
Lenker
{pl}
;
Fahrer
{pl}
tractor
driver
;
tractor
operator
Traktorfahrer
{m}
ghost
driver
unsichtbarer
Fahrer
{m}
[auto]
drug
driver
Rauschgiftfahrer
{m}
;
Suchtgiftlenker
{m}
[Ös.]
term
of
imprisonment
;
prison
term
(used
to
describe
a
penalty
)
Freiheitsstrafe
{f}
;
Gefängnis
{f}
[in Zusammensetzungen] (
als
Strafmaß
)
[jur.]
(a
term
of
)
imprisonment
(ranging)
from
6
months
to
2
years
/
between
6
months
and
2
years
eine
Freiheitsstrafe
von
6
Monaten
bis
zu
2
Jahren
Anyone
who
offers
to
supply
a
narcotic
drug
to
another
person
or
procures
it
for
another
person
in
a
quantity
exceeding
the
threshold
quantity
shall
be
liable
to
(a
term
of
)
imprisonment
of
up
to
five
years
/
shall
be
punished
with
imprisonment
not
exceeding
five
years
. (penal
provision
)
Wer
Rauschgift
in
einer
die
Grenzmenge
übersteigenden
Menge
einem
anderen
anbietet
oder
verschafft
,
wird
mit
Freiheitsstrafe
bis
zu
fünf
Jahren
bestraft
/
ist
mit
einer
Freiheitsstrafe
bis
zu
fünf
Jahren
zu
bestrafen
. (
Strafbestimmung
).
trade
;
business
;
small-scale
industry
Gewerbe
{n}
[econ.]
trade
and
industry
Handel
und
Gewerbe
trade
and
skilled
labour
Gewerbe
und
Handwerk
small
trade
Kleingewerbe
{n}
to
register
a
trade/business
ein
Gewerbe
anmelden
to
carry
on
/
follow
/
ply
a
trade
ein
Gewerbe
betreiben/ausüben
to
pursue
a
trade
einem
Gewerbe
nachgehen
to
ply
one's
trade
seinem
Gewerbe
nachgehen
Drug
dealers
openly
ply
their
trade
on
street
corners
.
Drogendealer
gehen
an
den
Straßenecken
ganz
offen
ihrem
Gewerbe
nach
.
cutaneous
eruption
;
eruption
exanthema
;
exanthema
Hautausschlag
{m}
;
Ausschlag
{m}
;
Eruption
{f}
;
Exanthem
{n}
[med.]
acneform
drug
eruption
akneartiges
Arzneimittelexanthem
rash
flüchtiger
Hautausschlag
{m}
;
Vorexanthem
{n}
;
Rash
{m}
drug
eruption
;
drug
rash
Arzneimittelausschlag
{m}
;
Arzneimittelexanthem
{n}
vaccination
rash
;
vaccine
rash
;
postvaccinal
exanthema
Impfexanthem
pustular
eruption
Pustelausschlag
{m}
nappy
rash
[Br.]
;
diaper
rash
[Am.]
Windelausschlag
{m}
to
erupt
einen
Ausschlag
bekommen
medical
treatment
;
remedial
treatment
;
treatment
(of
sb
.);
therapy
(for
sth
.)
Heilbehandlung
{f}
;
medizinische
Behandlung
{f}
;
Krankenbehandlung
{f}
;
Behandlung
{f}
(
von
jdm
.);
Heilverfahren
{n}
;
Therapie
{f}
;
Kur
{f}
(
bei
etw
.)
[med.]
medical
treatments
;
remedial
treatments
;
treatments
;
therapies
Heilbehandlungen
{pl}
;
medizinische
Behandlungen
{pl}
;
Krankenbehandlungen
{pl}
;
Behandlungen
{pl}
;
Heilverfahren
{pl}
;
Therapien
{pl}
;
Kuren
{pl}
aerosol
therapy
Aerosoltherapie
{f}
follow-up
treatment
Anschlussheilbehandlung
{f}
[Dt.]
chelation
therapy
Chelat-Therapie
{f}
(
gegen
Schwermetallvergiftung
)
surgical
treatment
chirurgische
Behandlung
medical
treatment
without
consent
(criminal
of
fence)
eigenmächtige
Heilbehandlung
(
Straftatbestand
)
[jur.]
electrotherapy
Elektrotherapie
{f}
treatment
for
obesity
Entfettungskur
{f}
false
treatment
;
false
therapy
Fehlbehandlung
{f}
follow-on
therapy
Folgebehandlung
{f}
;
Folgetherapie
{f}
photodynamic
therapy
/PDT/
fotodynamische
Therapie
fresh
cell
therapy
;
living
cell
therapy
;
therapy
with
living
cells
;
Niehan's
treatment
;
Niehan's
therapy
Frischzellenkur
{f}
;
Frischzellentherapie
{f}
;
Organotherapie
{f}
long-term
treatment
;
long-term
therapy
Langzeitbehandlung
{f}
;
Langzeittherapie
{f}
alpine
climatotherapy
Luftkur
{f}
;
Luftliegekur
{f}
;
Freiluftkur
{f}
;
Freiluftliegekur
{f}
single
treatment
regimen
;
single
drug
therapy
;
mono
drug
therapy
;
monotherapy
Monotherapie
{f}
standby
emergency
treatment
/SBET/
;
stand-by
therapy
notfallmäßige
Selbstbehandlung
;
Notfallbehandlung
/
Notfalltherapie
durch
den
Patienten
palliative
treatment
Palliativbehandlung
{f}
pharmacologic
treatment
pharmakologische
Behandlung
anti-arrhythmic
(drug)
therapy
rhythmisierende
Therapie
{f}
(
mit
Medikamenten
)
placebo
treatment
Scheinbehandlung
{f}
stationary
treatment
stationäre
Behandlung
step-care
therapy
Stufentherapie
{f}
symptom
treatment
;
treatment
of
symptoms
[rare]
Symptombehandlung
{f}
immediate
therapy
Sofortbehandlung
{f}
treatments
accompanied
by
therapy
therapiebegleitende
Maßnahmen
preventive
treatment
;
preventive
therapy
vorbeugende
Behandlung
;
präventive
Behandlung
previous
therapy
;
prior
therapy
Vortherapie
{f}
hydrotherapy
Wasserbehandlung
{f}
;
Wasseranwendungen
{pl}
therapy
instead
of
punishment
(for
drug
addicts
)
Therapie
statt
Strafe
(
für
Drogensüchtige
)
to
be
under
medical
treatment
in
ärztlicher
Behandlung
sein
the
treatment
of
cancer
,
cancer
treatment
die
Behandlung
von
Krebs
;
die
Krebsbehandlung
a
new
treatment
for
depression
eine
neue
Behandlung
von/bei
Depressionen
to
undergo
treatment
for
kidney
stones
sich
wegen
Nierensteinen
behandeln
lassen
The
best
treatment
for
a
cold
is
to
rest
and
drink
lots
of
fluids
.
Die
beste
Behandlung
bei
einer
Erkältung
ist
Ruhe
und
viel
Flüssigkeitszufuhr
.
More results
Search further for "Drug":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners