DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
skilled
Search for:
Mini search box
 

23 results for skilled
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

skilled (at) [listen] geschickt; gewandt {adj} (in) [listen]

skilled; trained; qualified (of a person) [listen] [listen] [listen] ausgebildet; geschult; gelernt; qualifiziert {adj} (Person) [listen]

a skilled / trained / qualified cook ein gelernter Koch

semi-skilled angelernt

low-skilled geringt qualifiziert

multi-skilled mit Mehrfachqualifikation; (beruflich) vielseitig [listen]

skilled; skillful; versed in art [listen] kunstgeübt {adj}

skilled employee; professional; specialist [listen] [listen] Fachkraft {f} [adm.]

skilled employees; skilled personnel; professionals; specialists Fachkräfte {pl}; Fachpersonal {n}

health promotion professional Fachkraft für Gesundheitsförderung

skilled electrician; qualified electrician Elektrofachkraft {f}

high-quality professionals; quality professionals gut ausgebildete Fachkräfte; hochqualifizierte Fachleute

skilled [listen] Fach...

skilled work Facharbeit {f}

skilled worker Facharbeiter {m}; Facharbeiterin {f}

skilled workers Facharbeiter; Facharbeiterinnen {pl}

skilled travel agent; trained travel agent Reisebürokaufmann {m}; Reisebürokauffrau {f}; Tourismuskaufmann {m} [Dt.]; Tourismuskauffrau {f} [Dt.]; Reiseverkehrskaufmann {m} [Dt.] [frühere Bezeichnung]

skilled travel agents; trained travel agents Reisebürokaufmänner {pl}; Reisebürokauffrauen {pl}; Tourismuskaufmänner {pl}; Tourismuskauffrauen {pl}; Reiseverkehrskaufmänner {pl}

skilled in hunting (of a person) jagdkundig {adj} (Person)

skills shortages; skill shortages; lack of skilled workers; lack of specialists Fachkräftemangel {m}

expert; skilled (of a thing) [listen] [listen] fachkundig; fachmännisch; fachgerecht; kunstgerecht {adj} (Sache) [listen]

skilled advice fachkundiger Rat

unskilled; non-skilled ungelernt; nicht ausgebildet {adj}

unskilled worker ungelernter Arbeiter

working group; work group; study group; working team Arbeitsgruppe {f}; Arbeitskreis {f}; Arbeitsgemeinschaft {f} /AG/ [adm.]

working groups; work groups; study groups; working teams Arbeitsgruppen {pl}; Arbeitskreise {pl}; Arbeitsgemeinschaften {pl}

ad-hoc working group Ad-hoc Arbeitsgruppe

Bible study group Bibelkreis {m}

specialized working group; specialized working team Facharbeitsgruppe {f}; Facharbeitskreis {m}

cross-skilled working team interdisziplinäre Arbeitsgemeinschaft

project working group; project working team Projektarbeitsgruppe {f}

phrase [listen] Formulierung {f} [ling.] [listen]

phrases [listen] Formulierungen {pl}

some phrases in the text einige Formulierungen im Text

to be skilled at turning a phrase gut formulieren können

What is the meaning behind this phrase? Welche Aussage verbirgt sich hinter dieser Formulierung?

formulation of a question [ling.]; way of putting a question [fig.] Fragestellung {f} [listen]

by skilled questioning durch eine geschickte Fragestellung

The question has to be put differently. Die Fragestellung ist falsch.

trade; business; small-scale industry [listen] [listen] Gewerbe {n} [econ.] [listen]

trade and industry Handel und Gewerbe

trade and skilled labour Gewerbe und Handwerk

to register a trade/business ein Gewerbe anmelden

to carry on / follow / ply a trade ein Gewerbe betreiben/ausüben

to pursue a trade einem Gewerbe nachgehen

to ply one's trade seinem Gewerbe nachgehen

Drug dealers openly ply their trade on street corners. Drogendealer gehen an den Straßenecken ganz offen ihrem Gewerbe nach.

craftsman; crafter [listen] Handwerker {m} [listen]

craftsmen; crafters Handwerker {pl} [listen]

skilled craftsman qualifizierter Handwerker; Professionist {m} [Ös.]

cook (unskilled or skilled); chef (skilled) [listen] [listen] Koch {m}; Köchin {f} [cook.] [listen] [listen]

cooks; chefs Köche {pl}; Köchinnen {pl}

gourmet chef; gourmet cook Gourmetkoch {m}

hobby cook Hobbykoch {m}; Hobbyköchin {f}

hotel chef Hotelkoch {m}

She is a very good cook. Sie kocht sehr gut.; Sie ist eine sehr gute Köchin.

Too many cooks spoil the broth. [prov.] Zu viele Köche verderben den Brei. [Sprw.]

hash-slinger [coll.] Koch in einem billigen Restaurant

shortage (of sth.) [listen] Mangel {m} (an etw.); Knappheit {f} [listen]

shortage of drugs; shortage of medicine; paucity of drugs Medikamentenknappheit {f}; Arzneimittel-Engpass {m}

shortage of material Materialmangel {m}; Materialknappheit {f}

the shortage of teachers der Lehrermangel

shortage in weight fehlendes Gewicht; Mindergewicht {n}

an acute shortage of skilled labour ein akuter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften

There is no shortage of prospective buyers. An Kaufinteressenten herrscht kein Mangel.

master (of sth.) (skilled practitioner of a particular activity) [listen] Meister {m} {+Gen.} (großer Könner auf seinem Gebiet) [listen]

a master of your craft ein Meister seines Fachs

a master of disguise ein Meister der Verkleidung

trainee; intern [Am.] [listen] [listen] Praktikant {m}; Praktikantin {f} [listen]

trainees; interns Praktikanten {pl}; Praktikantinnen {pl}

semi-skilled trainee Anlernling {m} [veraltend]

voluntary trainee; voluntary intern [Am.] Volontär {m}

to call insb. jdn. einschalten; rufen; anfordern; sich holen [ugs.] {vt} [listen] [listen]

calling in einschaltend; rufend; anfordernd; sich holend

called in eingeschaltet; gerufen; angefordert; sich geholt [listen]

to call in the legal department die Rechtsabteilung einschalten

to call in the ambulance (service) den Rettungsdienst rufen

to call in a police helicopter einen Polizeihubschrauber anfordern

to call in a skilled craftsman sich einen qualifizierten Handwerker holen

(skilled) building worker; construction worker [listen] Bauhandwerker {m} [constr.]

(skilled) building workers; construction workers Bauhandwerker {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org