Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
25
ähnliche
Ergebnisse für Denys
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Saint-Denis
,
Auf-den-Putz-Hauen
,
DES-Verschlüsselungsstandard
,
DNS-Abrieb
,
DNS-Abschnitt
,
DNS-Analyse
,
DNS-Analysekoffer
,
DNS-Analysen
,
DNS-Cache-Vergiftung
,
DNS-Dekatenierung
,
DNS-Dienst
,
DNS-Fraktion
,
DNS-Identifizierungsmuster
,
DNS-Identitätsfeststellung
,
DNS-Personenprofil
,
DNS-Probe
,
DNS-Proben
,
DNS-Profil
,
DNS-Profilen
,
DNS-Satellitenfraktion
,
DNS-Sequenz
Ähnliche Wörter:
Saint-Denis
,
dens
,
dents
,
deny
Axisdorn
{m}
;
Axiszahn
{m}
(
Dens
axis
)
[anat.]
odontoid
peg
;
odontoid
process
Saint-Denis
(
Hauptstadt
von
Réunion
)
[geogr.]
Saint-Denis
(capital
of
Reunion
)
Beule
{f}
;
Einbeulung
{f}
;
Delle
{f}
;
Kerbe
{f}
dent
;
indent
Beulen
{pl}
;
Einbeulungen
{pl}
;
Dellen
{pl}
;
Kerben
{pl}
dents
;
indents
Delle
{f}
;
Beule
{f}
;
Vertiefung
{f}
;
Strieme
{f}
dent
;
dint
Dellen
{pl}
;
Beulen
{pl}
;
Vertiefungen
{pl}
;
Striemen
{pl}
dents
;
dints
Entschiedenheit
{f}
resolution
etw
.
mit
aller
Entschiedenheit
ablehnen
to
reject
sth
.
flatly
etw
.
mit
aller
Entschiedenheit
dementieren
to
deny
sth
.
categorically
Höhle
{f}
;
Bau
{m}
(
Unterschlupf
eines
Säugetiers
)
[zool.]
den
;
lair
(of a
small
mammal
)
Höhlen
{pl}
;
Baue
{pl}
dens
;
lairs
Bärenhöhle
{f}
;
Höhle
des
Bären
bear's
den
Fuchsbau
{m}
fox's
den
Löwenhöhle
{f}
;
Höhle
des
Löwen
lion's
den
sich
in
die
Höhle
des
Löwen
wagen
[übtr.]
to
beard
the
lion
in
his
den
[fig.]
Er
begab
sich
in
die
Höhle
des
Löwen
.
[übtr.]
He
stepped
into
the
lion's
den
.
Parteistellung
{f}
;
Parteienstellung
{f}
[Ös.]
[pol.]
standing
as
a
party
;
status
of
a
party
Parteistellung
/
Parteienstellung
[Ös.]
haben
(
in
einem
Fall/Verfahren
)
to
have
standing
as
a
party
;
to
have
the
status
of
a
party
(to
the
case/proceedings
)
jdm
.
Parteistellung
/
Parteienstellung
[Ös.]
einräumen
to
grant
sb
.
standing
as
a
party
/
the
status
of
a
party
jdm
.
die
Parteistellung
/
Parteienstellung
[Ös.]
versagen
to
deny
sb
.
the
status
of
a
party
(
gesetzlicher
)
Pflichtteil
{m}
; (
gesetzliches
)
Pflichtteil
{n}
[jur.]
compulsory
portion
(of
testator's
estate
);
obligatory
share
;
statutory
forced
share
[Am.]
;
portio
legitima
[Am.]
;
legitime
[Sc.]
den
Pflichtteil
berechnen
to
assess/calculate
the
compulsory
portion
den
Pflichtteil
entziehen
to
deny/refuse
a
compulsory
portion
etw
.
auf
den
Pflichtteil
anrechnen
to
take
sth
.
into
account
when
calculating
the
compulsory
portion
.
Schuldigsein
{n}
;
Schuld
{f}
;
Täterschaft
{f}
(
im
Strafverfahren
)
[jur.]
guilt
;
guiltiness
(in
criminal
proceedings
)
die
Täterschaft
leugnen
/
zugeben
to
deny/admit
your
guilt
Spelunke
{f}
;
Kaschemme
{f}
;
billiger
Schuppen
{m}
;
Schmuddelkneipe
{f}
[Dt.]
;
Winkelschenke
{f}
[altertümlich]
[pej.]
low
pub
;
thieves'
den
;
joint
[Am.]
[pej.]
Spelunken
{pl}
;
Kaschemmen
{pl}
;
billige
Schuppen
{pl}
;
Schmuddelkneipen
{pl}
;
Winkelschenken
{pl}
low
pubs
;
thieves'
dens
;
joints
altmodische
Kaschemme
dive
bar
[Am.]
;
dive
[Am.]
Bierkaschemme
{f}
beer
joint
Spielhölle
{f}
gambling
house
;
gambling
den
Spielhöllen
{pl}
gambling
houses
;
gambling
dens
Unbefugte
{m,f};
Unbefugter
unauthorized
person
Unbefugten
{pl}
;
Unbefugte
unauthorized
persons
Unbefugten
den
Zutritt
verwehren
to
deny
access
to
unauthorized/unauthorised
persons
das
Vorhandensein
{n}
;
die
Existenz
{f}
von
jdm
./etw.
the
existence
of
von
sb
./sth.
das
Vorhandensein
dieser
Probleme
bestreiten
to
deny
the
existence
of
these
problems
die
Existenz
von
Gott
the
existence
of
God
Die
Existenz
des
Museums
steht
auf
dem
Spiel
.
The
very
existence
of
the
museum
is
threatened
.
Vorwurf
{m}
;
Vorhaltung
{f}
[jur.]
(
gegen
jdn
.)
allegation
(against
sb
.)
Vorwürfe
{pl}
;
Vorhaltungen
{pl}
allegations
Betrugsvorwürfe
{pl}
allegations
of
fraud
Tatvorwurf
{m}
criminal
allegation
der
Vorwurf
der
schweren
Pflichtverletzung
the
allegation
of
serious
misconduct
einen
Vorwurf
erheben
/
bestreiten
to
make
/
deny
an
allegation
dem
Vorwurf
nachgehen
,
er
habe
Geld
unterschlagen
to
investigate
an
allegation
that
he
embezzled
money
wenn
sich
ein
Tatverdacht
gegen
eine
Person
ergibt
if
an
allegation
arises
against
a
person
Es
wird
ihm/ihr/ihnen
vorgeworfen/zur
Last
gelegt
, ...
The
allegation
against
him/her/them
is
that
...
Ihr
wird
unter
anderem
vorgeworfen/zur
Last
gelegt
,
dass
...
One
of
the
allegations
made
against
her
is
that
...
Sie
erhob
schwere
Vorwürfe
gegen
ihre
Kollegen
.
She
made
serious
allegations
against
her
colleagues
.
Er
wies
die
Betrugsvorwürfe
scharf
zurück
.
He
strongly
denied
the
allegations
of
fraud
.
jdm
.
etw
.
abschlagen
;
verweigern
{vt}
(
einen
Wunsch
)
to
refuse
sb
.
sth
.;
to
deny
sb
.
sth
. (a
wish
)
abschlagend
;
verwehrend
refusing
;
denying
abgeschlagen
;
verwehrt
refused
;
denied
jdm
.
die
Erlaubnis
verweigern
to
refuse
sb
.
permission
jdm
.
einen
Wunsch
abschlagen
to
deny
sb
. a
wish
Das
dürfen
Sie
mir
nicht
abschlagen
!
You
can't
refuse
me
that
!
Ich
kann
ihr
nichts
abschlagen
.
I
can't
refuse
her
anything
.
jdm
.
etw
.
absprechen
{vt}
(
nicht
zugestehen
)
to
deny
sb
.
sth
.;
to
deny
sth
.
to
sb
. (fail
to
concede
)
absprechend
denying
abgesprochen
denied
dem
Beamtenapparat
jede
Sachkenntnis
absprechen
to
deny
knowledge
and
expertise
to
those
working
within
the
civil
service
apparatus
jdm
.
das
Recht
absprechen
,
etw
.
zu
tun
to
deny
sb
.
the
right
to
do
sth
.
Tieren
vernünftiges
Handeln
absprechen
to
deny
animals
rationality
of
behaviour
Man
kann
James
Darren
sein
Talent
nicht
absprechen
.;
Man
kann
James
Darren
nicht
absprechen
,
dass
er
Talent
hat
.
You
can't
deny
James
Darren's
(obvious)
talent
.;
You
can't
deny
James
Darren
has
talent
.
etw
.
einbeulen
;
verbeulen
;
eindellen
;
eindrücken
{vt}
to
dent
sth
.;
to
dint
sth
.
einbeulend
;
verbeulend
;
eindellend
;
eindrückend
denting
;
dinting
eingebeult
;
verbeult
;
eingedellt
;
eingedrückt
dented
;
dinted
beult
ein
;
verbeult
dents
;
dints
beulte
ein
;
verbeulte
dented
;
dinted
unverbeult
{adj}
undented
heftig
;
scharf
{adv}
stridently
etw
.
entschieden
bestreiten
to
deny
sth
.
stridently
etw
.
leugnen
;
wegleugnen
;
abstreiten
;
bestreiten
;
in
Abrede
stellen
[geh.]
{vt}
to
deny
sth
. (refuse
to
admit
the
truth
of
sth
.)
leugnend
;
wegleugnend
;
abstreitend
;
bestreitend
;
in
Abrede
stellend
denying
geleugnet
;
weggeleugnet
;
abgestritten
;
bestritten
;
in
Abrede
gestellt
denied
abstreiten
,
etw
.
getan
zu
haben
to
deny
doing
sth
.
Es
lässt
sich
nicht
bestreiten
,
dass
...
There's
no
denying
(the
fact
)
that
...;
It
cannot
be
denied
that
...
Es
lässt
sich
nicht
leugnen
.
It
cannot
be
denied
.
Das
lässt
sich
nicht
leugnen
.
There's
no
denying
.
Er
leugnet
jede
Mitschuld
.
He
denied
that
he
was
in
any
way
to
blame
.
rundweg
;
entschieden
;
glattweg
{adv}
flatly
etw
.
rundweg
leugnen
to
deny
sth
.
flatly
etw
.
entschieden
ablehnen
to
reject
sth
.
flatly
etw
.
kategorisch
ablehnen
to
refuse
sth
.
flatly
etw
.
strikt
leugnen
to
flatly
deny
sth
.
Sie
leugnete
rundweg
.
She
flatly
denied
.
etw
.
sperren
;
den
Zugang
zu
etw
.
unterbinden
{v}
to
block
sth
.;
to
deny
access
to
sth
.
sperrend
;
den
Zugang
unterbindend
blocking
;
denying
access
gesperrt
;
den
Zugang
unterbunden
blocked
;
denied
access
eine
Bezahlkarte
sperren
to
block
a
debit
card
Daten
für
jdn
.
sperren
to
deny
sb
.
access
to
data
sich
etw
.
verkneifen
{vr}
to
deny
oneself
of
...;
to
stop
oneself
from
(saying/doing)
sth
.;
to
resist
sth
.;
to
resist
doing
sth
.
verkneifend
denying
oneself
;
stopping
oneself
;
resisting
verkniffen
denied
;
stopped
oneself
;
resisted
du
verkneifst
dir
you
deny
yourself
er
verkneift
sich
he
denies
himself
ich
verkniff
mir
I
denied
myself
du
verkniffst
dir
you
denied
yourself
wir
verkniffen
uns
we
denied
ourselves
sich
das
Lachen
verkneifen
to
refrain
from
laughing
sich
etw
.
verkneifen
(
Bemerkung
)
to
bite
back
sth
.
Verkneif
Dir
bitte
persönliche
Angriffe
.
Please
resist
making
personal/ad
hominem
attacks
.
Erich
konnte
sich
ein
Lächeln
nicht
verkneifen
,
als
sie
dann
doch
zustimmte
.
Eric
couldn't
resist
a
smile
when
she
finally
agreed
,
after
all
.
Sie
konnte
sich
das
Lachen
nicht
verkneifen
,
als
sie
ihn
in
diesen
Kleidern
sah
.
She
couldn't
resist
laughing
when
she
saw
him
in
those
clothes
.
Tut
mir
leid
,
aber
das
konnte
ich
mir
nicht
verkneifen
.
Sorry
, I
could
not
resist
.
/SCNR/
(chat
acronym
)
jdm
.
etw
.
verwehren
;
verweigern
{vt}
to
refuse
sb
.
sth
.;
to
deny
sb
.
sth
.
verwehrend
;
verweigernd
refusing
;
denying
verwehrt
;
verweigert
refused
;
denied
verwehrt
;
verweigert
refuses
;
denies
verwehrte
;
verweigerte
refused
;
denied
jdm
.
den
Zutritt
zu
etw
.
verwehren
to
refuse
sb
.
admittance
to
sth
.
jdm
.
den
Zugriff
auf
etw
.
verweigern
to
deny
sb
.
access
to
sth
.
auf
etw
.
verzichten
;
sich
etw
.
nicht
gönnen
;
sich
etw
.
verbieten
;
sich
etw
.
versagen
[geh.]
{vr}
to
deny
yourself
sth
.
verzichtend
;
sich
nicht
gönnend
;
sich
verbietend
;
sich
versagend
denying
yourself
verzichtet
;
sich
nicht
gegönnet
;
sich
verbietet
;
sich
versagt
denied
yourself
Ich
verzichte
nicht
auf
das
,
was
ich
gerne
esse
,
sondern
nehme
einfach
nur
kleinere
Mengen
davon
zu
mir
.
I'm
not
denying
myself
the
foods
that
I
love
,
I'm
just
eating
smaller
amounts
.
zweihöckrig
;
zweizipfelig
;
bikuspidal
;
bukuspid
{adj}
[anat.]
bicuspid
zweihöckriger
Zahn
{m}
;
Bikuspidat
{m}
(
Dens
bicuspidatus
)
bicuspid
dens
Weitersuche mit "Denys":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner