A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
house-parents
houseplant
houseplants
houseroom
houses
house search
house searches
house shoes
house-sit for
Search for:
ä
ö
ü
ß
114 results for
houses
Tip:
Simple wildcard search:
word*
English
German
publications
from
publishing
houses
Buchhandelserscheinungen
{pl}
pair
of
semi-detached
houses
;
pair
of
semis
[ugs.]
;
duplex
[Am.]
Doppelhaus
{n}
pairs
of
semi-detached
houses
;
pairs
of
semis
Doppelhäuser
{pl}
block
of
houses
;
block
Häuserblock
{m}
;
Karree
{n}
blocks
of
houses
Häuserblöcke
{pl}
;
Häuserblocks
{pl}
estate
of
terraced
houses
Reihenhaussiedlung
{f}
estates
of
terraced
houses
Reihenhaussiedlungen
{pl}
to
be
as
safe
as
houses
[fig.]
absolut
sicher
sein
to
build
houses
on
to
each
other
Häuser
aneinanderbauen
{vt}
condemned
house
Abbruchhaus
{n}
condemned
houses
Abbruchhäuser
{pl}
farrowing
house
(pig
breeding
)
Abferkelstall
{m}
(
Schweinezucht
)
[agr.]
farrowing
houses
Abferkelställe
{pl}
ape
house
Affenhaus
{n}
(
im
Zoo
)
ape
houses
Affenhäuser
{pl}
acceptance
bank
;
acceptance/accepting
[Br.]
house
;
acceptance
corporation
Akzeptbank
{f}
;
Wechselbank
{f}
[fin.]
acceptance
banks
;
acceptance/accepting
houses
;
acceptance
corporations
Akzeptbanken
{pl}
;
Wechselbanken
{pl}
alpine
guest
house
Alpengasthof
{m}
alpine
guest
houses
Alpengasthöfe
{pl}
poorhouse
;
poor
house
;
almshouse
Armenhaus
{n}
poor
houses
;
poor
houses
;
alms
houses
Armenhäuser
{pl}
rearing
house
;
maternity
(livestock
farming
)
Aufzuchtstall
{m}
(
Viehzucht
)
[agr.]
rearing
houses
Aufzuchtställe
{pl}
piglet
rearing
house
Ferkelaufzuchtstall
{m}
auction
house
;
auctioneers
Auktionshaus
{n}
auction
houses
Auktionshäuser
{pl}
bare-bone
house
;
grow
house
;
starter
house
Ausbauhaus
{n}
[constr.]
bare-bone
houses
;
grow
houses
;
starter
houses
Ausbauhäuser
{pl}
wash
house
Badekaue
{f}
[min.]
wash
houses
Badekauen
{pl}
banknote
printing
house
;
bill
printing
house
[Am.]
Banknotendruckerei
{f}
[print]
banknote
printing
houses
;
bill
printing
houses
Banknotendruckereien
{pl}
tree
house
Baumhaus
{n}
tree
houses
Baumhäuser
{pl}
charnel
house
;
charnel
;
ossuary
Beinhaus
{n}
;
Ossarium
{n}
;
Karner
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
charnel
houses
;
charnels
;
ossuaries
Beinhäuser
{pl}
;
Ossarien
{pl}
;
Karner
{pl}
bee
house
Bienenhaus
{n}
bee
houses
Bienenhäuser
{pl}
alehouse
;
ale
house
Bierschänke
{f}
;
Bierschenke
{f}
;
Bierstube
{f}
ale
houses
;
ale
houses
Bierschänken
{pl}
;
Bierschenken
{pl}
;
Bierstuben
{pl}
log
house
;
log
home
Blockhaus
{n}
[arch.]
log
houses
;
log
homes
Blockhäuser
{pl}
boat
house
;
boathouse
Bootshaus
{n}
boat
houses
;
boat
houses
Bootshäuser
{pl}
brew-house
Brauhaus
{n}
brew-
houses
Brauhäuser
{pl}
crusher
house
;
crusher
building
Brecherhaus
{n}
;
Brechergebäude
{n}
[techn.]
crusher
houses
;
crusher
buildings
Brecherhäuser
{pl}
;
Brechergebäude
{pl}
brooder
house
Brutraum
{m}
[agr.]
brooder
houses
Bruträume
{pl}
coffee
house
;
coffee
shop
;
coffee
bar
;
café
Café
{n}
;
Kaffeehaus
{n}
coffee
houses
;
coffee
shops
;
coffee
bars
;
cafés
Cafés
{pl}
;
Kaffeehäuser
{pl}
semi-detached
house
;
semi
[ugs.]
;
half
of
a
duplex
[Am.]
;
duplex-half
[Am.]
Doppelhaushälfte
{f}
[arch.]
semi-detached
houses
;
semis
;
halves
of
a
duplex
;
duplex-halves
Doppelhaushälften
{pl}
print
shop
;
printing
works
;
printing
house
;
printer's
;
printery
Druckerei
{f}
print
shops
;
printing
works
;
printing
houses
;
printeries
Druckereien
{pl}
one-family
house
;
single-family
house
Einfamilienhaus
{n}
one-family
houses
;
single-family
houses
Einfamilienhäuser
{pl}
detached
house
freistehendes
Einfamilienhaus
;
Einzelhaus
{n}
heir
;
heiress
(in a
noble
dynasty
)
Erbe
{m}
;
Erbin
{f}
(
in
einem
Adelsgeschlecht
)
[pol.]
[soc.]
heir
to
the
throne
;
heir
apparent
(in a
ruling
house
)
Thronerbe
{m}
;
Kronprinz
{m}
(
in
einem
Herrscherhaus
)
heiress
to
the
throne
;
heiress
apparent
(in a
ruling
house
)
Thronerbin
{f}
;
Kronprinzessin
{f}
(
in
einem
Herrscherhaus
)
heir
apparent
(in
princely
houses
)
Erbprinz
{m}
(
in
Fürstenhäusern
)
heiress
apparent
(in
princely
houses
)
Erbprinzessin
{f}
(
in
Fürstenhäusern
)
heir
presumtive
(in a
ruling
house
)
voraussichtlicher
Thronerbe
(
in
einem
Herrscherhaus
)
heiress
presumtive
(in a
ruling
house
)
voraussichtliche
Thronerbin
(
in
einem
Herrscherhaus
)
heir
presumtive
(in
princely
houses
)
voraussichtlicher
Erbe
eines
Adelstitels
(
in
Fürstenhäusern
)
heiress
presumtive
(in
princely
houses
)
voraussichtliche
Erbin
eines
Adelstitels
(
in
Fürstenhäusern
)
heir/heiress
collateral
Erbe/Erbin
aus
einer
Seitenlinie
half-timber
house
;
half-timbered
house
;
tudor
house
[Br.]
Fachwerkhaus
{n}
;
Riegelhaus
{n}
[Schw.]
;
Rieghaus
{n}
[Schw.]
[arch.]
half-timber
houses
;
half-timbered
houses
;
tudor
houses
Fachwerkhäuser
{pl}
;
Riegelhäuser
{pl}
;
Rieghäuser
{pl}
ferry
house
Fährhaus
{n}
ferry
houses
Fährhäuser
{pl}
prefabricated
house
;
prefab
house
Fertigteilhaus
{n}
;
Fertighaus
{n}
[constr.]
prefabricated
houses
;
prefabs
Fertigteilhäuser
{pl}
;
Fertighäuser
{pl}
dynasty
;
royal
line
;
royal
house
Fürstenhaus
{n}
dynasties
;
royal
lines
;
royal
houses
Fürstenhäuser
{pl}
guest
house
;
guest-house
Gästehaus
{n}
;
Pension
{f}
guest
houses
;
guest-
houses
Gästehäuser
{pl}
;
Pensionen
{pl}
summer
house
(
bewohntes
)
Gartenhaus
{n}
;
Gartenhäuschen
{n}
summer
houses
Gartenhäuser
{pl}
;
Gartenhäuschen
{pl}
birth
house
;
house
where
...
was
born
Geburtshaus
{n}
birth
houses
;
houses
where
...
was
born
Geburtshäuser
{pl}
appliance
room
;
tool
house
Gerätehaus
{n}
appliance
rooms
;
tool
houses
Gerätehäuser
{pl}
court
house
;
court-house
;
courthouse
Gerichtsgebäude
{n}
court
houses
;
court-
houses
;
court
houses
Gerichtsgebäude
{pl}
glass
building
;
glass
house
Glashaus
{n}
glass
buildings
;
glass
houses
Glashäuser
{pl}
house
of
God
(church)
Gotteshaus
{n}
(
Kirche
)
[relig.]
houses
of
God
;
church
es
Gotteshäuser
{pl}
pit
house
Grubenhaus
{n}
pit
houses
Grubenhäuser
{pl}
farm
house
Gutshaus
{n}
farm
houses
Gutshäuser
{pl}
lodge
;
small
house
Häuschen
{n}
lodges
;
small
houses
Häuschen
{pl}
business
house
Handelshaus
{n}
business
houses
Handelshäuser
{pl}
house
Haus
{n}
houses
Häuser
{pl}
to
build
a
house
ein
Haus
bauen
to
have
a
house
built
ein
Haus
bauen
lassen
to
occupy
a
house
ein
Haus
bewohnen
to
take
a
lease
on
a
house
ein
Haus
mieten
to
take
a
house
on
a
10-year
lease
ein
Haus
auf
10
Jahre
pachten
open
house
Haus
der
offenen
Tür
confined
indoors
ans
Haus
gebunden
to
stay
in
;
to
stop
in
im
Haus
bleiben
;
zu
Hause
bleiben
to
feel
like
home
sich
wie
zu
Hause
fühlen
carriage
free
;
delivered
free
frei
Haus
to
bet
the
ranch
[Am.]
Haus
und
Hof
aufs
Spiel
setzen
manor-house
Herrenhaus
{n}
manor-
houses
Herrenhäuser
{pl}
timber
house
[Br.]
;
lumber
house
[Am.]
Holzhaus
{n}
[arch.]
timber
houses
;
lumber
houses
Holzhäuser
{pl}
wooden
house
[Br.]
;
frame
house
[Am.]
Holzhaus
{n}
wooden
houses
;
frame
houses
Holzhäuser
{pl}
More results
Search further for "houses":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien