Zu-spät-Kommer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 similar results for Zu-spät-Kommer

Tip:

	German	English
	etw. gern tun; etw. gerne tun; etw. mit Freude tun {vt}	to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth.
	Kim sieht gerne fern.	Kim likes watching TV.
	Ich lese gern.	I love to read.
	Ich lese sehr gern.	I am fond of reading.
	Ich arbeite gern mit dir zusammen.	I like working with you.
	Ich wäre wirklich gerne gekommen. Danke für die Einladung.	I would have loved to come. Thank you for inviting me.
	Er macht gern Späße.	He is fond of joking.
	morgen {adv}	tomorrow
	morgen Abend (spät); morgen Nacht	tomorrow night
	morgen in einer Woche	a week tomorrow / tomorrow week [Br.]; a week from tomorrow [Am.]
	Wie wird das Wetter morgen?	How will the weather be tomorrow?
	Wir kommen morgen.	We'll come tomorrow.
	Bis morgen.	See you tomorrow.
	Geht es morgen?	Is tomorrow convenient?
	Kommen Sie morgen zu mir!	See me tomorrow!
	Er kommt vielleicht morgen.	He may come tomorrow.
	Ich bin für morgen mit ihr verabredet.	I've arranged to meet her tomorrow.
	Ich komme morgen in einer Woche.	I'll arrive a week tomorrow.
	Das hat bis morgen Zeit.	That can wait till tomorrow.
	Es hat Zeit bis morgen.	It will do tomorrow.
	Ruh dich jetzt aus. Morgen ist auch noch ein Tag.	Now get some rest. Tomorrow is another day.
	Verzweifle nicht. Es kommt immer ein neuer Tag.	Never say die. There's always tomorrow.
	noch {adv} (Betonung, dass ein Ereignis/Zustand nicht später als der genannte Zeitpunkt eingetreten ist)	even; the very; that very; no later than [formal]; (even) before the end of (used to emphasize an expression of time)
	noch am selben Tag	the very same day
	noch heute; heute noch	before the day is out
	noch in dieser Woche / in diesem Monat	before the week / month is out
	noch im selben Monat, in dem sie nach Leeds zogen	(in) the very month (that) they moved to Leeds
	noch während der Bauphase	even while it was being built
	Ich werde es noch heute abschicken.	I'll send it this very day.
	Antworten Sie bitte noch heute.	Please reply no later than today.
	Ich werde noch dieses Jahr/heuer eine Gehaltserhöhung bekommen.	I'll be getting a pay rise before the year is out.
	Flood und Taylor wurden noch am selben Tag gekündigt.	Flood and Taylor were dismissed that very day.
	Wir reisen noch diese Woche ab.	We will leave even before the end of this week.
	Sie starb noch am Unfallort.	She died while still at the scene of the accident.
	schon {adv} (in Fragesätzen)	yet (in interrogation sentences)
	Bist du schon fertig?	Have you finished yet?
	Ist die E-Mail schon gekommen?	Has the e-mail arrived yet?
	Ist er schon gegangen?	Has he left yet?
	Ist es schon Zeit zu gehen? - Nein, noch nicht.	Is it time to go yet? - No, not yet.
	Du willst uns doch nicht schon verlassen?	You're not going to leave us yet?
	spotten {vi}	to mock; to scoff
	spottend	mocking; scoffing
	gespottet	mocked; scoffed
	über jdn./etw. spotten; sich über jdn./etw. lustig machen	to scoff at sb./sth.
	nicht zu verachten	not to be scoffed at
	Spotte nicht - sie hat vollkommen Recht.	Don't scoff - she's absolutely right.
	jdn. (gegenüber Fremdstoffen) überempfindlich machen / sensibilisieren; jdn. allergisieren {vt} [med.]	to render sb. abnormally sensitive; to sensitize sb.; to sensitise sb. [Br.] (to foreign substances); to allergize sb.
	gegenüber einem Allergen überempfindlich werden	to become sensitized to an allergen
	Luftschadstoffe machen die Menschen überempfindlich, sodass sie eine Pollenallergie bekommen.	Air pollutants are sensitizing people so that they become allergic to pollen.
	Kankenhausangestellte werden durch das Tragen von Einweghandschuhen oft gegenüber Latex sensibilisiert.	Hospital workers tend to become sensitized to latex by wearing single-use gloves.
	Der Körper muss zunächst für das neue Allergen sensibilisiert werden und Antikörper dagegen entwickeln.	First, the body needs to be sensitized to the new allergen and develop antibodies against it.
More results