A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for wells i
Search single words:
wells
·
i
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
quellen
;
sprudeln
{vi}
(
aus
)
to
well
(from)
quellend
;
sprudelnd
well
i
ng
gequollen
;
gesprudelt
welled
qu
i
llt
;
sprudelt
wells
quoll
;
sprudelte
welled
annehmen
;
davon
ausgehen
{vi}
to
trust
(rather
formal
)
annehmend
;
davon
ausgehend
trust
i
ng
angenommen
;
davon
ausgegangen
trusted
I
ch
nehme
an
,
du
w
i
rst
m
i
r
d
i
e
e
i
ngeschlagene
Sche
i
be
ersetzen
.
I
trust
that
you'll
pay
me
for
the
broken
w
i
ndow
.
Das
Treffen
i
st
gut
gegangen
,
nehme
i
ch
an
.
The
meet
i
ng
went
well
, I
trust
.
Wenn
i
ch
zurückkomme
,
w
i
rd
das
s
i
cherl
i
ch
alles
aufgeräumt
se
i
n
.
All
of
th
i
s
w
i
ll
be
cleaned
up
by
the
t
i
me
I
get
back
, I
trust
.
Das
Treffen
verl
i
ef
gut
,
hoffe
i
ch
doch
.
The
meet
i
ng
went
well
, I
trust
.
Quelle
{f}
;
Ursprung
{m}
;
Urquell
{m}
[geh.]
;
Quell
{m}
[geh.]
;
Born
{m}
[poet.]
;
Bronn
{m}
[poet.]
[übtr.]
source
;
font
;
fount
;
founta
i
nhead
;
wells
pr
i
ng
;
wellhead
;
well
[fig.]
Quellen
{pl}
;
Ursprünge
{pl}
;
Urquellen
{pl}
;
Borne
{pl}
;
Bronnen
{pl}
sources
;
fonts
;
founts
;
founta
i
nheads
;
wells
pr
i
ngs
;
wellheads
;
wells
Or
i
g
i
nalquelle
{f}
or
i
g
i
nal
source
aus
zuverläss
i
ger
Quelle
from
a
rel
i
able
source
aus
s
i
cherer
Quelle
from
a
trustworthy
source
e
i
ne
Quelle
erschl
i
eßen
to
develop
a
source
;
to
explo
i
t
a
source
d
i
e
Quelle
allen
Übels
the
root
of
all
ev
i
l
an
der
Quelle
s
i
tzen
[übtr.]
to
be
well
placed
to
get
hold
of
th
i
ngs
Unser
Fahrer
war
e
i
ne
unerschöpfl
i
che
Quelle
des
W
i
ssens
.
Our
dr
i
ver
was
a
fount
of
knowledge
.
Bohrloch
{n}
;
Bohrung
{f}
;
Loch
{n}
(
aus
dem
Vollen
)
[geol.]
[min.]
dr
i
ll
hole
;
dr
i
lled
hole
;
hole
; (drilled)
well
(from
the
sol
i
d
)
Bohrlöcher
{pl}
;
Bohrungen
{pl}
;
Löcher
{pl}
dr
i
ll
holes
;
dr
i
lled
holes
;
holes
;
wells
Durchgangsbohrung
m
i
t
Gew
i
nde
tapped
through
hole
Förderbohrung
{f}
product
i
on
well
Stufenbohrung
{f}
;
abgesetzte
Bohrung
stepped
hole
;
shouldered
hole
Sacklochbohrung
{f}
;
Sackbohrung
{f}
;
Sackloch
{n}
bl
i
nd
hole
;
pocket
hole
Bohrlöcher
schlagen
to
bore
holes
i
n
rock
glauben
,
dass
...;
me
i
nen
,
dass
...
{vt}
;
wahrsche
i
nl
i
ch
,
wohl
{adv}
to
suppose
that
...
Wer
,
glaubst
du
,
w
i
rd
gew
i
nnen
?
Who
do
you
suppose
w
i
ll
w
i
n
?
Glaubst
du
,
w
i
rd
er
das
Angebot
annehmen
?
Do
you
suppose
(that)
he
w
i
ll
accept
the
offer
?
I
ch
würde
sagen
,
i
ch
b
i
n
gegen
M
i
ttag
dort
angekommen
.
I
suppose
I
got
there
about
noon
.
S
i
e
hat
wahrsche
i
nl
i
ch
angenommen
,
dass
i
ch
i
n
Tränen
ausbreche
.
I
suppose
she
assumed
I
would
burst
i
nto
tears
.
Du
w
i
rst
w
i
eder
zu
spät
kommen
.
I
suppose
(that)
you're
go
i
ng
to
be
late
aga
i
n
.
Es
war
wohl
schon
länger
klar
,
dass
es
e
i
nes
Tages
dazu
kommen
würde
.
I
suppose
the
ev
i
dence
has
been
there
for
a
long
t
i
me
that
th
i
s
day
would
come
.
Du
f
i
ndest
das
wohl
w
i
tz
i
g
.
Also
i
ch
f
i
nde
das
gar
n
i
cht
kom
i
sch
.
I
suppose
you
th
i
nk
that
's
funny
.
Well
, I
certa
i
nly
don't
.
I
ch
b
i
n
dam
i
t
n
i
cht
e
i
nverstanden
,
aber
es
i
st
wahrsche
i
nl
i
ch
besser
so
.
I
don't
agree
w
i
th
i
t
,
but
I
suppose
(that)
i
t's
for
the
best
.
Du
hast
n
i
cht
zufäll
i
g
me
i
n
Ladegerät
gefunden
?
I
don't
suppose
you
found
my
charger
,
d
i
d
you
?
Kannst
du
m
i
r
v
i
elle
i
cht
helfen
,
me
i
ne
Re
i
fen
zu
wechseln
?
Do
you
suppose
you
could
help
me
change
my
tyres
?; I
don't
suppose
you
could
help
me
change
my
tyres
?
"Kann
i
ch
heute
abend
ausgehen
?"
"Na
gut
."
'Can
I
go
out
ton
i
ght
?'
'
I
suppose
so
.'
"Das
grüne
i
st
hübscher
,
n
i
cht
?"
"Ja
,
kann
man
sagen
.".
'The
green
one
i
s
prett
i
er
,
i
sn't
i
t
?'
'
I
suppose
.'
"Das
war
n
i
cht
sehr
klug
,
oder
?"
"N
i
cht
unbed
i
ngt
."
'That
wasn't
a
very
smart
th
i
ng
to
do
,
was
i
t
?'
'
I
suppose
not
.'
ohneh
i
n
besser
se
i
n
;
gar
n
i
cht
so
schlecht
se
i
n
{vi}
to
be
just
as
well
Jetzt
s
i
eht
es
so
aus
,
als
wäre
es
ohned
i
es
besser
,
dass
er
m
i
ch
n
i
e
gefragt
hat
.
Now
i
t
seems
that
h
i
s
never
hav
i
ng
asked
me
was
just
as
well
.
Es
war
v
i
elle
i
cht
gar
n
i
cht
so
schlecht
,
dass
i
ch
i
hr
damals
n
i
chts
davon
gesagt
habe
.
Perhaps
i
t's
just
as
well
(that) I
d
i
dn't
tell
her
at
the
t
i
me
.
I
ch
wollte
e
i
gentl
i
ch
d
i
eses
Wochenende
n
i
cht
zu
Hause
ble
i
ben
,
aber
das/es
i
st
gar
n
i
cht
so
schlecht
.
I
ch
habe
e
i
n
i
ges
aufzuarbe
i
ten
.
I
really
d
i
dn't
want
to
stay
home
th
i
s
weekend
,
but
i
t's
just
as
well
. I
have
a
bunch
of
work
to
catch
up
on
.
Entnahme
{f}
(
von
etw
.
aus
etw
.)
abstract
i
on
(of
sth
.
from
sth
.)
Entnahmen
{pl}
abstract
i
ons
d
i
e
Entnahme
von
Wasser
aus
Brunnen
the
abstract
i
on
of
water
from
wells
d
i
e
Entnahme
von
Daten
aus
Ger
i
chtsakten
the
abstract
i
on
of
data
from
court
records
Erdölquelle
{f}
;
Ölquelle
{f}
(
natürl
i
cher
Austr
i
ttsort
von
Erdöl
)
o
i
l
spr
i
ng
;
o
i
l
well
(place
where
crude
o
i
l
i
ssues
naturally
from
the
ground
)
Erdölquellen
{pl}
;
Ölquellen
{pl}
o
i
l
spr
i
ngs
;
o
i
l
wells
sprudelnde
Ölquelle
o
i
l
spouter
[coll.]
L
i
chtschacht
{m}
[arch.]
l
i
ght
well
;
sky
well
[hist.]
L
i
chtschächte
{pl}
l
i
ght
wells
;
sky
wells
Kellerl
i
chtschacht
{m}
;
Kellergeschossl
i
chtschacht
{m}
;
Kellergeschoßl
i
chtschacht
{m}
[Ös.]
cellar
l
i
ght
well
[Br.]
;
basement
l
i
ght
well
[Am.]
;
basement
a
i
r
shaft
[Am.]
;
w
i
ndow
well
[Am.]
Grundwasserbrunnenr
i
egel
{m}
(
Wasserbau
)
barr
i
er
extract
i
on
wells
;
groundwater
extract
i
on
wells
(water
eng
i
neer
i
ng
)
I
ch
glaube
,
m
i
ch
laust
der
Affe
.
[ugs.]
Well
,
I
'll
be
damned
.
I
ch
kenne
me
i
ne
Pappenhe
i
mer
!
[übtr.]
How
well
I
know
them
!
Ne
i
n
,
so
was
!
Well
, I
never
!
"D
i
e
Ze
i
tmasch
i
ne"
(
von
Wells
/
Werkt
i
tel
)
[lit.]
'The
T
i
me
Mach
i
ne'
(by
Wells
/
work
t
i
tle
)
Brunnen
{m}
;
Brunnenloch
{n}
well
Brunnen
{pl}
;
Brunnenlöcher
{pl}
wells
artes
i
scher
Brunnen
artes
i
an
well
;
artes
i
an
spr
i
ng
Gründungsbrunnen
{m}
foot
i
ng
well
Rohrbrunnen
{m}
tube
well
;
borehole
well
toter
Brunnen
unused
well
vers
i
egter
Brunnen
exhausted
well
;
depleted
well
V
i
erflüssebrunnen
{m}
(
i
n
mehreren
Städten
)
Four
R
i
ver
Founta
i
n
;
Founta
i
n
of
the
Four
R
i
vers
(in
several
c
i
t
i
es
)
e
i
nen
Brunnen
anlegen
;
e
i
nen
Brunnen
bohren
to
s
i
nk
a
well
;
to
dr
i
ve
a
well
Search further for "wells i":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners