A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
irruption
irruption of water
irruptive
irruptively
is
is agreeable
is arrangeable
is available
is bogged down
Search for:
ä
ö
ü
ß
3156 results for Is
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
that
is
part
of
the
scale
;
that
is
part
of
the
key
(postpositive)
leitereigen
;
tonarteigen
{adj}
[mus.]
that
is
not
part
of
the
scale
;
that
is
not
part
of
the
key
(postpositive)
leiterfremd
;
tonartfremd
{adj}
[mus.]
You
live
and
learn
.;
Everyday
is
a
school
day
.
[prov.]
Man
lernt
nie
aus
.;
Man
lernt
jeden
Tag
dazu
.
[Sprw.]
clean
(of a
person
or
animal
that
is
attentive
to
hygiene
)
reinlich
{adj}
(
Person
,
Tier
)
to
strike
while
the
iron
is
hot
;
to
make
hay
while
the
sun
shines
[fig.]
das
E
is
en
schmieden
,
solange
es
heiß
is
t
{v}
[übtr.]
(the)
word
is
getting
out
that
...
Es
spricht
sich
herum
,
dass
...
it
is
spitting
(with
rain
)
es
sprüht
to
make
sb
.
believe
that
sth
.
is
the
case
;
to
lead
sb
.
to
the
(mistaken)
belief
that
sth
.
is
the
case
jdm
.
suggerieren
,
dass
etw
.
der
Fall
is
t
{v}
Consumers
are
led
to
the
belief
that
they
are
purchasing
a
genuine
product
.
Dem
Konsumenten
wird
suggeriert
,
dass
er
ein
Originalprodukt
kauft
.
who
is
/was
thought/believed/supposed
to
be
dead
totgeglaubt
{adj}
It
is
d
is
ingenuous
to
pretend
otherw
is
e
.
Wer
etwas
anderes
behauptet
,
der
lügt
.
You
are
damned
if
you
do
,
damned
if
you
don't
.;
It
is
one
of
those
'damned
if
you
do
,
damned
if
you
don't''
situations
.; A
case
of
darned
if
you
do
and
darned
if
you
don't
.
[prov.]
Wie
man's
macht
,
is
t's
verkehrt
.;
Wie
man's
macht
,
is
t's
falsch
.;
Wie
man's
macht
,
macht
man's
falsch
.
[Sprw.]
it
is
preconditioned
es
wird
vorausgesetzt
,
dass
...
to
provide
;
to
stipulate
that
sth
.
is
/will
be
done
(legal
prov
is
ion
)
vorsehen
,
dass
etw
.
geschieht
{vi}
(
Rechtsvorschrift
)
[adm.]
[jur.]
The
law
provides
that
minors
will
be
treated
differently
from
adults
.
Das
Gesetz
sieht
vor
,
dass
Minderjährige
anders
behandelt
werden
als
Erwachsene
.
to
know
what
one
is
doing
;
to
be
able
to
look
after
oneself
sich
weiterzuhelfen
w
is
sen
{vr}
when
there
is
no
way
forward
wenn
nichts
mehr
geht
How
now
!
[archaic]
(What
is
the
meaning
of
th
is
?)
Wie
?
[altertümlich]
(
Was
hat
das
zu
bedeuten
?)
to
know
where
to
get
advantages
for
yourself
;
to
know
which
side
your
bread
is
buttered
(on)
w
is
sen
,
wo
Vorteile
(
für
sich
)
zu
erwarten
sind
{vi}
comebacker
(ball
that
is
hit
back
in
baseball
)
zurückgeschlagener
Ball
{m}
(
Baseball
)
[sport]
The
tree
is
known
by
its
fruit
.
An
der
Frucht
erkennt
man
den
Baum
.
He's
a
dead
loss
.;
He
is
a
hopeless
case
.;
He
is
unimprovable
.
Bei
ihm
is
t
Hopfen
und
Malz
verloren
.
[übtr.]
H
is
bark
is
worse
than
h
is
bite
.
[prov.]
Bellende
Hunde
beißen
nicht
.
[Sprw.]
A
good
name
is
better
than
riches
.
Besser
arm
in
Ehren
als
reich
in
Schanden
.
[Sprw.]
It
is
you
?
B
is
t
du
es
?
Dinner
is
served
.
Bitte
zu
T
is
ch
,
es
is
t
angerichtet
.
There
is
a
trick
to
it
.
Da
is
t
doch
ein
Trick
dabei
.
That's
just
the
way
it
is
;
There's
no
changing
that
.
Daran
is
t
nicht
zu
rütteln
.;
Daran
gibt's
nichts
zu
rütteln
. (
Das
steht
fest
)
The
irritating
thing
is
that
...
Das
Ärgerliche
is
t
,
dass
...
Age
is
an
is
sue
of
mind
over
matter:
If
you
don't
mind
,
it
doesn't
matter
. (Mark
Twain
)
Das
Alter
spielt
mit
Dir
ein
Spiel
um
seine
Rolle:
Spielst
du
nicht
mit
,
spielt's
keine
Rolle
. (
Mark
Twain
)
My
goose
is
cooked
.
[coll.]
Das
Ding
is
t
gelaufen
.
[ugs.]
The
worse
is
yet
to
come
.
Das
dicke
Ende
kommt
noch
.
[übtr.]
The
murder
is
out
.
Das
Rätsel
is
t
gelöst
.
The
worst
is
yet
to
come
.
Das
Schlimmste
kommt
noch
.
The
flag
is
down
.
Das
Taxi
is
t
besetzt
.
The
weather
is
very
close
.
Das
Wetter
is
t
sehr
drückend
.
That
is
probably
the
best
thing
.
Das
dürfte
wohl
das
Beste
sein
.
Th
is
is
on
me
.
Das
geht
auf
meine
Rechnung
.
Th
is
is
yours
.
Das
gehört
dir
.
Th
is
is
of
my
own
making
.
Das
habe
ich
selbst
gemacht
.
That's
all
there
is
to
it
!
Das
is
t
der
ganze
Trick
.
There
is
no
compar
is
on
!
Das
is
t
doch
gar
kein
Vergleich
!
Th
is
is
a
case
of
sour
grapes
!
[fig.]
Das
is
t
doch
nur
gekränkter
Stolz
!;
Das
is
t
doch
nur
verletzte
Eitelkeit
!;
Das
is
t
der
Neid
der
Besitzlosen
.
It's
about
as
broad
as
it's
long
.;
It
is
six
in
one
hand
and
half-a-dozen
in
the
other
.;
That's
six
of
one
and
half
a
dozen
of
the
other
.
[Br.]
;
That's
six
of
one
,
half
(a)
dozen
of
the
other
.
[Am.]
(in
case
of
two
possible
choices
)
Das
is
t
ganz
egal
.;
Das
is
t
gehupft
wie
gesprungen
.;
Das
is
t
Jacke
wie
Hose
.
[Dt.]
;
Das
is
t
schezko
jedno
.
[Ös.]
[veraltend]
;
Das
is
t
Hans
was
Heiri
.
[Schw.]
(
bei
zwei
Alternativen
)
That
really
is
the
limit
!
Das
is
t
ja
wohl
die
Höhe
!
That
is
not
cricket
!
Das
is
t
nicht
fair/gerecht
!
There
is
more
to
come
.
Das
is
t
noch
nicht
alles
.;
Das
is
t
noch
nicht
das
Ende
der
Fahnenstange
.
[übtr.]
Th
is
is
good
politics
.
Das
is
t
polit
is
ch
klug
.
That
is
made
up
out
of
thin
air
.
Das
is
t
sicher
aus
der
Luft
gegriffen
.
The
scheduling
is
a
real
problem
.
Das
is
t
terminlich
wirklich
nicht
zu
schaffen
That
is
because
...
Das
liegt
daran
,
dass
...
The
funniest
part
about
it
is
...
Das
Tollste
dabei
is
t
...
More results
Search further for "Is":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners