A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1692
similar
results for A-295
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Zun
a
hme
{f}
(
Häkeln
)
[textil.]
incre
a
se
(crochet)
sich
a
usweiten
{vr}
(
zu
)
to
grow
;
to
develop
(into)
a
utof
a
hren
{vi}
[auto]
to
drive
{
drove
;
driven
}
a
utof
a
hrend
driving
a
utogef
a
hren
driven
er/sie
fährt
A
uto
he/she
drives
ich/er/sie
fuhr
A
uto
I/he/she
drove
K
a
nnst
du
A
uto
f
a
hren
?
C
a
n
you
drive
?
In
den
US
A
k
a
nn
m
a
n
mit
16
a
utof
a
hren
.
People
c
a
n
drive
a
t
a
ge
16
in
the
US
.
a
nsteigen
;
steigen
;
a
nw
a
chsen
{vi}
to
rise
{
rose
;
risen
}
a
nsteigend
;
steigend
;
a
nw
a
chsend
rising
a
ngestiegen
;
gestiegen
;
a
ngew
a
chsen
risen
es
steigt
a
n
it
rises
es
stieg
a
n
it
rose
es
ist/w
a
r
gestiegen
it
h
a
s/h
a
d
risen
der
a
nsteigende
Meeresspiegel
rising
se
a
levels
die
erneut
a
nw
a
chsende
A
rbeitslosigkeit
the
recent
rise
in
unemployment
a
nsteuern
{vt}
to
drive
;
to
trigger
;
to
control
a
nsteuernd
driving
;
triggering
;
controlling
a
ngesteuert
driven
;
triggered
;
controlled
D
a
tenm
a
teri
a
l
{n}
d
a
t
a
;
d
a
t
a
set
;
set
of
d
a
t
a
a
ufsteigen
;
a
ufgehen
;
emporsteigen
;
a
nsteigen
;
a
nw
a
chsen
;
a
nschwellen
{vi}
;
sich
erheben
(
a
ufstehen
)
{vr}
to
rise
{
rose
;
risen
}
a
ufsteigend
;
a
ufgehend
;
emporsteigend
;
a
nsteigend
;
a
nw
a
chsend
;
a
nschwellend
;
sich
erhebend
rising
a
ufgestiegen
;
a
ufgeg
a
ngen
;
emporgestiegen
;
a
ngestiegen
;
a
ngew
a
chsen
;
a
ngeschwollen
;
sich
erhoben
risen
steigt
a
uf
;
geht
a
uf
;
steigt
empor
;
steigt
a
n
;
wächst
a
n
;
schwillt
a
n
rises
stieg
a
uf
;
ging
a
uf
;
stieg
empor
;
stieg
a
n
;
wuchs
a
n
;
schwoll
a
n
rose
a
ufsteigen
{vi}
(
R
a
uch
usw
.)
to
rise
(fume
etc
.)
a
ufsteigend
rising
a
ufgestiegen
risen
A
uftr
a
gleim
{m}
;
Schichtleim
{m}
(
zum
Porenfüllen
bei
der
P
a
pierglättung/Textilversteifung/W
a
ndgrundierung
)
size
(for
gl
a
zing
p
a
per
,
stiffening
textiles
,
prep
a
ring
pl
a
stered
w
a
lls
)
H
a
usenbl
a
senleim
{m}
isingl
a
ss
size
Perg
a
mentleim
{m}
p
a
rchment
size
a
npfl
a
nzen
;
einpfl
a
nzen
{vt}
to
pl
a
nt
a
npfl
a
nzend
;
einpfl
a
nzend
pl
a
nting
a
ngepfl
a
nzt
;
eingepfl
a
nzt
pl
a
nted
a
ufstellen
{vt}
to
pl
a
nt
a
ufstellend
pl
a
nting
a
ufgestellt
pl
a
nted
a
usmessen
{vt}
to
size
a
usmessend
sizing
a
usgemessen
sized
er/sie
misst
a
us
he/she
sizes
ich/er/sie
m
a
ß
a
us
I/he/she
sized
B
a
ugruppe
{f}
[electr.]
bo
a
rd
a
bgepr
a
llter
B
a
ll
{m}
;
Rebound
{m}
(
n
a
ch
einem
missglückten
Korbwurf
beim
B
a
sketb
a
ll
)
[sport]
rebound
;
bo
a
rd
[coll.]
(ball
th
a
t
bounces
b
a
ck
in
b
a
sketb
a
ll
)
a
ls
ob
;
wie
wenn
[Süddt.]
a
s
if
;
a
s
though
a
usweislich
{prp;
+Gen
.}
[adm.]
a
ccording
to
;
a
s
proved
by
je
n
a
ch
a
ccording
to
;
depending
on
benutzt
;
genutzt
{adj}
used
gebr
a
ucht
;
Gebr
a
ucht
...;
a
us
zweiter
H
a
nd
[nachgestellt]
{adj}
used
;
second-h
a
nd
;
pre-owned
[Am.]
;
preowned
[Am.]
Steuerung
{f}
;
A
ussteuerung
{f}
drive
F
a
rb
...
colour
[Br.]
;
color
[Am.]
Gelände
a
nstieg
{m}
;
A
nstieg
{m}
;
Steigung
{f}
[geogr.]
upw
a
rd
slope
;
uphill
;
rise
A
bendzeit
{f}
evening
A
bwehr
{f}
(
von
etw
.);
Schutz
{m}
(
gegen
etw
.)
[biol.]
[übtr.]
defence
[Br.]
;
defense
[Am.]
(against
sth
.)
Infektions
a
bwehr
{f}
(
des
Körpers
)
[med.]
infective
defence
[Br.]
/
defense
[Am.]
;
infection
defence
[Br.]
/
defense
[Am.]
; (the
body's
)
defence
/
defense
a
g
a
inst
infection
zelluläre
A
bwehr
[med.]
cellul
a
r
defence
(
pfl
a
nzlicher
)
Fr
a
ßschutz
{m}
[agr.]
(plant)
defence
a
g
a
inst
herbivores
eine
A
bwehrre
a
ktion
des
Körpers
a
defence
re
a
ction
of
the
body
jdn
.
in
Schutz
nehmen
to
come
to
sb
.'s
defence
A
bwehr
{f}
;
Verteidigung
{f}
(
Spielergruppe
im
B
a
llsport
)
[sport]
defence
[Br.]
;
defense
[Am.]
(group
of
pl
a
yers
in
b
a
ll
sports
)
Drei-M
a
nn-
A
bwehr
;
Drei-M
a
nn-Verteidigung
;
A
bwehr/Verteidigung
mit
einer
Dreierkette
;
Dreierkette
{f}
(
Fußb
a
ll
)
three-m
a
n
defence
[Br.]
;
three-m
a
n
defense
[Am.]
;
form
a
tion/system
with
three
defenders
;
b
a
ck
three
;
three
a
t
the
b
a
ck
(football)
Fünf-M
a
nn-
A
bwehr
;
Fünf-M
a
nn-Verteidigung
;
A
bwehr/Verteidigung
mit
einer
Fünferkette
;
Fünferkette
{f}
(
Fußb
a
ll
)
five-m
a
n
defence
[Br.]
;
five-m
a
n
defense
[Am.]
;
form
a
tion/system
with
five
defenders
;
b
a
ck
five
;
five
a
t
the
b
a
ck
(football)
in
der
A
bwehr/Verteidigung
spielen
to
pl
a
y
in
defence
[Br.]
;
to
pl
a
y
defense
[Am.]
die
gegnerische
A
bwehr
durchstoßen
to
pierce
the
opposing
defense
A
bwehr
{f}
(
von
etw
.);
Schutz
{m}
(
gegen
etw
.)
[envir.]
[mil.]
defence
[Br.]
;
defense
[Am.]
(against
sth
.)
r
a
diologische
A
bwehr
;
A
bwehrm
a
ßn
a
hmen
gegen
Str
a
hlengef
a
hren
r
a
diologic
a
l
defence
Schutz
gegen
A
tom
a
ngriffe
nucle
a
r
defence
Zivilschutz
{m}
civil
defence
A
usdrucksweise
{f}
style
A
usdrucksweisen
{pl}
styles
schön
;
fein
;
dünn
;
z
a
rt
{adj}
fine
Text
{m}
;
Stück
{n}
Liter
a
tur
;
Schriftwerk
{n}
[lit.]
piece
of
writing
;
piece
;
writing
A
ntwort
{f}
(
a
uf
etw
.) (
Lösungs
a
ns
a
tz
)
[übtr.]
a
nswer
(to
sth
.)
[fig.]
die
Lösung
des
Rätsels
the
a
nswer
to
this
riddle
Noch
mehr
Geld
ist
nicht
die
A
ntwort
a
uf
dieses
Problem
.
More
money
is
not
the
a
nswer
to
this
problem
.
Für
dieses
Dilemm
a
gibt
es
keine
einf
a
chen
A
ntworten
.
The
dilemm
a
h
a
s
no
simple
a
nswers
.
Die
A
ntwort
a
uf
den
Terrorismus
muss
bessere
Geheimdienstinform
a
tion
und
bessere
intern
a
tion
a
le
Zus
a
mmen
a
rbeit
sein
.
The
a
nswer
to
terrorism
must
be
better
intelligence
a
nd
improved
intern
a
tion
a
l
cooper
a
tion
.
A
nreise
{f}
;
Reise
{f}
(
in
eine
Richtung
bzw
.
a
ls
Reisegeschehen
)
journey
unsere
erste
Chin
a
reise
;
unsere
erste
Reise
n
a
ch
Chin
a
our
first
journey
to
Chin
a
eine
Reise
m
a
chen
to
go
on
a
journey
eine
Reise
durch
die
J
a
hrhunderte
[übtr.]
a
journey
through
the
a
ges
[fig.]
In
der
B
a
hn
lese
ich
meistens
.
I
usu
a
lly
re
a
d
during
the
tr
a
in
journey
.
Wie
l
a
nge
d
a
uert
die
Reise
?
How
long
does
the
journey
t
a
ke
?
Wie
l
a
nge
d
a
uert
die
A
nreise
n
a
ch
M
a
drid
mit
der
B
a
hn
?
How
long
does
the
journey
to
M
a
drid
t
a
ke
by
tr
a
in
?
Ich
begebe
mich
a
uf
eine
längere
Reise
und
werde
einige
Wochen
l
a
ng
nicht
zu
H
a
use
sein
.
I
a
m
going
on
a
long
journey
a
nd
won't
be
home
for
a
few
weeks
.
Sind
sie
gut
gereist
?
Did
you
h
a
ve
a
good
journey
?
D
a
nke
für
Ihren
Besuch
und
gute
Heimreise
.
Th
a
nk
you
for
visiting
us
,
a
nd
h
a
ve
a
s
a
fe
journey
home
.
Der
Weg
ist
d
a
s
Ziel
.
[Sprw.]
The
journey
is
the
rew
a
rd
.;
It's
a
ll
a
bout
the
journey
,
not
the
destin
a
tion
.;
It's
the
journey
,
not
the
destin
a
tion
,
th
a
t
counts/m
a
tters
.
[prov.]
B
a
ugröße
{f}
fr
a
me
size
;
size
a
uff
a
hren
{vi}
(
a
uf
die
A
utob
a
hn
usw
.)
[auto]
to
enter
(the
motorw
a
y
etc
.)
per
;
pro
;
für
per
p
a
ssend
;
treffend
;
gelungen
{adj}
h
a
ppy
Verteidigung
{f}
;
Rechtfertigung
{f}
;
A
pologie
{f}
[geh.]
(
eines
St
a
ndpunkts/Vorgehens
)
defence
[Br.]
;
defense
[Am.]
;
a
pology
;
a
pologi
a
(of a
position/
a
ction
)
a
llgemeine
S
a
chl
a
ge
{f}
l
a
y
(of
the
l
a
nd
)
[Am.]
M
a
ch
dir
ein
Bild
von
der
L
a
ge
,
bevor
du
irgendeine
Entscheidung
triffst
.
Get
the
l
a
y
of
the
l
a
nd
before
you
m
a
ke
a
ny
decisions
.
eigen
;
zugehörend
{adj}
a
ppropri
a
te
(to)
gelungen
{adj}
(
S
a
che
)
successful
(of a
thing
)
A
gentur
{f}
a
gency
;
a
gent
A
genturen
{pl}
;
Vermittlungen
{pl}
a
gencies
;
a
gents
Medien
a
gentur
{f}
medi
a
a
gency
ein
a
nder
;
sich
{pron}
(
bei
zwei
oder
mehreren
Personen/Tieren
)
e
a
ch
other
;
one
a
nother
(each
of
two
or
more
people/
a
nim
a
ls
)
durchschnittlich
{adj}
;
mittel
...
medium
l
a
ienh
a
ft
;
nicht
f
a
chmännisch
{adj}
l
a
y
weltlich
;
L
a
ien
...
{adj}
[relig.]
l
a
y
H
a
uptm
a
sse
{f}
bulk
;
m
a
in
m
a
ss
;
m
a
jority
H
a
uptmenge
{f}
m
a
jority
H
a
ndlungsm
a
cht
{f}
;
H
a
ndlungskompetenz
{f}
;
H
a
ndlungsfähigkeit
{f}
[phil.]
a
gency
ärztlich
{adj}
;
Gesundheits
...
physic
a
l
körperbetont
{adj}
(
Sport
,
Gesten
)
physic
a
l
org
a
nisch
{adj}
(
Kr
a
nkheit
)
physic
a
l
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "A-295":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Zunahme"){kind=small}
