304 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2293 ähnliche Ergebnisse für 304 v. Chr.
Einzelsuche: 304 · v · Chr

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Jahr {n}	year
	Jahre {pl}	years
	vor Jahren	years ago
	Jahr für Jahr	year after year; year-on-year
	dieses Jahres /d. J./	of this year
	im Spätjahr 2024	in late 2024; later in 2024
	alle Jahre	every year
	(des) vorigen Jahres /v.J./	of last year
	das kommende Jahr	the year to come
	im Jahr darauf	one year later
	praktisches Jahr	practical year
	äußerst erfolgreiches Jahr; Superjahr {n} (für jdn./bei etw.)	banner year; bumper year (for sb./sth.)
	über die Jahre hin	as years go by
	nicht mehr in den besten Jahren sein	to be overthe hill [fig.]
	mit zwanzig Jahren	at twenty; at the age of twenty
	die höheren Jahre	the advancing years
	besonders schlechtes Jahr	annus horribilis
	das verflixte siebte Jahr	the seven-year itch
	jahraus, jahrein	year in, year out
	Wir schreiben das Jahr 2010.	The year is 2010.
	Prozent {n} / % /; Hundertstel {n}; hundertster Teil; vom Hundert /v. H./ [math.]	per cent [Br.]; percent [Am.] / % /
	Prozente {pl}	percents
	20 Prozent über dem Betrag	20 per cent more than the amount
	10 Prozent unter	10 per cent less than
	in 90 Prozent aller Fälle	in 90 per cent of cases
	mehr als 50 Prozent; mehr als 50 v. H.	more than 50 per cent
	ein Zehntelprozent	one tenth percent
	Die Erde besteht zu 70 Prozent aus Wasser und zu 30 Prozent aus Landmasse.	The earth consists of 70 percent water and 30 percent land mass.
	10 Prozent der Substanz wird unverändert mit dem Urin ausgeschieden.	Ten percent of the substance is excreted unchanged in the urine.
	Weniger als 20 Prozent der Teilnehmer nahmen Medikamente ein.	Fewer than 20 per cent of the participants were taking medications.
	Wortwahl {f}; Formulierung {f} [ling.]	choice of words; word choice; wording; turn of phrase; phraseology; diction; verbiage [Am.]
	eine unglückliche Wortwahl treffen	to use an unfortunate choice of words / turn of phrase / phraseology
	Das ist eine interessante Formulierung.	That's an interesting choice of words / turn of phrase.
	Die Formulierung dieses Satzes ist etwas unglücklich.	The wording of this sentence seems rather unfortunate.
	Da habe ich mich schlecht ausgedrückt.; Das war von mir schlecht formuliert.	That was a poor wording on my side.
	Olympische Spiele {pl}; Olympiade {f}; Olympia {n} [ugs.] [sport]	Olympic Games {pl}; Olympics {pl}
	bei der letzten Olympiade	in the last Olympics
	776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.	In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
	beschwören; heraufbeschwören {vt}	to conjure; to conjure up
	beschwörend; heraufbeschwörend	conjuring; conjuring up
	beschwört; beschworen; heraufbeschwört; heraufbeschworen	conjured; conjured up
	er/sie beschwört	he/she conjures
	ich/er/sie beschwor	I/he/she conjured
	er/sie hat/hatte beschwört; er/sie hat/hatte beschworen	he/she has/had conjured
	Geister beschwören	to conjure spirits
	Geringschätzung {f}; Verachtung {f}	contempt; scorn
	Frauenverachtung {f}	contempt for women
	tiefste Verachtung	sovereign contempt
	jdn. mit Verachtung strafen	to treat sb. with contempt
	jdn./etw. geringschätzen	to hold sb./sth. in contempt
	jdn. verächtlich ansehen	to look at sb. with contempt
	etw. herzaubern; herbeizaubern {vt}	to conjure; to conjure up; to knock up ↔ sth.
	herzaubernd; herbeizaubernd	conjuring; conjuring up; knocking up
	hergezaubert; herbeigezaubert	conjured; conjured up; knocked up
	etw. aus dem Nichts hervorzaubern	to conjure sth. from nothing/nowhere
	einen Hasen aus dem Hut (hervor)zaubern	to conjure a rabbit from / out of a hat
	Quelle {f}; Quell {m} [poet.] (natürlicher Austrittsort von Wasser/Erdöl aus der Erdoberfläche) [envir.]	source; spring; fount [poet.] (place where water or - in case of 'spring' - oil issues naturally from the ground)
	Quellen {pl}	sources; springs
	heiße Quellen	hot sources; hot springs
	Wasserquelle {f}	water source; water spring
	Hexe {f}	witch
	Hexen {pl}	witches
	alte Hexe	old witch
	Wasserkessel {m}; Teekessel {m}; Pfeifkessel {m}; Flötenwasserkessel {m}; Flötenkessel {m} [cook.]	tea kettle [Br.]; teakettle [Am.]; kettle
	Wasserkessel {pl}; Teekessel {pl}; Pfeifkessel {pl}; Flötenwasserkessel {pl}; Flötenkessel {pl}	tea kettles; teakettles; kettles
	Camping-Wasserkessel; Camping-Wasserkocher	camping fire kettle
	(elektrischer) Wasserkocher {m}	electric kettle; kettle; water boiler; electric water jug
	Wasserkocher {pl}	electric kettles; kettles; water boilers; electric water jugs
	Ich werde einmal Wasser aufsetzen / Wasser kochen.	I'll put the kettle on. [Br.]
	Wortlaut {m} [ling.]	wording
	Wortlaute {pl}	wordings
	gleichlautend {adj}	with the same wording (postpositive)
	begrenzt; beschränkt; überschaubar {adj}	limited
	zeitlich beschränkt	limited in time
	eine überschaubare Anzahl	a limited number
	Missachtung des Gerichts (Straftatbestand) [jur.]	contempt of court; contempt (criminal offence)
	eine Missachtung des Gerichts darstellen	to be a contempt (of court)
	wegen Missachtung des Gerichts belangt werden	to be held/found in contempt (of court)
	Droschke {f}; Pferdedroschke {f}; Fiaker {m} [Ös.]	hackney carriage; cab; cabby
	Droschken {pl}; Pferdedroschken {pl}; Fiaker {pl}	hackney carriages; cabs
	Gewährsmann {m}; Quelle {f}; geheimer Informant {m}	source; secret informant
	Gewährsmänner {pl}; Quellen {pl}; geheime Informanten {pl}	sources; secret informants
	Kar {n}; Bergkessel {m} [geol.]	cirque; corrie; kar; glacier circus; kettle
	Kare {pl}; Bergkessel {pl}	cirques; corries; kars; glacier circuses; kettles
	Kessel {m} [cook.] [techn.]	kettle
	Kessel {pl}	kettles
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abfall {m}; Hausabfall {m}; Kehricht {m}	rubbish [Br.]
	Abschattung {f}	shade hue; shade; shadowing
	Abschieds...	goodbye; goodby
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.]	kill (of an aircraft/ship) [coll.]
	Absonderung {f}; Sekretion {f} [med.]	secretion
	Abtrennung {f}; Freisetzung {f} (von etw.) [chem.]	detachment (of sth.)
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	Alleinverkaufsrecht {n}	monopoly
	(noch verwendbares) Altmaterial {n}	waste material; salvaged material; salvage; scrap
	Anfuhr {f}; Abfuhr {f}	carriage
	Anhäufung {f}; Agglomeration {f} [geol.]	accumulation; agglomeration; accretion; acervation
	Anhaftung {f} (Buddhismus) [relig.]	attachment (Buddhism)
	vor Anker treiben {vi}	to drag (the anchor)
	Anlassen {n}; Anlauf {m} (eines Motors / einer Maschine) [mach.]	starting (of a motor / engine / machine)
	Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]	inrun (of a ski jumping hill)
	Anlegen {n}; Anlage {f}; Errichten {n}; Errichtung {f} (von etw.)	construction (of sth.)
	Anlehnungsbedürfnis {n}; Anlehnung {f}; Anaklise {f}; Anaklisis {f} [psych.]	attachment; anaclisis
	Anordnung {f} in gerader Linie; Ausrichtung {f}; Ausrichten {n}; Richten {n}; Ausfluchten {n}; Fluchten {n}; Fluchtung {f} [constr.]	arrangement in a straight line; alignment
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
	Anschauung {f} [phil.]	intuition
	Anschlag {m} (Tastatur; Klavier; Schwimmen)	touch
	Anschwellen {n}; Anschwellung {f}	swelling; swell
Weitere Ergebnisse