interne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

134 similar results for

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	Similar words: Internet-based, intern, interned, internee, internet-active, internet-minded, internet-savvy, interns
	Commercial Internet Exchange /CIX/	Austauschknoten {m} von Internet-Providern
	flash mob; smart mob (spontaneous collective action in public spaces organized by means of the Internet)	Blitzauflauf {m}; Blitzmeute {m}; Blitzhorde {f} (über das Internet spontan organisierte Aktion im öffentlichen Raum) [soc.]
	doomsurfing; doomscrolling (on the internet)	Dauerkonsum {m} negativer Nachrichten (im Internet) [comp.] [soc.]
	remote learning (over the internet)	Distanzunterricht {f} (über das Internet) [school]
	to use the Internet platform Facebook; to facebook	die Internetplattform Facebook nutzen; facebooken [ugs.] [selten] {vt} [comp.]
	device networking; the Internet of things /IoT/	Gerätevernetzung {f}; das Internet der Dinge [comp.]
	Internet presence; online presence	Internetauftritt {m}; Internetpräsenz {f}; Webauftritt {m}; Online-Auftritt {m}; Online-Präsenz {f}; Netzpräsenz {f}
	Internet addiction disorder /IAD/; problematic Internet use	Internetabhängigkeit {f}; Onlinesucht {f} [psych.]
	Internet consumption	Internetkonsum {m}
	Internet usage; Internet use; use of the Internet	Internetnutzung {f}
	internet research	Internetrecherche {f}
	Internet law	Internetrecht {n} [jur.]
	microblogging service (on the Internet)	Kurzmeldungsdienst {m} (im Internet) [comp.]
	live broadcast of multimedia content over the Internet; streaming	Liveübertragung {f} von Multimedia-Inhalten im Internet; Streamen {n} [comp.]
	to stream digital media content (receive over the Internet)	digitale Medieninhalte über das Internet abspielen; streamen {vt} [comp.]
	the Internet community; the Web community; the e-community	die Netzgemeinschaft {f}; die Online-Gemeinschaft {f} [comp.] [soc.]
	network neutrality; net neutrality; Internet neutrality	Netzneutralität {f} (Gleichbehandlung aller Internetbenutzer durch die Zugangsanbieter) [comp.]
	online sex; virtual sex; cybersex (sexual arousal that involves using the Internet)	Online-Sex {m}; virtueller Sex {m}; Cybersex {m} (sexuelle Erregung über das Internet)
	right to be forgotten (on the Internet)	Recht {n} auf Vergessenwerden (im Internet) [jur.]
	spambot (on the internet)	Spamsoftware {f}; Spammaschine {f} (im Internet) [comp.]
	troll farm; troll factory (on the internet)	Trollwerkstatt {f}; Trollfabrik {f} (im Internet) [comp.]
	Karen [slang] (Internet meme)	abwertende Bezeichnung für eine weiße Frau, die sich herablassend und/oder rassistisch verhält (Internet-Meme)
	to groom children (on the Internet)	Kinder (im Internet) anmachen {vt}
	internet-active; web-active (of a person)	internetaktiv; webaktiv {adj} (Person) [comp.]
	to look up ↔ sth. (in a book/on the Internet)	etw. (in einem Buch/im Internet) nachschlagen; nachsehen; nachschauen [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; nachgucken [Dt.] [ugs.] {vt}
	to thumb down ↔ sth.; to downvote sth. (on the Internet by clicking on a thumb icon)	etw. (im Internet durch Klick auf ein Daumensymbol) negativ bewerten; zu etw. eine negative Bewertung abgeben {vt} [comp.]
	to thumb up ↔ sth.; to upvote sth. (on the Internet by clicking on a thumb icon)	etw. (im Internet durch Klick auf ein Daumensymbol) positiv bewerten; zu etw. eine positive Bewertung abgeben {vt} [comp.]
	to converse with sb. over the Internet; to call sb. over the Internet; to skype with sb.	mit jdm. über das Internet telefonieren; mit jdm. skypen [ugs.] {vi} [comp.]
	to phone over the Internet; to make phone calls over the Internet; to voip [coll.]	über das Internet telefonieren; skypen [ugs.]; voipen [ugs.] [selten] {vi} [comp.]
	broadband internet connection	Breitbandinternetanbindung {f} [comp.] [techn.]
	Usenet (user + network, Internet discussion system)	Usenet {n} (User + Network, System aus Onlinediskussionsforen)
	internee	Internierte {m,f}
	subscription scam; subscription trap (on the Internet)	Abonnementfalle {f}; Abo-Falle {f} (im Internet)
	subscription traps	Abonnementfallen {pl}; Abo-Fallen {pl}
	to get caught out by a subscription scam; to fall into a subscription trap	in die Abofalle tappen
	sexual grooming (of underage persons); child enticement [Am.] (criminal offence)	Anbahnung {f} von Sexualkontakten zu Unmündigen; sexuelle Anmache {f} von Kindern (Straftatbestand) [jur.]
	Internet grooming; online grooming; cybergrooming	Anbahnung {f} von Sexualkontakten zu Unmündigen im Internet; sexuelle Anmache {f} im Internet
	supplier; provider; vendor; vender [Am.]	Anbieter {m}; Ausstatter {m} (nur in Zusammensetzungen) [econ.]
	suppliers; providers; vendors; venders	Anbieter {pl}; Ausstatter {pl}
	internet provider	Internet-Anbieter {m}
	home provider	Heimatanbieter {m}
	telephone provider	Telefonanbieter {m}
	provider of cloud-computing services	Anbieter von Computerressourcen über das Internet
	pharmacy	Apotheke {f} [pharm.]
	pharmacies	Apotheken {pl}
	Internet pharmacy; online pharmacy; Internet chemist [Br.] [coll.]	Internet-Apotheke {f}; Online-Apotheke {f}
	workplace; place of work; working place	Arbeitsplatz {m}; Arbeitsstätte {f}
	workplaces; places of work; working places	Arbeitsplätze {pl}; Arbeitsstätten {pl}
	Internet workplace	Internet-Arbeitsplatz {m}; Internetplatz {m}
	manual workplace	manueller Arbeitsplatz; Handarbeitsplatz {m}
	PC workplace; computer workplace	PC-Arbeitsplatz {m}; Computerarbeitsplatz {m}
	at the workplace; in the workplace	am Arbeitsplatz
	discrimination in the workplace	Diskriminierung am Arbeitsplatz
	Radios are banned from my place of work.	Radios sind an meiner Arbeitsstätte verboten.
	to hunt for sth.	nach etw. Ausschau halten {vt}; sich nach etw. umsehen {vr}; nach etw. suchen {vi}; etw. suchen {vt}
	hunting for	Ausschau haltend; sich umsehend; suchend
	hunted for	Ausschau gehalten; sich umgesehen; gesucht
	to hunt for bargains	nach Aktionen Ausschau halten; auf Schnäppchenjagd gehen
	We hunted for our driver.	Wie hielten nach unserem Fahrer Ausschau.
	I hunted for free pictures on the Internet.	Ich sah mich im Internet nach freien Bildern um.
	The intruders hunted for cash.	Die Eindringlinge suchten nach Bargeld.
	Children love to hunt for hidden treasures.	Kinder suchen gerne nach versteckten Schätzen.
	She is desperately hunting for a new flat.	Sie sucht verzweifelt eine neue Wohnung.
	splash screen (program); splash page (Internet)	Begrüßungsbildschirm {m} (Programm); Begrüßungsseite {f} (Internet) [comp.]
	splash screens; splash pages	Begrüßungsbildschirme {pl}; Begrüßungsseiten {pl}
	order page (on the internet)	Bestellseite {f} (im Internet) [comp.]
	order pages	Bestellseiten {pl}
	ordering by Internet; online ordering	Bestellungen {pl} über das Internet; Online-Bestellungen {pl} [comp.] [econ.]
	marketplace ordering	Bestellen {n} über Verkaufsplattformen
	database; data base; databank; data bank	Datenbank {f} [comp.]
	databases; data bases; databanks; data banks	Datenbänke {pl}
	operational database	betriebliche Datenbank
	specialised database; professional database	Fachdatenbank {f}
	internet database; web database	Internetdatenbank {f}
	knowledge database	Wissensdatenbank {f}
	to store information on/in a database	Angaben in einer Datenbank speichern
	to be held on/in a database	in einer Datenbank verzeichnet sein/aufscheinen [Ös.]
	to run a database; to operate a database	eine Datenbank betreiben
	debate	Debatte {f}; Diskussion {f}
	debates	Debatten {pl}; Diskussionen {pl}
	urgent debate; emergency debate	Dringlichkeitsdebatte {f} [pol.]
	debate on principles	Grundsatzdiskussion {f}
	Internet debate	Internetdebatte {f}
	migration debate	Migrationsdebatte {f}
	public debate (about/on sth.)	öffentliche Debatte; öffentliche Diskussion (über etw.)
	political debate	politische Debatte
	presidential debate	Diskussion der Präsidentschaftskandidaten
	in the (public) environmental debate	in der (öffentlichen) Umweltdiskussion
	message board; bulletin board; discussion forum (Internet)	Diskussionsforum {n} (Internet) [comp.]
	message boards; bulletin boards; discussion forums; discussion fora	Diskussionsforen {pl}
	to share one's views on/in a message board	seine Meinung in einem Diskussionsforum kundtun/einbringen
	landing page (Internet)	Einstiegsseite {f} (Internet) [comp.]
	landing pages	Einstiegsseiten {pl}
	study commission	Enquete-Kommission {f} [pol.]
	Study Commission on the Internet and Digital Society	Enquete-Kommission "Internet und digitale Gesellschaft" [Dt.]
	evolution (of sth. / into sth.)	Entwicklung {f} (von etw. / zu etw.) (langsame Weiterentwicklung)
	the evolution of the Internet into a mass medium	die Entwicklung des Internets (hin) zu einem Massenmedium
	footage (recording of a particular event)	Filmmaterial {n}; Filmaufnahmen {pl}; Bildmaterial {n}; Filmmeter {pl} [selten] (von einem bestimmten Ereignis)
	archive footage; archival footage; library footage	Archivmaterial {n}; Archivaufnahmen {pl}
	documentary footage	Dokumentarmaterial {n}; Dokumentaraufnahmen {pl}
	video footage	Videomaterial {n}; Videoaufnahmen {pl}
	security footage	Überwachungsaufnahmen {pl}
	hidden camera footage	Aufnahmen mit versteckter Kamera
	surveillance footage; CCTV footage	Aufnahmen aus Überwachungskameras
	behind-the-scenes footage	Aufnahmen hinter den Kulissen
	live concert footage of the pop group	Aufnahmen aus einem Livekonzert der Popgruppe
	the television footage of the collapsing towers	die Fernsehbilder der einstürzenden Türme
	unseen film footage of the Queen	noch nie gezeigte Filmaufnahmen von der Königin
	to make the footage available on the Internet	das Bildmaterial ins Internet stellen
	bulletin board operator; forum operator (Internet)	Forumbetreiber {m}; Forenbetreiber {m} (Internet)
	bulletin board operators; forum operators	Forenbetreiber {pl}
	finding; find	Fund {m}; Fundstück {n}
	findings; finds	Funde {pl}; Fundstücke {pl}
	hoard find (archaeology)	Hortfund {m}; Depotfund {m}; Verwahrfund {m} (Archäologie)
	Internet find; Web find	Internet-Fundstück {n}; Netzfund {m}
	surface find (archaeology)	Oberflächenfund {m} (Archäologie)
	stray find (archaeology)	Streufund {m} (Archäologie)
	to make a find	einen Fund machen
	archaeological finds	archäologische Fundstücke
	closed find	geschlossener Fund
	associated find	vergesellschafteter Fund
More results