DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

232 results for User
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

sich mit jdm. herumtreiben {vr}; mit jdm. herumziehen; um die user ziehen [Ös.]; herumgammeln [pej.] {vi} to hang about/round [Br.]; to hang around [Am.] with sb. [listen]

sich herumtreibend; herumziehend; um die user ziehend; herumgammelnd hanging about/round; hanging around [listen]

sich herumgetrieben; herumgezogen; um die user gezogen; herumgegammelt hung about/round; hung around [listen]

Ausguckplattform {f} auf dem Dach neuenglischer Küstenhäuser; Witwensteg {m} [arch.] roofwalk; widow's walk; widow's watch (USA)

Jasager {m}; Duckmäuser {m} [pej.] [pol.] [soc.] yes-man; cringer

Jasager {pl}; Duckmäuser {pl} yes-men; cringers

user aneinanderbauen {vt} to build houses on to each other

(nachts) ausgehen {vi}; einen (Nacht-) Club besuchen; um die user ziehen [listen] to go clubbing

Usenet {n} (User + Network, System aus Onlinediskussionsforen) Usenet (user + network, Internet discussion system)

Superuser {m}; root {m} [comp.] superuser; root user

dümmster anzunehmender Nutzer; dümmster anzunehmender User /DAU/ [ugs.] [comp.] dumbest assumable user /DAU/; most stupid user imaginable [coll.]

"Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg" (von Wagner / Werktitel) [mus.] "Tannhäuser and the Singers" Contest at Wartburg Castle" (by Wagner / work title)

Abbruchhaus {n} condemned house

Abbruchhäuser {pl} condemned houses

Abrisshaus {n} tear-down (building); demolished house

Abrisshäuser {pl} tear-downs; demolished houses

Affenhaus {n} (im Zoo) ape house

Affenhäuser {pl} ape houses

Akutkrankenhaus {n} hospital for acute cases

Akutkrankenhäuser {pl} hospitals for acute cases

Almhütte {f}; Sennhütte {f}; alpines Holzhaus {n} mit Balkon [arch.] chalet

Almhütten {pl}; Sennhütten {pl}; alpine Holzhäuser {pl} mit Balkon chalets

Amtsgebäude {n}; Amtshaus {n} official building

Amtsgebäude {pl}; Amtshäuser {pl} official buildings

Anzuchthäuschen {n}; Anzuchthaus {n}; Anzuchtkasten {m}; Anzuchtstation {f}; Zimmergewächshaus {n} [agr.] seed starting setup; indoor greenhouse; hydroponic unit

Anzuchthäuschen {pl}; Anzuchthäuser {pl}; Anzuchtkästen {pl}; Anzuchtstationen {pl}; Zimmergewächshäuser {pl} seed starting setups; indoor greenhouses; hydroponic units

Arbeitshaus {n} [hist.] workhouse; spike [Br.] [coll.] [listen]

Arbeitshäuser {pl} workhouses; spikes

Armenhaus {n} poorhouse; poor house; almshouse

Armenhäuser {pl} poorhouses; poor houses; almshouses

Auktionshaus {n} auction house; auctioneers

Auktionshäuser {pl} auction houses

Ausbauhaus {n} [constr.] bare-bones house; starter house

Ausbauhäuser {pl} bare-bones houses; starter houses

Autohändler {m}; Autohaus {n}; Kfz-Händler {m} [econ.] car dealership; car dealer; auto dealership [Am.]; auto dealer [Am.]

Autohändler {pl}; Autohäuser {pl}; Kfz-Händler {pl} car dealerships; car dealers; auto dealerships; auto dealers

Badehaus {n} bathhouse

Badehäuser {pl} bathhouses

Bahnwärterhaus {n}; Schrankenwärterhaus {n}; Schrankenposten {m} (Bahn) crossing-keeper's house (railway)

Bahnwärterhäuser {pl}; Schrankenwärterhäuser {pl}; Schrankenposten {pl} crossing-keeper's houses

Bauernhaus {n} farmhouse

Bauernhäuser {pl} farmhouses

Baumhaus {n} tree house

Baumhäuser {pl} tree houses

Begegnungszentrum {n}; Haus {n} der Begegnung; Gemeindezentrum {n} [pol.] [soc.] community centre [Br.]; community center [Am.]

Begegnungszentren {pl}; user {pl} der Begegnung; Gemeindezentren {pl} community centres; community centers

Beinhaus {n}; Ossarium {n}; Karner {m} [Süddt.] [Ös.] charnel house; charnel; ossuary

Beinhäuser {pl}; Ossarien {pl}; Karner {pl} charnel houses; charnels; ossuaries

Beratungsunternehmen {n}; Consultingunternehmen {n}; Beraterunternehmen {n}; Beratungsgesellschaft {f}; Beratungshaus {n}; Beratungsinstitut {n} [econ.] consultancy; consulting firm

Beratungsunternehmen {pl}; Consultingunternehmen {pl}; Beraterunternehmen {pl}; Beratungsgesellschaften {pl}; Beratungshäuser {pl}; Beratungsinstitute {pl} consultancies; consulting firms

Bereitschaft {f}; Alarmbereitschaft {f} [adm.] [listen] standby (readiness for duty)

Bereitschaftsbefehl {m} [mil.] standby order

Die Krankenhäuser sind in Alarmbereitschaft. Hospitals are on standby.

Achtung unten! [naut.] Standby below!

Berggasthaus {n}; Berggasthof {m}; Baude {f} mountain inn; mountain guesthouse; mountain hut

Berggasthäuser {pl}; Berggasthöfe {pl}; Bauden {pl} mountain inns; mountain guesthouses; mountain huts

Berghütte {f}; Gebirgshütte {f}; Schutzhütte {f}; Schutzhaus {n}; Berghaus {n} mountain lodge; mountain cabin; mountain hut; mountain refuge [Br.]; mountain shelter [Am.]; trail hut [Am.]

Berghütten {pl}; Gebirgshütten {pl}; Schutzhütten {pl}; Schutzhäuser {pl}; Berghäuser {pl} mountain lodges; mountain cabins; mountain huts; mountain refuges; mountain shelters; trail huts

offene Schutzhütte {f}; Picknickhütte {f} picnic shelter

Bethaus {n} synagogue; temple [listen]

Bethäuser {pl} synagogues; temples

Bienenhaus {n} apiary

Bienenhäuser {pl} apiaries

Bienenhaus {n} bee house

Bienenhäuser {pl} bee houses

Bierbrauerei {f}; Brauerei {f}; Brauhaus {n} brewery; brewing house

Bierbrauereien {pl}; Brauereien {pl}; Brauhäuser {pl} breweries; brewing houses

kleine Brauerei mit Ausschank micro-brewery

Blockhaus {n}; Bohlenhaus {n} [arch.] log house; log home; log lodge

Blockhäuser {pl}; Bohlenhäuser {pl} log houses; log homes; log lodges

Bootshaus {n} boat house; boathouse

Bootshäuser {pl} boat houses; boathouses

Bordell {n}; Freudenhaus {n}; einschlägiges Etablissement {n}; Puff {m} [ugs.]; Puff {n} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] [ugs.] brothel; bordello [Am.]; house of ill repute; whorehouse [coll.] [listen]

Bordelle {pl}; Freudenhäuser {pl}; einschlägige Etablissements {pl}; Puffs {pl} brothels; bordellos; houses of ill repute; whorehouses

Kurzzeitbordell {n} pop-up brothel

Brauhaus {n}; Bräuhaus {n} (Gaststätte) [cook.] brewery pub; brewpub [Am.]

Brauhäuser {pl}; Bräuhäuser {pl} brewery pubs; brewpubs

Brecherhaus {n}; Brechergebäude {n} [techn.] crusher house; crusher building

Brecherhäuser {pl}; Brechergebäude {pl} crusher houses; crusher buildings

Brokerhaus {n}; Maklerhaus {n} brokerage house

Brokerhäuser {pl}; Maklerhäuser {pl} brokerage houses

Brunnenhaus {n} pump room

Brunnenhäuser {pl} pump rooms

Bürogebäude {n}; Bürohaus {n} office building; office block

Bürogebäude {pl}; Bürohäuser {pl} office buildings; office blocks

Bürohochhaus {n}; Bürogebäude {n} office tower

Bürohochhäuser {pl}; Bürogebäude {pl} office towers

Café {n}; Kaffeehaus {n} [Ös.] [cook.] coffee house; coffee shop; coffee bar; café

Cafés {pl}; Kaffeehäuser {pl} coffee houses; coffee shops; coffee bars; cafés

Katzencafé {n} cat café

Literatencafé {n}; Literatenkaffeehaus {n} literary café

Daus {m,n}; Sau {f} (Spielkarte - deutsches Blatt) ace (playing card) [listen]

user {pl}; Säue {pl} aces

Herzdaus {n}; Herz-Daus {n}; Rotdaus {n}; Rot-Daus {n} ace of hearts

Schellendaus {n}; Schellen-Daus {n} ace of diamonds

Eicheldaus {n}; Eichel-Daus {n} ace of clubs

Gründaus {n}; Grün-Daus {n} ace of spades

Diele {f} [Dt.]; Hausflur {m} [Dt.]; Flur {m} [Dt.]; Vorsaal {m} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Eren {m} [Süddt.]; Ern {m} [Süddt.]; Vorraum {m} [Ös.]; Vorzimmer {n} [Ös.]; Vorhaus {n} [Ös.] [arch.]; Vorplatz {m} [Schw.]; Entrée {f} [Schw.] [arch.] [listen] entrance hall; front hall; hall; hallway; entry [Am.] [listen] [listen] [listen]

Dielen {pl}; Hausflure {pl}; Flure {pl}; Vorsäle {pl}; Eren {pl}; Ern {pl}; Vorräume {pl}; Vorzimmer {pl}; Vorhäuser {pl}; Vorplätze {pl}; Entrées {pl} entrance halls; front halls; halls; hallways; entries [listen]

Doppelhaus {n} pair of semi-detached houses; pair of semis [coll.]; duplex [Am.]

Doppelhäuser {pl} pairs of semi-detached houses; pairs of semis

jds. Ebenbild {n} [geh.] sb.'s spit and image; sb.'s spitten image [rare]; sb.'s mirror image; sb.'s image; sb.'s exact likeness

der Mensch als Ebenbild Gottes man as the image / the likeness of God; man as God's image/likeness

jds. (genaues) Ebenbild sein; jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein to be the spit and image of sb. (often wrongly: spitting image)

Die user gleichen sich wie ein Ei dem anderen. The houses are the mirror image of each other.

Die Situation ist dieselbe wie 2001 in Argentinien. This situation is the mirror image of that of Argentina in 2001.

Einfamilienhaus {n} one-family house; single-family house

Einfamilienhäuser {pl} one-family houses; single-family houses

freistehendes Einfamilienhaus; Einzelhaus {n} detached house

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org