A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
216
similar
results for 270
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Angesichts
dieser
Zahlen
nimmt
es
Wunder
,
dass
Deutschland
innerhalb
Europas
mit
einer
Leistung
von
rund
270
Megawatt
Strom
aus
Solarzellen
den
ersten
Rang
einnimmt
und
sogar
weltweit
auf
einem
Spitzenplatz
liegt:
an
zweiter
Stelle
hinter
Japan
. [G]
Given
these
figures
,
it
is
surprising
that
,
with
an
output
of
around
270
megawatts
of
electricity
from
solar
cells
,
Germany
is
number
one
in
Europe
and
takes
its
place
among
the
leaders
even
at
an
international
level
,
second
only
to
Japan
.
Daneben
kann
sie
auf
eine
270
-jährige
Tradition
zurückblicken
,
von
der
das
Historische
Gebäude
der
Bibliothek
im
ehemaligen
Paulinerkloster
heute
noch
Zeugnis
gibt
. [G]
At
the
same
time
it
can
look
back
on
a
270
-year
old
tradition
,
to
which
the
historical
library
building
- a
former
Dominican
monastery
-
still
bears
witness
today
.
Die
Dimensionen
des
Sanierungsprogramms
werden
deutlich
,
wenn
man
sich
klar
macht
,
dass
allein
in
den
östlichen
Bezirken
Berlins
270
.000
Wohneinheiten
,
das
entspricht
mehr
als
40
%
des
gesamten
Wohnungsbestandes
,
in
den
Großsiedlungen
angelegt
sind
. [G]
The
dimensions
of
such
a
redevelopment
programme
become
clear
when
one
realises
that
in
the
eastern
districts
of
Berlin
alone
270
,000
residential
units
,
equivalent
to
more
than
40
per
cent
of
the
total
number
,
are
on
the
big
estates
.
10
Stunden
überwachter
Alleinflug
,
davon
mindestens
5
Stunden
Allein-Überlandflug
mit
mindestens
einem
Überlandflug
von
mindestens
270
km
(
150
NM
),
wobei
vollständig
abgeschlossene
Landungen
auf
2
anderen
Flugplätzen
als
dem
Startflugplatz
durchgeführt
wurden
. [EU]
10
hours
of
supervised
solo
flight
time
,
including
at
least
5
hours
of
solo
cross-country
flight
time
with
at
least
1
cross-country
flight
of
at
least
270
km
(150
NM
),
during
which
full
stop
landings
at
2
aerodromes
different
from
the
aerodrome
of
departure
shall
be
made
.
270
km/h
bei
Reifen
mit
dem
Symbol
für
die
Geschwindigkeitskategorie
"W"
[EU]
270
km/h
in
the
case
of
tyres
of
Speed
symbol
"W"
30
g
der
Probe
in
einem
Hochgeschwindigkeitsmixer
(
12000
U/min
) 5
Min
.
lang
mit
270
ml
Wasser
mischen
. [EU]
Mix
30
g
of
the
sample
with
270
ml
of
water
in
a
high-speed
(12000
rpm
)
power
blender
for
5
minutes
.
30
g
der
Probe
in
einem
Hochgeschwindigkeitsmixer
(
12000
U/min
) 5
Minuten
lang
mit
270
ml
Wasser
mischen
. [EU]
Mix
30
g
of
the
sample
with
270
ml
of
water
in
a
high-speed
(12000
rpm
)
power
blender
for
5
minutes
.
31977
D
0
270
:
Beschluss
77/
270
/Euratom
des
Rates
vom
29
.
März
1977
zur
Ermächtigung
der
Kommission
,
im
Hinblick
auf
einen
Beitrag
für
die
Finanzierung
von
Kernkraftanlagen
Euratom-Anleihen
aufzunehmen
(
ABl
. L
88
vom
6.4.1977, S. 9),
geändert
durch:
[EU]
Council
Decision
77/
270
/Euratom
of
29
March
1977
empowering
the
Commission
to
issue
Euratom
loans
for
the
purpose
of
contributing
to
the
financing
of
nuclear
power
stations
(OJ L
88
, 6.4.1977, p. 9),
as
amended
by:
31995
R
2597:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2597/95
des
Rates
vom
23
.
Oktober
1995
über
die
Vorlage
von
Fangstatistiken
durch
Mitgliedstaaten
,
die
in
bestimmten
Gebieten
außerhalb
des
Nordatlantiks
Fischfang
betreiben
(
ABl
. L
270
vom
13
.11.1995, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Council
Regulation
(EC)
No
2597/95
of
23
October
1995
on
the
submission
of
nominal
catch
statistics
by
Member
States
fishing
in
certain
areas
other
than
those
of
the
North
Atlantic
(OJ L
270
,
13
.11.1995, p. 1),
as
amended
by:
32009
R
0
270
:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
270
/2009
der
Kommission
vom
2.
April
2009
zur
Zulassung
von
6-Phytase
als
Futtermittelzusatzstoff
für
Masthühner
(
Zulassungsinhaber:
DSM
Nutritional
Products
Ltd
,
vertreten
durch
DSM
Nutritional
Products
Sp
. z o.o.) [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
270
/2009
of
2
April
2009
concerning
the
authorisation
of
6-phytase
as
a
feed
additive
for
chickens
for
fattening
(holder
of
the
authorisation
DSM
Nutritional
Products
Ltd
represented
by
DSM
Nutritional
products
Sp
.
398
X
0560:
Empfehlung
98/560/EG
des
Rates
vom
24
.
September
1998
zur
Steigerung
der
Wettbewerbsfähigkeit
des
europäischen
Industriezweigs
der
audiovisuellen
Dienste
und
Informationsdienste
durch
die
Förderung
nationaler
Rahmenbedingungen
für
die
Verwirklichung
eines
vergleichbaren
Niveaus
in
Bezug
auf
den
Jugendschutz
und
den
Schutz
der
Menschenwürde
(
ABl
. L
270
vom
7.10.1998, S.
48
). [EU]
Council
Recommendation
98/560/EC
of
24
September
1998
on
the
development
of
the
competitiveness
of
the
European
audiovisual
and
information
services
industry
by
promoting
national
frameworks
aimed
at
achieving
a
comparable
and
effective
level
of
protection
of
minors
and
human
dignity
(OJ L
270
, 7.10.1998, p.
48
).
(3)
Artikel
9
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
270
/2011
betrifft
die
Übermittlung
von
Informationen
durch
Personen
,
Organisationen
und
Einrichtungen
an
die
zuständige
Behörde
eines
Mitgliedstaats
,
welche
der
Kommission
zu
übermitteln
sind
,
um
die
Einhaltung
der
Verordnung
zu
erleichtern
. [EU]
Article
9
of
Regulation
(EU)
No
270
/2011
concerns
information
to
be
supplied
by
persons
,
entities
and
bodies
to
the
competent
authorities
of
Member
States
,
which
has
to
be
transmitted
to
the
Commission
,
in
order
to
facilitate
compliance
with
that
Regulation
.
6 1 9 1
Erstattung
sonstiger
Beträge
,
die
gemäß
der
Entscheidung
77/
270
/Euratom
des
Rates
für
Rechnung
Dritter
verauslagt
worden
sind
-
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
6 1 9 1
Repayment
of
other
expenditure
incurred
on
behalf
of
outside
bodies
pursuant
to
Council
Decision
77/
270
/Euratom
-
Assigned
revenue
ABl
. L
270
vom
10
.10.2008, S. 1 (
Ziff
.
307-308
). [EU]
OJ
L
270
,
10
.10.2008, p. 1,
recitals
307-308
.
ABl
. L
270
vom
13
.11.1995, S. 1.
Verordnung
zuletzt
geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1882/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
. [EU]
OJ
L
270
,
13
.11.1995, p. 1.
Regulation
as
last
amended
by
Regulation
(EC)
No
1882/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
.
ABl
. L
270
vom
14
.12.1970, S. 1.
Richtlinie
aufgehoben
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831/2003
.. [EU]
Directive
repealed
by
Regulation
(EC)
No
1831/2003
. [3]
OJ
L
195
,
27
.7.2005, p. 6.
ABl
. L
270
vom
14
.12.1970, S. 1.
Richtlinie
aufgehoben
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831/2003
. [EU]
OJ
L
270
,
14
.12.1970, p. 1.
Directive
repealed
by
Regulation
(EC)
No
1831/2003
.
ABl
. L
270
vom
21
.10.2003, S.
96
.
Verordnung
geändert
durch
den
Beitrittsvertrag
von
2003
. [EU]
OJ
L
270
,
21
.10.2003, p.
96
.
Regulation
as
amended
by
the
2003
Treaty
of
Accession
.
Abweichend
von
Artikel
1
der
Entscheidung
98/
270
/EG
der
Kommission
ist
jede
von
Rumänien
gemäß
Artikel
4
Absatz
6
der
Richtlinie
91/414/EWG
für
die
Beseitigung
,
Lagerung
,
das
Inverkehrbringen
und
die
Verwendung
von
Beständen
von
Pflanzenschutzmitteln
mit
dem
Wirkstoff
Fenvalerat
gesetzte
Frist
so
kurz
wie
möglich
und
endet
spätestens
am
30
.
Juni
2008
. [EU]
By
way
of
derogation
from
Article
1
of
Commission
Decision
98/
270
/EC
,
any
period
of
grace
granted
by
Romania
,
in
accordance
with
Article
4(6)
of
Directive
91/414/EEC
,
for
the
disposal
,
storage
,
placing
on
the
market
and
use
of
existing
stocks
of
plant
protection
products
containing
the
active
substance
fenvalerate
,
shall
be
as
short
as
possible
and
shall
expire
not
later
than
30
June
2008
.
AC
270
Abwasserschlamm
[EU]
AC
270
Sewage
sludge
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "270":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners