DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
financing
Search for:
Mini search box
 

53 results for financing
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

financing; funding (of sth.); financial support (for sth.) [listen] [listen] Finanzierung {f}; Förderung {f}; finanzielle Unterstützung {f} (von etw.) [fin.] [listen] [listen]

initial funding Anschubfinanzierung {f}

external funding Drittmittelförderung {f}

takeout financing (after a construction loan) Endfinanzierung {f} (im Anschluss an ein Baudarlehen)

deficit funding Fehlbedarfsfinanzierung {f}

research funding Forschungsfinanzierung {f}

Community financing; Community funding (EU) Gemeinschaftsfinanzierung {f} (EU)

private funding private Finanzierung

governmental funding staatliche Finanzierung

bridge financing; bridging financing; interim financing Überbrückungsfinanzierung {f}; Zwischenfinanzierung {f}

tax-based funding; tax funding Finanzierung aus Steuermitteln

the nature and amount of the financial support die Art und Höhe der finanziellen Unterstützung

to finance/fund an interregional project zur Finanzierung eines interregionalen Projekts

to provide financing/funding/financial support for sth. eine Finanzierung/Förderung/finanzielle Unterstützung für etw. gewähren

financing plan; financial plan; finance plan; financial scheme; financial budget Finanzierungsplan {m}; Finanzplan {m}

financing plans; financial plans; finance plans; financial schemes; financial budgets Finanzierungspläne {pl}; Finanzpläne {pl}

to set up a financial plan einen Finanzierungsplan erstellen

financing commitment; financial commitment; finance commitment Finanzierungszusage {f}; finanzielle Zusage {f}; Finanzzusage {f} [ugs.] [fin.]

financing commitments; financial commitments; finance commitments Finanzierungszusagen {pl}; finanzielle Zusagen {pl}; Finanzzusagen {pl}

financing ratios; finance ratios Finanzierungskennzahlen {pl} [fin.]

financing solution; funding arrangement Finanzierungslösung {f}

financing solutions; funding arrangements Finanzierungslösungen {pl}

financing terms Finanzierungsmodalitäten {pl} [fin.]

financing system; funding system Finanzierungssystem {n} [fin.]

financing systems; funding systems Finanzierungssysteme {pl}

financing of debt service payments; debt service funding Schuldendienstfinanzierung {f} [fin.]

financing through securities Wertpapierfinanzierung {f} [fin.]

financing conditions; financing terms; funding conditions Finanzierungsbedingungen {pl} [fin.]

favourable financing conditions; favorable financing conditions günstige Finanzierungsbedingungen

financing requirements; financial needs; funding requirements Finanzierungsbedarf {m} [fin.]

knock-on financing; launching financing; start-up funding Anschubfinanzierung {f} [fin.]

foreign trade financing Außenhandelsfinanzierung {f}

construction financing Baufinanzierung {f}

equity financing Beteiligungsfinanzierung {f} [fin.]

investment financing; acquisition financing Beteiligungsfinanzierung {f} [fin.] (Erwerb von Beteiligungen)

loan for financing stock exchange dealings Börsenkredit {m}; Börsekredit {m} [Ös.] [fin.]

complete financing package Durchfinanzierung {f} [fin.]

equity financing Eigenfinanzierung {f} [fin.]

amount of financing Finanzierungsbetrag {m}

amounts of financing Finanzierungsbeträge {pl}

funding shortfall; financing gap; financial gap; finance gap Finanzierungsengpass {m}; Finanzierungslücke {f} [fin.]

funding shortfalls; financing gaps; financial gaps; finance gaps Finanzierungsengpässe {pl}; Finanzierungslücken {pl}

form of funding; form of financing; method of financing; funding formula Finanzierungsform {f}; Finanzierungsmethode {f} [fin.]

forms of funding; forms of financing; methods of financing; funding formulas Finanzierungsformen {pl}; Finanzierungsmethoden {pl}

funds available for financing Finanzierungsmittel {pl} [fin.]

rule for financing Finanzierungsregel {f}

rules for financing Finanzierungsregeln {pl}

outside financing; financing with outside capital; borrowing; external financing Fremdfinanzierung {f}; Außenfinanzierung {f} [fin.]

reciprocal financing (insurance company) Gegenfinanzierung {f} (Versicherungsgesellschaft) [econ.]

source of money; source of funds; source of funding; source of financing Geldquelle {f} [fin.]

sources of money; sources of funds; sources of funding; sources of financing Geldquellen {pl}

real property financing [Br.]; property financing [Br.]; (real) property funding [Br.]; real estate financing [Am.]; real estate funding [Am.] Immobilienfinanzierung {f}; Finanzierung {f} von Immobilien [fin.]

mortgaging out Immobilienfinanzierung ohne Eigenkapital

internal financing Innenfinanzierung {f} [fin.]

hospital financing Krankenhausfinanzierung {f}; Spitalsfinanzierung {f} [Ös.] [Schw.] [med.]

dual hospital finance system duale Krankenhausfinanzierung

mezzanine financing [Br.] Mezzanin-Finanzierung {f}; ungesicherte Restfinanzierung {f} (Mischung zw. Fremd- und Eigenkapitalfinanzierung) [fin.]

party financing Parteienfinanzierung {f}

instalment [Br.]/installment [Am.] sale financing bill Ratenwechsel {m}; Teilzahlungswechsel {m}; Abzahlungswechsel {m} [fin.]

refinancing; financing of financing; rediscounting Refinanzierung {f} [fin.]

recourse to the European Central Bank by rediscount or lombard loan Refinanzierung bei der Europäischen Zentralbank

debt financing Schuldenfinanzierung {f} [fin.]

instalment credit financing [Br.]; installment financing [Am.]; financing of installment buying [Am.] Teilzahlungsfinanzierung {f}; Abzahlungsfinanzierung {f} [fin.]

terrorist financing; terrorism financing (criminal offence) Terrorfinanzierung {f}; Terrorismusfinanzierung {f} (Straftatbestand)

International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung

pay-as-you-go; current income financing Umlageverfahren {n} (der Sozialversicherung)

corporate financing Unternehmensfinanzierung {f}

advance financing; pre-financing Vorfinanzierung {f} [fin.]

election funding; (election) campaign funding/financing [listen] Wahlfinanzierung {f}; Wahlkampffinanzierung {f} [pol.]

self-financing selbstfinanzierend; selbsttragend [Ös.] [Schw.] {adj} [fin.]

cost of finance; cost of financing; financing costs Finanzierungskosten {pl}

acquisition financing Akquisitionsfinanzierung {f} [econ.] [fin.]

sales Financing Absatzfinanzierung {f} [fin.] [econ.]

guideline [listen] Leitlinie {f}; Richtlinie {f}; Vorgabe {f} [adm.] [listen] [listen]

guidelines [listen] Leitlinien {pl}; Richtlinien {pl}; Vorgaben {pl} [listen] [listen]

financing guideline Finanzierungsrichtlinie {f}

overall guideline; general guideline Orientierungswert {m}; Richtwert {m}

tax guidelines Steuerrichtlinien {pl}

requirements guideline empfohlenes Anforderungsprofil

valuation guideline Richtlinie für die Wertermittlung

leasing; lease; leasehold; headlease [listen] [listen] Miete {f}, Pacht {f} oder Leasing {n}; Vermietung {f}, Verpachtung {f} oder Verleasen {n}

equipment leasing; equipment lease Ausrüstungsleasing {n}

finance leasing; finance lease; financing lease; finance lease; capital lease Finanzierungsleasing {n}

operating leasing; operational leasing; operative leasing; operate leasing Leasing mit kurzfristiger Kündbarkeit

headlease Hauptmiete {f} [Ös.]

leasing of (real) property [Br.]; real property leasing [Br.]; leasing of real estate [Am.]; real estate leasing [Am.] Immobilienmiete {f}; Immobilienvermietung {f}; Immobilienpacht {f}; Immobilienverpachtung {f}; Immobilienleasing {n}; Vermieten {n} / Verpachten {n} / Leasing {n} von Realitäten

percentage lease Umsatzpacht {f}

sublease Untermiete {f}

contractual proposal; proposal [listen] Vertragsangebot {n}; Angebot {n}; Vertragsantrag {m}; Antrag {m} [jur.] [listen] [listen]

contractual proposals; proposals [listen] Vertragsangebote {pl}; Angebote {pl}; Vertragsanträge {pl}; Anträge {pl} [listen]

business proposal Angebot für einen Geschäftsabschluss; Antrag auf Geschäftsabschluss

insurance proposal Angebot für einen Versicherungsabschluss; Antrag auf Versicherungsabschluss

financing proposal; funding proposal Finanzierungsangebot {n}; Antrag auf Finanzierung

addendum proposal Nachtragsangebot {n}

settlement proposal Vergleichsangebot {n}; Antrag auf gerichtlichen Vergleich

to decline a contractual proposal ein Vertragsangebot ablehnen

acceptance of proposal Annahme eines Vertragsangebots; Antragsannahme {f}

to finance sth.; to fund sth. etw. finanzieren; (finanziell) fördern; finanziell unterstützen {vt} [fin.] [listen]

financing; funding [listen] [listen] finanzierend; fördernd; finanziell unterstützend

financed; funded [listen] finanziert; gefördert; finanziell unterstützt

to finance sth. with your own resources/using your own funds etw. aus Eigenmitteln finanzieren

to finance/fund public expenditure/tax reductions Staatsausgaben/Steuersenkungen gegenfinanzieren

to finesse sth. [Am.] etw. geschickt abwickeln; über die Bühne bringen; (gut) über die Runden bringen; schaukeln [ugs.]; schmeißen [ugs.] {vt}

finessing geschickt abwickelnd; über die Bühne bringend; über die Runden bringend; schaukelnd; schmeißend

finessed geschickt abgewickelt; über die Bühne gebracht; über die Runden gebracht; geschaukelt; geschmissen

to finesse sth. into sth. etw. geschickt in etw. umwandeln/umsetzen

to finesse the financing die Finanzen geschickt managen

to finesse a deal ein Geschäft über die Bühne bringen

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org