DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
shortfall
Search for:
Mini search box
 

13 results for shortfall
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

shortfall; deficit [listen] Unterschuss {m} [obs.]; Defizit {n}

shortfall quantity Fehlmenge {f}

shortfall quantities Fehlmengen {pl}

shortfall (in sth.); shortage [listen] Unterdeckung {f} [fin.]

under recoveries (of sth.) Unterdeckung {f}

loss; shortfall (in sth.) [listen] Ausfall {m} (an etw.) [listen]

loss in taxes; shortfall in taxes Ausfall an Steuern

loss of use Nutzungsausfall {m}

cash deficit; cash shortfall; shortage in cash; adverse cash balance; cash short(s) [Am.] Kassendefizit {n}; Kassenfehlbetrag {m}; Kassenmanko {n}; Kassamanko {n} [Ös.] [Schw.] [econ.] [adm.]

cash deficits; cash shortfalls; shortage in cashs; adverse cash balances; cash shorts Kassendefizite {pl}; Kassenfehlbeträge {pl}

cash shorts and overs [Am.] Kassenfehlbeträge und -überschüsse

to show a cash deficit ein Kassendefizit aufweisen

to meet the cash shortfall das Kassendefizit decken

cash bind; shortage of liquidity; liquidity shortage; shortfall of liquidity; liquidity shortfall; liquidity squeeze Barmittelengpass {m}; Barmitteldefizit {n}; Liquiditätsengpass {m}; Liquiditätsdefizit {n}; Liquiditätsklemme {f} [econ.]

crop failure; crop shortfall [Am.] Ernteausfall {m} [agr.]

crop failurei crop shortfalls Ernteausfälle {pl}

funding shortfall; financing gap; financial gap; finance gap Finanzierungsengpass {m}; Finanzierungslücke {f} [fin.]

funding shortfalls; financing gaps; financial gaps; finance gaps Finanzierungsengpässe {pl}; Finanzierungslücken {pl}

annual shortfall Jahresfehlbetrag {m}

annual shortfalls Jahresfehlbeträge {pl}

efficiency underrun; efficiency shortfall Minderleistung {f} (Nichterreichen des garantierten Wirkungsgrades) [mach.]

efficiency underruns; efficiency shortfalls Minderleistungen {pl}

tax loss; loss of tax revenue; shortfall in tax revenue Steuerausfall {m}; Steuermindereinnahmen {pl} [pol.] [fin.]

sales shortfall; loss of sales; loss of turnover Umsatzausfall {m}

sales shortfalls; losses of sales; losses of turnover Umsatzausfälle {pl}

supply shortfall Versorgungsengpass {m}; Versorgungsdefizit {n}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners