DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
member
Search for:
Mini search box
 

197 results for Member
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

human being; human; member of the human race; homo sapiens [listen] [listen] Mensch {m} (als Kategorie); Homo sapiens [geh.] [listen]

humans die Menschen {pl}

staff member Mitarbeiter {m}; Mitarbeiterin {f} [listen]

staff members Mitarbeiter {pl}; Mitarbeiterinnen {pl} [listen]

scientific staff member; research assistant wissenschaftlicher Mitarbeiter; wissenschaftliche Mitarbeiterin

former staff members; former staff ehemalige Mitarbeiter; ehemalige Mitarbeiterinnen

member of the public Bürger {m}; Privatperson {f} [pol.] [listen]

members of the public Bürger {pl}; Privatpersonen {pl} [listen]

member (of an institution) [listen] Mitglied {n} (einer Institution / bei einer Institution [ugs.]) [adm.]

members [listen] Mitglieder {pl} [listen]

to be an active member of Greenpeace aktives Mitglied bei Greenpeace sein

substitute member of a body Ersatzmitglied in einem Gremium

parliamentary deputy; parlamentarian; lawmaker; legislator; member of Parliament /MP/ [Br.]; member of the Dáil /TD/ [Ir.]; assemblyman [Am.]; congressman [Am.] Parlamentsabgeordneter {m}; Parlamentsabgeordnete {f}; Abgeordneter {m} /Abg./; Abgeordnete {f}; Bundestagsabgeordneter {m} [Dt.]; Nationalratsabgeordneter {m} [Ös.] [Schw.]; Parlamentarier {m}; Parlamentarierin {f} [pol.] [listen]

parliamentary deputies; parlamentarians; lawmakers; legislators; members of Parliament; members of the Dáil; assemblymen; congressmen Parlamentsabgeordneten {pl}; Abgeordneten {pl}; Bundestagsabgeordneten {pl}; Nationalratsabgeordneten {pl}; Parlamentariere {pl}; Parlamentarierinnen {pl}

the Hono(u)rable Member der Herr/die Frau Abgeordnete

member of the state parliament Landtagsabgeordneter {m}; Landtagsabgeordnete {f}

congressional lawmaker; congressional legislator; congressman; member of Congress (USA) Kongressabgeordneter {m}; Kongressmitglied {n} (USA)

female congressional lawmaker; female congressional legislator; assemblywoman; congresswoman; member of Congress (USA) Kongressabgeordnete {f}; Kongressmitglied {n} (USA)

member of the local council; local councillor [Br.]; local councilor [Am.]; municipal councillor/councilor; parish councillor [Br.] (in a village); councilman [Am.] (in a town) [listen] Gemeinderatsmitglied {n}; Gemeinderat {m} (Person) [pol.]

members of the local council; local councillors; local councilors; municipal councillors/councilors; parish councillors; councilmen [listen] Gemeinderatsmitglieder {pl}; Gemeinderäte {pl}

medical practitioner; medical professional; health professional; member of the medical profession Mediziner {m}; Medizinerin {f}

medical practitioners; medical professionals; health professionals; members of the medical profession Mediziner {pl}; Medizinerinnen {pl}

orthodox medical practitioner Schulmediziner {m}

CAM health professional Komplementär- und Alternativmediziner {m}

member of the board of directors/managers; board member; executive director Vorstandsmitglied {n}; Mitglied {n} des Vorstands

members of the board of directors/managers; board members; executive directors Vorstandsmitglieder {pl}; Mitglieder {pl} des Vorstands

tasks of an individual board member Aufgaben eines einzelnen Vorstandsmitglieds

associate; co-owner; co-partner; partner; compeer [formal]; member (of a general partnership) [listen] [listen] [listen] Teilhaber {m}; Mitinhaber {m}; Gesellschafter {m}; Mitgesellschafter {m}; Kompagnon {m}; Compagnon {m} [selten] /Co./ (einer OHG) [econ.] [listen]

associates; co-owners; co-partners; partners; compeers; members [listen] [listen] Teilhaber {pl}; Mitinhaber {pl}; Gesellschafter {pl}; Mitgesellschafter {pl}; Kompagnons {pl}; Compagnons {pl} [listen]

active partner aktiver Teilhaber

managing partner geschäftsführender Gesellschafter

nominal partner nomineller Gesellschafter; nicht aktiver Teilhaber

sleeping partner; silent partner [Am.] stiller Gesellschafter

ostensible partner Gesellschafter nach außen hin; Gesellschafter ohne Eigeninteresse; Scheingesellschafter

legal practitioner; legal professional; member of the legal profession Jurist {m} (als Beruf); Angehöriger {m} eines Rechtsberufs [jur.]

legal practitioners; legal professionals; members of the legal profession Juristen {pl}; Angehörige {pl} eines Rechtsberufs

paralegal angestellter Jurist

jurist [Am.] Volljurist {m} [Dt.]

to work in the legal profession als Jurist arbeiten

to enter the legal profession Jurist werden

(trade) unionist; (trade) union member; member of a trade union Gewerkschaftsmitglied {n}; Gewerkschafter {m}; Gewerkschafterin {f}

member state; member nation Mitgliedsstaat {m}; Mitgliedstaat {m}; Einzelstaat {m}

member states; member nations Mitgliedsstaaten {pl}; Mitgliedstaaten {pl}; Einzelstaaten {pl}

member of the supervisory board; non-executive director; outside director Aufsichtsratsmitglied {n}; Verwaltungsratsmitglied {n} [Schw.]; Mitglied {n} des Aufsichtsrats/Verwaltungsrats

members of the supervisory board; non-executive directors; outside directors Aufsichtsratsmitglieder {pl}; Verwaltungsratsmitglieder {pl}; Mitglieder {pl} des Aufsichtsrats/Verwaltungsrats

member of the supervisory board appointed by the court gerichtlich bestelltes Aufsichtsratsmitglied

dismissal/revocation of appointment of directors Abberufung der Aufsichtsratsmitglieder

term of office of directors Amtszeit der Aufsichtsratsmitglieder

appointment of directors Bestellung der Aufsichtsratsmitglieder

personal requirements for membership of supervisory board persönliche Anforderungen für Aufsichtsratsmitglieder

duty of care and accountability of directors Sorgfaltspflicht und Verantwortlichkeit der Aufsichtsratsmitglieder

member of the military service Militärangehöriger {m} [mil.]

members of the military service Militärangehörige {pl}

serviceman; service member [Am.] uniformierter Militärangehöriger

member (of a group/category) [listen] Angehöriger {m} (einer Gruppe/Kategorie) [soc.] [sci.]

members [listen] Angehörigen {pl}

Member (of the Order) of the British Empire /MBE/ Angehöriger des Ordens des Britischen Weltreiches

member/plant of the clubmoss family Bärlappgewächs {n} [bot.]

clubmoss family Bärlappgewächse {pl} (Lycopodiaceae)

member of a profession; professional [listen] Berufsangehöriger {m}; Berufsangehörige {f}

members of a profession; professionals Berufsangehörige {pl}

member of the occupying forces Besatzer {m} [mil.]

member of the educated classes Bildungsbürger {m}; Bildungsbürgerin {f} [soc.]

member of the stock exchange Börsenmitglied {n}; Börsemitglied {n} [Ös.] [fin.]

members of the stock exchange Börsenmitglieder {pl}; Börsemitglieder {pl}

member of the German Bundestag Bundestagsabgeordneter {m}; Mitglied des Bundestages /MdB/ [Dt.] [pol.]

members of the German Bundestag Bundestagsabgeordneten {pl}; Mitglieder des Bundestages

member of the/an expedition Expeditionsmitglied {n}

members of the/an expedition Expeditionsmitglieder {pl}

member of the family; family member Familienmitglied {n}; Familienangehörige {m,f} [soc.]

members of the family; family members Familienmitglieder {pl}; Familienangehörigen {pl}

member of a parliamentary party/group Fraktionsmitglied {n} [pol.]

member; element; term (of an equation, series etc.) [listen] [listen] [listen] Glied {n} (einer Gleichung, Reihe usw.) [math.]

members; elements; terms [listen] [listen] Glieder {pl}

member of the Hanseatic League Hanseat {m} [hist.]

members of the Hanseatic League Hanseaten {pl}

member of a/the household Haushaltsmitglied {n}; Haushaltsangehöriger {m}

member of the/a ecclesiastical council Kirchenrat {m} (Mitglied in einem evangelischen Kirchenrat)

member of a congress Kongressteilnehmer {m}

members of a congress Kongressteilnehmer {pl}

member elected via a party list Listenabgeordnete {m,f}; Listenabgeordneter {m} [pol.]

member name Mitgliedsname {m}

member/plant of the spike-moss family Moosfarngewächs {n} [bot.]

spike-moss family Moosfarngewächse {pl} (Selaginellaceae)

member of the National Council Nationalrat {m}; Nationalrätin {f}

member of the High Consistory Oberkirchenrat {m} (Person) [relig.]

member of a philharmonic orchestra Philharmoniker {m}

members of a philharmonic orchestra Philharmoniker {pl}

member of the police service Polizeiangehöriger {m}

members of the police service; police personnel Polizeiangehörige {pl}

member of a Reformed Church Reformierter {m} [relig.]

member of the rose family; rosaceous plant Rosengewächs {n} [bot.]

rose family; rosaceous plants (botanical family) Rosengewächse {pl} (Rosaceae) (botanische Familie)

member of the sect/cult; sectarian Sektenmitglied {n}; Sektenanhänger {m} [relig.]

members of the sect/cult; sectarians Sektenmitglieder {pl}; Sektenanhänger {pl}

member of security Sicherheitskraft {f}

security; security staff; members of security [listen] Sicherheitskräfte {pl}

member of a student league; student corporation member; frat member [Am.] [coll.] Mitglied {n} einer Studentenverbindung; Verbindungsstudent {m}; Burschenschafter {m}; Landsmannschaftler {m}; Landser {m} [ugs.]; Corpsler {m} [soc.]

member(ship) benefit partners Vorteilspartner {pl} (Firmen, wo Clubmitglieder Rabatt bekommen) [econ.]

member representing a constituency Wahlkreisabgeordneter {m} [pol.]

member of the resistance; resistance fighter Widerstandskämpfer {m}; Widerstandskämpferin {f}

members of the resistance; resistance fighters Widerstandskämpfer {pl}; Widerstandskämpferinnen {pl}

member country; member state Mitgliedsland {n}

member countries; member states Mitgliedsländer {pl}

member organization; member organisation [Br.]; membership organization Mitgliedsorganisation {f}

member organizations member organisations; membership organizations Mitgliedsorganisationen {pl}

supporting strut; support strut; strut; strut member; brace; shore [listen] [listen] [listen] Strebebalken {m}; Stützstrebe {f}; Strebe {f}; Stützbalken {m}; Stütze {f} [constr.] [listen]

supporting struts; support struts; struts; strut members; braces; shores [listen] Strebebalken {pl}; Stützstreben {pl}; Streben {pl}; Stützbalken {pl}; Stützen {pl}

flying shore; flier; flyer [listen] waagrechter Stützbalken (zwischen zwei Gebäuden)

struts Verstrebung {f}

diagonal strut diagonale Druckstrebe {f}

cross strut; cross brace; cross member Querstrebe {f}

intermediate member Zwischenstrebe {f}

limb; extremity; member [listen] [listen] Gliedmaße {f}; Körperglied {n}; Glied {n}; Extremität {f} (Membrum) [anat.]

limbs; extremities; members; articulated appendages [listen] [listen] [listen] Gliedmaßen {pl}; Körperglieder {pl}; Glieder {pl}; Extremitäten {pl}

the upper extremities; the pectoral/thoracic limbs die obere Gliedmaßen/Extremitäten (Membra superiora)

the lower extremities; the pelvic limbs die unteren Gliedmaßen/Extremitäten (Membra inferiora)

to immobilize a limb; to immobilise a limb [Br.] ein Glied ruhigstellen

conspecific; member of the same species Artgenosse {m} [biol.]

conspecifics; members of the same species Artgenossen {pl}

female member of the same species Artgenossin {f}

female members of the same species Artgenossinnen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners