DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cross-country
Search for:
Mini search box
 

12 results for cross-country
Tip: Conversion of units

 English  German

cross-country capability Geländegängigkeit {f} [mil.]

cross-country tread Geländeprofil {n}

cross-country treads Geländeprofile {pl}

cross-country tyre; off-the-road tyre; cross-country tire [Am.]; off-road tire [Am.] Geländereifen {m}

cross-country tyres; off-the-road tyres; cross-country tires; off-road tires Geländereifen {pl}

cross-country ski runner Skilangläufer {m}; Skilangläuferin {f}; Langläufer {m}; Langläuferin {f} [sport]

cross-country ski runners Skilangläufer {pl}; Skilangläuferinnen {pl}; Langläufer {pl}; Langläuferinnen {pl}

cross-country skiing trail Skilanglaufloipe {f}; Schilanglaufloipe {f}; Langlaufloipe {f}; Skiloipe {f}; Loipe {f} [sport]

cross-country skiing trails Skilanglaufloipen {pl}; Schilanglaufloipen {pl}; Langlaufloipen {pl}; Skiloipen {pl}; Loipen {pl}

able to go cross-country; cross-country geländegängig {adj}

across country; cross-country querfeldein {adv}; über Stock und Stein [ugs.]

to cut across country querfeldein gehen; querfeldein laufen; querfeldein fahren; abkürzen

transport artery; main arterial route; main line of route Hauptverkehrsader {f}; Verkehrsader {f}; Hauptstrecke {f}; Hauptabfuhrstrecke {f} [Dt.] /HAS/ (Bahn); Magistrale {f} [adm.] [transp.]

radial artery; radial route radial verlaufende Verkehrsader

transverse artery; main cross-country route transversal verlaufende Verkehrsader; Querverbindung {f}

ski Ski {m}; Schi {m} [sport]

skis Ski {pl}; Skier {pl}; Schier {pl}

downhill skis Alpinski {pl}; Alpinskier {pl}; Alpinschier {pl}

grass skis Grasski {pl}; Grasschi {pl}

cross-country skis Langlaufski {pl}; Langlaufskier {pl}; Langlaufschier {pl}

skiing [listen] der Skisport {m}; der Schisport {m}; der Skilauf {m}; der Schilauf {m}; das Skifahren {n}; das Schifahren {n}; das Skilaufen {n} [Dt.]; das Schilaufen {n} [Dt.] [sport]

downhill skiing Alpinskilauf {m}; Alpinschilauf {m}; Alpinskifahren {n}; Alpinschifahren {n}

grass skiing Grasskilauf {m};

cross-country skiing; langlauf [listen] [listen] Skilanglauf {m}; Schilanglauf {m}; Skilanglaufen {n}; Schilanglaufen {n}

backcountry skiing; off-piste skiing [Br.]; freeriding das Schifahren im freien Gelände / im freien Skiraum / abseits der Pisten; Freeriden {n}

variant skiing das Variantenskifahren

ski coach Skitrainer {m}; Schitrainer {m} [sport]

ski coaches Skitrainer {pl}; Schitrainer {pl}

cross-country ski coach Langlauftrainer {m}

to rule out sth.; to veto sth. (person) etw. nicht zulassen; sich gegen etw. aussprechen; etw. ablehnen {vt} (Person)

ruling out; vetoing nicht zulassend; sich gegen aussprechend; ablehnend

ruled out; vetoed nicht zulassen; sich gegen ausgesprecht; abgelehnt [listen]

We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it. Wir hatten vor, quer durch die USA zu reisen, aber unsere Eltern ließen es nicht zu.

She vetoed several restaurants before we could agree on one. Sie lehnte mehrere Lokale ab, bis wir uns auf eines einigen konnten.

Plans for the dam have been vetoed by environmentalists. Die Pläne für den Damm werden von Umweltschützern abgelehnt.

I wanted to go camping but the others quickly ruled out/vetoed that idea. Ich wollte Zelten gehen, aber die anderen waren gleich dagegen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners