DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

57 similar results for Elementar-
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

elektrischer Strom {m}; Strom {m} (der fließt) [electr.] [listen] electric current; current [listen]

Ströme {pl} currents

Einraststrom {m} (Thyristor) latching current (thyristor)

Elementarstrom {m}; Molekularstrom {m} molecular current

Unterstrom {m}; zu schwacher Strom undercurrent

Wellenstrom {m}; Mischstrom {m} ripple current

auslaufender Strom outgoing current

einlaufender Strom incoming current

hohe Ströme high currents

hoher Strom bei geringer Spannung high current at low voltage

nacheilender Strom lagging current

nachlaufender Strom follow-on current

unbeeinflusster Strom {m} prospective current

Pädagogik {f}; Erziehungswissenschaft {f}; Erziehungswissenschaften {pl} [listen] paedagogy [Br.]; pedagogy [Am.]; (theory of) education; educational studies; educational theory [listen] [listen]

Frühpädagogik {f}; Kleinkindpädagogik {f}; Elementarpädagogik {f}; Vorschulpädagogik {f} early childhood education /ECE/; nursery education

Kindergartenpädagogik {f} kindergarten education

Theaterpädagogik {f} theatre paedagogy; theatre education [Br.]; theatrical pedagogy

Versicherung {f} (Versicherungswesen) [fin.] [listen] insurance; assurance [Br.] (insurance business) [listen] [listen]

Versicherungen {pl} insurances; assurances

abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit time insurance

Ausfallversicherung {f} contingency insurance

Berufshaftpflichtversicherung {f} professional indemnity insurance

Eigenversicherung {f} self-insurance; insurance for one's own account; captive insurance

Elementarschadenversicherung {f} insurance against damage by natural forces; insurance against natural hazards

Erdbebenversicherung {f}; Versicherung gegen Erdbeben earthquake insurance

Feuerversicherung {f}; Brandversicherung {f}; Brandschutzversicherung {f} fire insurance

freiwillige Versicherung voluntary insurance; optional insurance

Frostversicherung {f} frost insurance

Geldbotenversicherung {f} cash messenger insurance

Haustierversicherung {f} pet insurance

Kautionsversicherung {f} surety insurance; suretyship insurance [Am.]

Versicherung {f} für Krankenhauspflege hospitalization insurance [Am.]

Kreditausfallversicherung {f} loan default insurance

Neuwertversicherung reinstatement value insurance

Personenversicherung {f} personal insurance; insurance of persons

Pflegeversicherung {f} long-term care insurance; nursing care insurance

Pflichtversicherung {f} obligatory insurance; compulsory insurance

Reputationsversicherung {f} disgrace insurance

Seeversicherung {f} marine insurance; maritime insurance; ocean marine insurance [Am.]

Selbstversicherung self-insurance

Stornoversicherung {f} cancellation insurance

Summenversicherung {f} insurance of fixed sums

Vertrauensschadenversicherung {f} /VSV/; Veruntreuungsversicherung {f}; Personengarantieversicherung {f} commercial fidelity insurance; fidelity insurance; commercial guarantee insurance; commercial blanket bond; blanket fidelity bond

Wiederinkraftsetzung einer Versicherung reinstatement of an insurance (policy)

Versicherung gegen alle Risiken all-risk insurance

Versicherung gegen mehrere Gefahren multiple-peril insurance

Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken all-risk insurance; insurance against all risks

Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb title insurance

Versicherung gegen Überschwemmungsschäden flood insurance

Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung vandalism and malicious mischief insurance

Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden property and casualty insurance

Versicherung gegen Vermögensabwertung property-depreciation insurance

Versicherung gegen Unruhen civil commotion insurance; riot insurance

Versicherung auf Gegenseitigkeit mutual insurance; interinsurance [Am.]

Versicherung mit Risikobeteiligung co-insurance [Am.]

Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen graded-premium insurance

Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung with-profits endowment insurance, participating insurance

einschließlich Versicherung insurance included

Versicherung ohne Gewinnbeteiligung without-profits endowment insurance

eine Versicherung gegen etw. abschließen to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth.

Versicherungsdeckung haben to be covered by insurance

Arbeitskräfte {pl} labour force [Br.]; labor force [Am.]; labour [Br.]; labor [Am.]; workforce; human resources; workers [listen] [listen] [listen]

billige Arbeitskräfte; Billigarbeitskräfte {pl} cheap labour; cheap labor

ausländische Arbeitskräfte; Gastarbeiter {pl} foreign labour; foreign labor

Hilfsarbeitskräfte {pl} employees in elementary occupations

Mangel an Arbeitskräften shortage of labour; shortage of labor

Arbeitskräfte mit längerer Zugehörigkeit senior employees

Arbeitskräfte ohne Arbeitsgenehmigung illicit labour; illicit labor

grundlegend; elementar {adj} [listen] basic; rudimental [listen]

ein grundlegendes Verständnis von einer Sache a rudimental understanding of a matter

grundlegende Sprachkenntnisse a basic/rudimental knowledge of the language

ein elementares Wissensgebiet a basic/rudimental branch of knowledge

Schaden (für jdn./etw.) (nachteilige Wirkung) [listen] damage (to sb./sth.) (detrimental effect)

der Schaden für jds. Reputation the damage to sb.'s reputation

der Schaden für die Umwelt the damage to the environment

Schaden für die Gesundheit damage to your health

materieller Schaden financial damage

Augenschäden {pl} eye damage

Elementarschaden {m} elemental damage

Gefahr ernster Augenschäden. (Gefahrenhinweis) Risk of serious damage to eyes. (hazard note)

Kann vererbbare Genschäden verursachen. (Gefahrenhinweis) May cause heritable genetic damage. (hazard note)

unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig {adj} (für etw.) all-important; vitally important; vital; crucially important; crucial; critically important; critical; paramount (to sth.) [listen] [listen] [listen] [listen]

lebensnotwendige Infrastruktur crucial/critical infrastructure [listen]

Der Außenhandel ist für die Wirtschaft von elementarer Bedeutung. Foreign trade is of crucial/critical importance to the economy.

Es ist für uns unerlässlich, die Wahrheit zu erfahren. It is absolutely crucial/critical for us to know the truth.

Beschäftigung {f}; Berufstätigkeit {f}; Tätigkeit {f} [adm.] [listen] [listen] occupation [listen]

Beschäftigungen {pl}; Berufstätigkeiten {pl}; Tätigkeiten {pl} [listen] occupations

Hilfstätigkeiten {pl} elementary occupations

Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus. At present I have a different occupation.

Stickstoff {m} /N/ [chem.] nitrogen; azote [obs.]

atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft atmospheric nitrogen

verfügbarer Stickstoff available nitrogen

elementarer Stickstoff elemental nitrogen

Flüssigstickstoff {m} liquid nitrogen /LN/

gebundener Stickstoff bound nitrogen

molekularer Stickstoff molecular nitrogen; dinitrogen

elementar; grundlegend {adj}; Elementar... [listen] elementary [listen]

Unser Projekt steckt noch in den Anfängen. Our project is still in the elementary stages.

elementar; rein {adj} [chem.] [listen] elementary [listen]

Physiker {m}; Physikerin {f} [listen] physicist [listen]

Physiker {pl}; Physikerinnen {pl} physicists

Aerosolphysiker {m} aerosol physicist

Elementarteilchenphysiker; Teilchenphysiker; Beschleunigerphysiker particle physicist; accelerator physicist

arithmetisch {adj} arithmetic; arithmetical

arithmetische Funktion {f} arithmetic function

arithmetische Gleichung {f}; Ausdruck {m} [listen] arithmetic expression

arithmetische Prüfung {f} arithmetic check

arithmetische Reihe {f} arithmetic series

arithmetischer Block arithmetic block

arithmetischer Elementarausdruck; Rechenwerk {n} arithmetic element

arithmetischer Überlauf arithmetic overflow

arithmetisches Unterprogramm arithmetic subroutine

erste Ansätze {pl}; erste Formen {pl}; eine primitive Version {f} (einer Sache) the elementary form; the rudimentary version; the rudiments (of sth.)

erste Ansätze von Tarifverhandlungen the rudiments of collective bargaining

Erste Formen der doppelten Buchhaltung wurden in der islamischen Welt praktiziert. The rudiments of double-entry accounting were practiced in the Islamic world.

Sie schufen eine primitive Form des modernen Theaters. They created the rudiments of modern theatre.

Es hatte nur entfernt Ähnlichkeit mit einem Rollstuhl, aber es fuhr auf Rädern. It was a very rudimentary version of a wheelchair, but was a wheeled device.

Diktat {n} dictation

bei Diktaten/Ansagen [Ös.] in der Grundschule/Volksschule [Ös.] doing dictation at elementary school

ein Diktat aufnehmen to take a dictation

nach Diktat from dictation

nach Diktat verreist [veraltet] dictated but not read

ursprünglich; tief; tiefer; rudimentär; elementar {adj} [listen] [listen] rock-bottom

die elementare Lebensrealität the rock-bottom facts of life

der ursprüngliche / tiefere Grund, warum ... the rock-bottom reason why ...

nur rudimentäre Wahlmöglichkeiten only rock-bottom choice

ein tief verwurzelter / tiefer Optimismus rock-bottom optimism

urwüchsig {adj} elemental; primeval

urwüchsiger Humor elemental humour [Br.] / [humor.] [Am.]; primeval humour [Br.] / humor [Am.]

urwüchsige Landschaft elemental landscape; primeval landscape

die urwüchsige Kraft des Elefanten the elemental / primeval power of the elephant

Ansteckungsherd {m}; Infektionsherd {m} [med.] source of infection; focus of infection; locus of infection; seat of the infection; centre of contagion; infective locus; locus; nidus

Ansteckungsherde {pl}; Infektionsherde {pl} sources of infection; foci of infection; loci of infection; seats of the infection; centres of contagion; infective locuses; locuses; niduses

Ursprungsherd {m}; Primärherd {m}; Elementarherd {m} primary focus

Einschulung {f} (Aufnahme in die Grundschule) [school] [adm.] admission into primary school

ein Kind von der Einschulung zurückstellen to postpone the date a child starts school

differenzierte Schuleingangsphase differentiated enrolment of elementary school

Elementarzelle {f}; Gitterzelle {f} [min.] [chem.] elementary crystal cell; unit cell

Elementarzellen {pl}; Gitterzellen {pl} elementary crystal cells; unit cells

Überzelle {f} supercell

Gestaltungsmerkmal {n} design feature

Gestaltungsmerkmale {pl} design features

elementares Gestaltungsmerkmal key design feature

Grundform {f} elementary shape

Grundformen {pl} elementary shapes

geometrische Grundformen elementary geometrical shapes

elementar; grundlegend; alltagsnah; Routine... {adj} [listen] bread-and-butter (prepositive) (basic and important)

elementare Fragen bread-and-butter issues

Prostatabehandlungen sind das tägliche Brot der Urologen. Prostate treatment is the bread-and-butter work of urologists.

Elementarbestandteil {m} [chem.] constituent element

Elementarbestandteile {pl} constituent elements

Elementarladung {f} [phys.] elementary charge

Elementarladungen {pl} elementary charges

Elementanalyse {f}; Elementaranalyse {f} [chem.] elemental analysis

Elementanalysen {pl}; Elementaranalysen {pl} elemental analyses

Elementarteilchen {n}; Masseteilchen {n}; Korpuskel {n} [phys.] elementary particle; fundamental particle; corpuscle

Elementarteilchen {pl}; Masseteilchen {pl}; Korpuskel {pl} elementary particles; fundamental particles; corpuscles

Elementarteilchenbeschleuniger {m}; Teilchenbeschleuniger {m}; Beschleuniger {m}; Akzelerator {m} [phys.] particle accelerator; accelerator [listen]

Elementarteilchenbeschleuniger {pl}; Teilchenbeschleuniger {pl}; Beschleuniger {pl}; Akzeleratoren {pl} particle accelerators; accelerators

Elementarwelle {f} head wave

Elementarwellen {pl} head waves

Elementereignis {n} elementary event

Elementereignisse {pl} elementary events

Elementgruppe {f}; Gruppe {f} [listen] element group

Elementgruppen {pl}; Gruppen {pl} element groups

Elementumwandlung {f} elementary conversion

Elementumwandlungen {pl} elementary conversions

Fermion {n}; Fermi-Teilchen {n} (Elementarteilchen mit halbzahligem Spin) [phys.] fermion (elementary particle with half-integer spin)

Fermionen {pl}; Fermi-Teilchen {pl} fermions

Grundschule {f} [Dt.] [Südtirol]; Klippschule {f} [Nordostdt.]; Elementarschule {f} [hist.]; Volksschule {f} [Ös.]; Primarschule {f} [Schw.]; Primärschule {f} [Lux.] [school] [listen] primary school [Br.]; elementary school [Am.]; grammar school [Am.]; grade school [Am.] [listen]

Grundschulen {pl}; Klippschulen {pl}; Elementarschulen {pl}; Volksschulen {pl}; Primarschulen {pl}; Primärschulen {pl} primary schools; elementary schools; grammar schools; grade schools

Grundschulklasse {f} [school] primary school class [Br.]; elementary school class [Am.]

Grundschulklassen {pl} primary school classes; elementary school classes

Grundschullehrer {m}; Grundschullehrerin {f} [Dt.] [Südtirol]; Volksschullehrer {m} [Ös.]; Primarlehrer {m} [Schw.] [school] primary school teacher [Br.]; elementary/grammar/grade school teacher [Am.]

Grundschullehrer {pl}; Grundschullehrerinnen {pl}; Volksschullehrer {pl}; Primarlehrer {pl} primary school teachers; elementary/grammar/grade school teachers

Prinzipschaltbild {n} [electr.] basic circuit/wiring diagram; elementary/skeleton diagram [listen]

Prinzipschaltbilder {pl} basic circuit/wiring diagrams; elementary/skeleton diagrams

Urgewalt {f} elemental force

Urgewalten {pl} elemental forces

Urlaut {m} elemental sound; elemental cry

Urlaute {pl} elemental sounds; elemental cries

Volksschullehrer {m}; Volksschullehrerin {f} elementary teacher

Volksschullehrer {pl}; Volksschullehrerinnen {pl} elementary teachers

elementar {adv} elementarily; elementally

Myon {n} (Elementarteilchen) [phys.] muon (elementary particle)

Myonen {pl} muons {pl}

Anfangsunterricht {m} elementary instruction

Chederschule {f} (jüdische Religionsschule für Grundschüler) [school] cheder school; heder school (Jewish religious elementary school)

Durchschnittsfremdheit {f}; Elementfremdheit {f} [math.] disjointness

Einfachheit {f} elementariness

Elementarität {f} elementarity

Elementarlänge {f} [phys.] elementary length

Elementarteiler {m} [math.] elementary divisor

Fundamentalsatz {m} der elementaren Zahlentheorie; Satz {m} von der Primfaktorzerlegung [math.] Euclid's factorization theorem for rational integers; unique factorization theorem

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners