A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
optimise
optimised
optimises
optimising
optimism
optimism in history
optimist
optimistic
optimistically
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
optimism
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
optimism
Optimism
us
{m}
historical
optimism
;
optimism
in
history
Geschichts
optimism
us
{m}
calculated
optimism
Zweck
optimism
us
{m}
euphoric
mood
;
spirit
of
optimism
Aufbruchsstimmung
{f}
;
Aufbruchstimmung
{f}
to
radiate
(from)
ausstrahlen
;
strahlen
{vt}
(
aus
)
radiating
ausstrahlend
;
strahlend
radiated
ausgestrahlt
;
gestrahlt
radiates
strahlt
aus
;
strahlt
radiated
strahlte
aus
;
strahlte
to
radiate
optimism
Optimism
us
ausstrahlen
;
Optimism
us
versprühen
to
radiate
energy/light
Energie/Licht
ausstrahlen/abgeben
The
disturbances
of
the
finance
markets
start
to
radiate
on
the
general
economic
situation
.
Die
Störungen
der
Finanzmärkte
beginnen
,
auf
die
allgemeine
Konjunktursituation
auszustrahlen
.
starry-eyed
;
dewy-eyed
;
Panglossian
[formal]
blauäugig
;
romantisierend
;
idealisierend
;
verklärend
;
träumerisch
{adj}
Panglossian
optimism
träumerischer
Optimism
us
to
be
starry-eyed
about
sth
.
etw
.
durch
die
rosarote
Brille
sehen
to
make
for
sth
. (of a
thing
) (cause a
particular
situation
)
für
etw
.
sorgen
;
einer
Sache
förderlich
sein
{vi}
(
Sache
)
Happy
parents
make
for
happy
children
.
Glückliche
Eltern
sorgen
für
glückliche
Kinder
.
Courtesy
makes
for
safer
driving
.
Gegenseitige
Rücksichtnahme
sorgt
für
mehr
Sicherheit
im
Straßenverkehr
.
Constant
arguing
doesn't
make
for
a
happy
marriage
.
Ständiges
Streiten
ist
einer
Ehe
nicht
gerade
förderlich
.
The
constant
wrangles
don't
make
for
optimism
.
Die
ständigen
Querelen
stimmen
wenig
optimistisch
.
Both
teams
are
on
good
form
,
which
should
make
for
a
great
game
.
Beide
Mannschaften
sind
gut
in
Form
,
es
dürfte
also
ein
tolles
Spiel
werden
.
tireless
;
untiring
;
unweary
;
unwearied
;
unwearying
;
unflagging
;
indefatigable
unermüdlich
;
nimmermüde
[geh.]
{adj}
unflagging
optimism
ungebrochener
Optimism
us
rock-bottom
ursprünglich
;
tief
;
tiefer
;
rudimentär
;
elementar
{adj}
the
rock-bottom
facts
of
life
die
elementare
Lebensrealität
the
rock-bottom
reason
why
...
der
ursprüngliche
/
tiefere
Grund
,
warum
...
only
rock-bottom
choice
nur
rudimentäre
Wahlmöglichkeiten
rock-bottom
optimism
ein
tief
verwurzelter
/
tiefer
Optimism
us
cautious
;
guarded
;
reticent
;
circumspect
[formal]
(in
sth
. /
about
sth
.) (conc.
in
formation
about
yourself
)
vorsichtig
;
zurückhaltend
{adj}
(
bei
etw
. /
mit
etw
.) (
bez
.
Informationen
über
sich
selbst
)
overly
cautious
;
overcautious
übervorsichtig
to
be
expressed
in
very
guarded
language
sehr
vorsichtig
ausgedrückt
sein
to
have
a
cautious
optimism
that
...
vorsichtig
optimistisch
sein
,
dass
...
to
give
a
cautious
/
guarded
welcome
to
the
proposal
sich
vorsichtig
für
den
Vorschlag
aussprechen
You
should
be
more
guarded
in
what
you
say
to
journalists
.
Du
mußt
vorsichtiger
sein
,
was
du
Journalisten
erzählst
.
She
was
being
fairly
guarded
about
the
details
.
Mit
Details
war
sie
sehr
zurückhaltend
.
The
minister
was
quite
guarded
/
circumspect
in
his
comments
.
Der
Minister
war
bei
seinen
Erklärungen
sehr
zurückhaltend
.
He
is
guarded
/
reticent
about
his
private
life
.
Über
sein
Privatleben
verrät
er
nicht
viel
.
They're
being
very
cautious
/
guarded
/
reticent
about
their
plans
.
Bei
ihren
Plänen
halten
sie
sich
äußerst
bedeckt
.
Search further for "optimism":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners