DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
elephant
Search for:
Mini search box
 

22 results for elephant
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

elephant [listen] Elefant {m} [zool.] [listen]

elephants Elefanten {pl}

elephant ear Elefantenohr {n} (Metarhodactis spp.) [zool.]

elephant driver Elefantentreiber {m}; Elefantenführer {m}

elephant drivers Elefantentreiber {pl}; Elefantenführer {pl}

elephant hawkmoth (Deilephila elpenor) Mittlerer Weinschwärmer {m} (Falter) [zool.]

elephant seal Seeelefant {m} [zool.]

elephant seals Seeelefanten {pl}

white elephant [fig.] lästiger Besitz, der hohe Kosten verursacht

Indian wood apple; elephant apple Indischer Holzapfel {m}; Elefantenapfel {m} (Limonia acidissima) [bot.]

angel wings; hearts of Jesus; elephant ears (botanical genus) Kaladien {pl}; Buntwurzen {pl} (Caladium) (botanische Gattung) [bot.]

small elephant hawkmoth Kleiner Weinschwärmer {m} (Deilephila porcellus) (Falter) [zool.]

dasheens; chembus; eddoes; taros; elephant ears (botanical genus) Kolokasien {pl} (Colocasia) (botanische Gattung) [bot.]

jumping shrews; elephant shrews (zoological family) Rüsselspringer {pl} (Macroscelididae) (zoologische Familie) [zool.]

palmier; elephant ears Schweinsohren {pl}; Schweineohren {pl} (Gebäck)

wart snakes; elephant trunk snakes; dogface snakes (zoological genus) Warzenschlangen {pl}; Elefantenrüsselschlangen {pl} (Acrochordus) (zoologische Gattung) [zool.]

ponytail palm; elephant's foot Wasserpalme {f}; Flaschenbaum {m}; Elefantenfuß {m} (Beaucarnea recurvata) [bot.]

elephant-eared saxifrages; elephant's ears (botanical genus) Wickelwurzen {pl}; Bergenien {pl}; Reisensteinbrech {m}; Elefantenohr {n} (Bergenia) (botanische Gattung) [bot.]

the elephant in the room [fig.] die Frage, die unausgesprochen im Raum steht

to avoid the elephant in the room die heikle Frage (die zwischen den Gesprächspartnern offen ist) außen vor lassen

adenia passionflowers (botanical genus) Adenia-Passionsblumen {pl} (Adenia) (botanische Gattung) [bot.]

elephant's foot Wüstenkohlrabi {m} (Adenia pechuelii)

kalanchoe plants (botanical genus) Kalanchoe-Pflanzen {pl} (Kalanchoe) (botanische Gattung) [bot.]

flaming Katy; Christmas kalanchoe; Madagascar widow's-thrill Flammendes Käthchen {n}; Garten-Kalanchoe {f}; Madagaskarglöckchen {n} (Kalanchoe blossfeldiana/globulifera)

Goethe plant; life plant; miracle leaf; cathedral bells Goethe-Pflanze {f}; Wunderblatt {n}; Lebenszweig {m} (Kalanchoe pinnata)

devil's backbone; alligator plant; Mexican hat plant; mother-of-thousands Brutblatt; Keimblatt; Knotenblatt (Kalanchoe daigremontiana)

elephant's ear kalanchoe; feltbush Elefantenohr {n} (Kalanchoe beharensis)

alocasia arums (botanical genus) Pfeilblätter {pl}; Alokasien {pl} (Alocasia) (botanische Gattung) [bot.]

giant taro; elephant ear taro Riesenblättriges Pfeilblatt; Riesentaro (Alocasia macrorrhizos)

trunk (elephant) [listen] Rüssel {m} (Elefant)

trunks [listen] Rüssel {pl}

to charge sb./sth.; to charge towards/at sb./sth. [listen] auf jdn./etw. losgehen {vi}; auf jdn./etw. losstürmen {vi}; jdn. angehen; attackieren {vt} [listen]

charging (towards/at) [listen] losgehend; losstürmend; angehend; attackierend

charged (towards/at) [listen] losgegangen; losgestürmt; angegangen; attackiert

a charging elephant ein heranstürmender Elefant

The striker charged the opposition goalkeeper. Der Stürmer attackierte den gegnerischen Torwart.

The bull charged (at) the matador. Der Stier ging auf den Matador los.

Fans charged the stage. Die Fans stürmten auf die Bühne los.

elemental; primeval urwüchsig {adj}

elemental humour [Br.] / [humor.] [Am.]; primeval humour [Br.] / humor [Am.] urwüchsiger Humor

elemental landscape; primeval landscape urwüchsige Landschaft

the elemental / primeval power of the elephant die urwüchsige Kraft des Elefanten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners