Foco : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 similar results for Foco

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: ED-Foto, Fock, Foto, Foto-Volumeneffekt, Foto..., Pin-up-Foto	Similar words: coco, foci, loco, poco
	Aufnahmequalität {f} (Foto, Film, Video) [photo.]	picture quality (photography, film, video)
	Bildkomposition {f} (Film, Foto) [art]	composition of the image; picture composition (film, foto)
	Fock {f} [naut.]	fore sail; jib
	in ein Foto platzen {vi}	to photobomb
	Gegenlichtbeleuchtung {f}; Gegenlicht {n} (Film, Foto) [photo.]	backlighting (film, photo)
	Langzeitbelichtung {f} (Foto) [photo.]	long-exposure photography; time-exposure photography; slow shutter photography
	Modefoto {n}; Foto {n} wie aus dem Modekatalog	fashion plate
	Notfallwandelanleihe {f}; Wandelschuldverschreibung {f} [fin.]	contingent convertible /coco/
	am angegebenen Ort; am angeführten Ort /a. a. O./ (in einem Text)	in the place quoted; in the passage quoted; loco citato /loc. cit./ (in a text)
	Pin-up-Foto {n}; großes Bild zum Aufhängen	pin-up; pinup
	Retusche {f}; Retuschieren {n} (Gemälde, Foto, Bild) [art] [comp.] [photo.]	retouch; retouching (painting, photograph, image)
	Seychellenpalme {f}; Seychellennuss {f} (Lodoicea maldivica) [bot.]	coco de mer
	Ausgeprägte Wandverdickung {f} mit hyperechogenen Schwebeechos. (Ultraschallbefund) [med.]	Marked wall thickening with floating echogenic / hyperechoic foci / material. (ultrasonography report)
	Weichzeichnen {n} (Foto, Film)	soft-focus effect (photo, film)
	Weichzeichnung {f} (Foto, Film)	soft focus (photo, film)
	fotografisch; photographisch {adj}; Foto...	photographic
	verrückt {adj}	loco [Am.] [slang]
	ein wenig; etwas {adv} [mus.]	poco
	Riesentukan {m} [ornith.]	toco toucan
	alles mögliche	foo bar ... /foobar/
	Angst {f}; Furcht {f} (vor etw.) [psych.]	fear (of sth.)
	schreckliche Angst; Höllenangst {f} [ugs.]	awful fear; terrible fear
	aus Angst/Furcht vor	for fear of
	Angst und Schrecken verbreiten	to spread fear and terror
	Angst, etwas zu verpassen	fear of missing out /FOMO/
	vor Angst beben	to tingle with fear
	die allgemeine Kriminalitätsangst reduzieren	to reduce the general fear of crime
	Keine Angst!	Don't worry!
	Er traut sich nicht ins Wasser.	He's scared of the water.
	Da besteht keine Gefahr!; Ich werde mich hüten!	No fear! [Br.] [iron.]
	Ansteckungsherd {m}; Infektionsherd {m} [med.]	source of infection; focus of infection; locus of infection; seat of the infection; centre of contagion; infective locus; locus; nidus
	Ansteckungsherde {pl}; Infektionsherde {pl}	sources of infection; foci of infection; loci of infection; seats of the infection; centres of contagion; infective locuses; locuses; niduses
	Ursprungsherd {m}; Primärherd {m}; Elementarherd {m}	primary focus
	Aufnahme {f}; Foto {n}; Film {m}	picture
	Aufnahmen {pl}; Fotos {pl}; Filme {pl}	pictures
	eine Aufnahme machen; ein Foto aufnehmen; fotografieren	to take a picture
	Aufnahmen machen	to take pictures
	Aufnahme {f}; Aufzeichnung {f} (als Ergebnis) (Audio, Foto, Video) [photo.]	record; recording (audio, photography, video)
	Aufnahmen {pl}; Aufzeichnungen {pl}	records; recordings
	Festplattenaufnahme {f}; Festplattenaufzeichnung {f}	hard disc recording [Br.]; hard disk recording [Am.]
	Rundfunkaufnahme {f}	radio recording
	Sprachaufnahme {f}	voice recording; speech recording
	Aufnehmen {n}; Aufnahme {f}; Aufzeichnen {n}; Aufzeichnung {f} (Vorgang) (Audio, Foto, Video) [photo.]	recording (process) (audio, photo, video)
	bei der Aufnahme; bei der Aufzeichnung	when recording; when a recording is made; while we are recording
	Außenministerium {n}; Auswärtiges Amt {n}; Außenamt {n} [pol.] [adm.]	foreign office; ministry of foreign affairs
	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten /EDA/	Swiss Foreign Office
	britisches Außenministerium	Foreign and Commonwealth Office /FCO/; Foreign Office (GB)
	amerikanisches Außenministerium	Department of State; State Department (US)
	australisches Außenministerium	Department of Foreign Affairs and Trade (AUS)
	Beherdung {f} [med.]	presence of a focus; presence of foci / focal lesions
	bei dem Probanden bestehen Beherdungen	the subject has foci/focal lesions
	Bildfrequenz {f}; Bildrate {f} (bei der Aufnahme) (Film, Foto, TV)	exposure rate; frame rate (film, foto, TV)
	Bildfrequenzen {pl}; Bildraten {pl}	exposure rates; frame rates
	Bildhintergrund {m}; Hintergrund {m} (Foto, Film)	picture background; background (photo, film)
	Bildhintergründe {pl}; Hintergründe {pl}	picture backgrounds; backgrounds
	Bildsucher {m}; Sucher {m} (Foto, Film) [photo.]	viewfinder; finder
	Bildsucher {pl}; Sucher {pl}	viewfinders; finders
	Schwenksucher {m} (Filmkamera)	swivelling [Br.]/swiveling [Am.] viewfinder (cinecamera)
	mitlaufender Sucher	follow-focus device
	Brennpunkt {m}	focal point; focus
	Brennpunkte {pl}	focal points; foci
	Brennpunkte {pl} der Ellipse	foci of the ellipse
	konjugierte Brennpunkte	conjugate foci
	ein Thema in den Brennpunkt rücken [übtr.]	to bring an issue into focus
	Epidemieherd {m} [med.]	epidemic focus; epidemic centre [Br.]; epidemic center [Am.]; seat of the epidemic
	Epidemieherde {pl}	epidemic foci; epidemic centres; epidemic centers; seats of the epidemic
	Fokus {m}	focus
	Fokusse {pl}	foci
	Fotoeffekt {m} [phys.]	photoelectric effect
	innerer Fotoeffekt {m}; Foto-Volumeneffekt {m}	intrinsic photoelectric effect
	Fotograf {m}; Fotografin {f}; Photograph {m}; Photographin {f}	photographer; snapper [Br.] [coll.]
	Foto {pl}; Fotografinnen {pl}; Photographen {pl}; Photographinnen {pl}	photographers; snappers
	Hof-Fotograf {m}	court photographer
	Industriefotograf {m}	industrial photographer
	Modefotograf {m}	fashion photographer
	Pressefotograf {m}	press photographer
	Tanzfotograf {m}	dance photographer
	Fotografie {f}; Photographie {f} [veraltend]; Foto {n}; Photo {n} [alt]; Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} [photo.]	photograph; photo; photographic picture; shot
	Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}; Photos {pl} [alt]; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}	photographs; photos; photographic pictures; shots
	analoge Fotografie	analog photograph
	Bewerbungsfoto {n}	application photo
	Erinnerungsfoto {n}	souvenir photo; souvenit snapshot
	Erinnerungsfoto {n} (von Verstorbenen)	cherished photo
	Haftfoto {n} (eines Inhaftierten)	custody photograph (of a detainee)
	Infrarotfotografie {f}; Infrarotfotographie {f}	infrared photograph
	Porträtfoto {n}	portrait photograph; portrait photo; headshot
	Satellitenfoto {n}; Satellitenaufnahme {f}	satellite photograph
	Schwarzweißfotografie {f}; Schwarzweißfoto {n}	black-and-white photograph; black-and-white photo
	vorproduziertes Foto; auf Vorrat produziertes Foto; Vorratsfoto {n} [ugs.]	stock photograph; stock photo
	Zeitungsfoto {n}	newspaper photograph; newspaper photo
	ein Foto ausarbeiten/entwickeln	to develop a photo
	Das Foto war eine Montage.	The photo was a composite.
	unbemerkte/nicht gestellte Aufnahmen machen	to take candid shots
	Gedächtnisstütze {f} (Notiz, Foto, Tonaufnahme usw.)	aide-memoire (note, photo, recording etc.)
	Gedächtnisstützen {pl}	aides-memoires
	Gesichtsausdruck {m}; Gesicht {n}; Miene {f}	expression (on your face); face; air, mien [formal]; countenance [poet.]
	mit besorgter Miene	with a troubled expression (on one's face)
	mit Kennermiene	with the air of an expert
	keine Miene verziehen	to keep a straight face
	eine frohe/traurige Miene machen	to look happy/sad
	eine wichtige Miene aufsetzen	to look important
	die Fassung verlieren; das Gesicht verlieren	to lose countenance
	das Gesicht bewahren; die Fassung bewahren	to keep one's countenance
	gute Miene zum bösen Spiel machen	to put a good / bold / brave face on the matter; to put up a good / bold / brave front
	Ihre Miene verhieß nichts Gutes.	The expression on her face did not bode well.
	Auf dem Foto ist er mit finsterem Gesicht zu sehen.	The photograph shows his somber countenance.
	Alle Farbe wich aus ihrem Gesicht.	All colour drained from her countenance.
	Himbeerpocken {pl}; Himbeerwarzensucht {f}; Frambösie {f}; Framboesia tropica {f} [med.]	Breda's disease; framboesia; yaws; bouba; pian; coco
	kindliche Frambösie	childhood yaws
	tertiäre Frambösie	tertiary yaws; gangosa
	Kameraaufnahme {f}; Aufnahme {f}; Kameraeinstellung {f}; Einstellung {f}; Szene {f} (Foto, Film, TV)	camera shot; shot (design-related); take (time-related)
	Kameraaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}; Kameraeinstellungen {pl}; Einstellungen {pl}; Szenen {pl}	camera shots; shots; takes
	Aufnahme von unten	low-angle shot; tilt-up
	Einstiegstotale {f}	establishing shot
	Fahraufnahme {f}; Aufnahme mit der Kameraschiene	travelling shot; tracking shot
	Kranaufnahme {f}	crane shot
	lange Einstellung	long take
	Maskenaufnahme {f}	matte shot
	subjektive Kameraeinstellung; subjektive Einstellung; subjektive Kamera; Subjektive {f}	point-of-view shot; POV shot
	Verfolgungsaufnahme {f}	following shot
	Kameraperspektive {f} (Foto, Film, TV, Video) [photo.]	camera angle (photo; film, TV, video)
	Kameraperspektiven {pl}	camera angles
	Krankheitsherd {m}; Herd {m} [med.]	focus of a disease; focus
	Krankheitsherde {pl}; Herde {pl}	foci
	streuender Herd; Streuherd {m}	generalizing focus
	Krebsherd {m} [med.]	carcinomatous focus
	Krebsherde {pl}	carcinomatous foci
	Leberbalsame {pl} (Ageratum) (botanische Gattung) [bot.]	whiteweeds (botanical genus)
	gewöhnlicher Leberbalsam; Blaukappe {f} (Ageratum houstonianum)	flossflower; bluemink; blueweed; pussy foo; garden ageratum
	Lokomotive {f}; Lok {f} [ugs.] (Bahn)	locomotive; loco [coll.]; railroad engine [Am.]; engine [Am.] (railway)
	Lokomotiven {pl}; Loks {pl}	locomotives; locos; railroad engines; engines
	Abdrücklokomotive {f}	hump locomotive
	Batterielokomotive {f}; batteriebetriebene Lokomotive {f}	battery-operated locomotive
	Bergbahnlokomotive {f}; Gebirgsbahnlokomotive {f}	mountain locomotive; mountain engine [Am.]; Alpine locomotive; Alpine engine [Am.]
	Bremslokomotive {f}	brake locomotive
	Dampflokomotive {f}; Dampflok {f}	steam locomotive; steam engine [Am.]; steam traction unit
	Dampflokomotive mit Ölfeuerung	oil-burning locomotive
	Dampfspeicherlokomotive {f}; feuerlose Lokomotive {f}	fireless steam locomotive; locomotive without firebox
	Diesellokomotive {f}; Diesellok {f}	diesel locomotive; diesel engine [Am.]
	dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung	diesel-electric locomotive
	dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung	diesel-hydraulic locomotive
	Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung	diesel-hydromechanical locomotive
	Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung	diesel-mechanical locomotive
	Diesellokomotive mittlerer Leistung	small shunting locomotive
	Direktauspuff-Lokomotive {f}	non-condensing steam locomotive
	Direktmotorlokomotive {f}; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor	direct-drive locomotive; gearless locomotive
	Doppel-Lokomotive {f}	double locomotive
	Drehgestell-Lokomotive {f}	bogie locomotive
	Drehstromlokomotive {f}	locomotive with single-phase/three-phase converter set
	Dreifachlokomotive {f}	triple locomotive
	Dreistromlokomotive {f}	three-system locomotive
	Drillingslokomotive {f}; Lokomotive mit drei Zylindern	three-cylinder locomotive
	Einphasenwechselstromlokomotive {f}	single-phase locomotive; alternating current locomotive
	Einrahmenlokomotive {f}	locomotive with single underframe
	elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer	rotary converter locomotive
	Elektrodiesellokomotive {f}	electro-diesel locomotive
	Elektrolokomotive {f}; elektrische Lokomotive {f}; E-Lok {f}	electric locomotive
	Lokomotive mit einfacher Expansion	simple-expansion locomotive
	Lokomotive mit dreifacher Expansion	triple expansion locomotive
	Exzitronlokomotive {f}; Lokomotive mit Exzitron	excitron locomotive
	ferngesteuerte Lokomotive	slave locomotive
	Gasturbinenlokomotive {f} (mit elektrischer Kraftübertragung)	gas-turbine locomotive (with electric transmission)
	Gelenklokomotive {f}; Gliederlokomotive {f}; Lenkachslokomotive {f}; Lokomotive mit einstellbaren Achsen	articulated locomotive
	Gleichrichterlokomotive {f}	rectifier locomotive; locomotive with a.c./d.c. motor converter set
	Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern	controlled rectifier locomotive
	Güterzuglokomotive {f}	goods locomotive [Br.]; freight locomotive [Am.]
	Lokomotive mit Halbleitergleichrichtern	dry rectifier locomotive
	kalte Lokomotive; Kaltlok {f}	cold locomotive
	Kleinlokomotive {f}; K-Lok {f}; Traktor {m} [Schw.]	small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
	Leerlokomotive {f}; Lokomotivzug {m}; Lokzug {m} [ugs.]	light locomotive; light engine [Am.]
	Mehrzwecklokomotive {f}; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr	universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine [Am.]
	Reibungslokomotive {f}; Adhäsionslokomotive {f}	adhesion locomotive
	Lokomotive für Reibungs- und Zahnradantrieb	rack-rail locomotive
	Lokomotive mit Starrrahmen	rigid-frame locomotive
	Tenderlokokomotive {f}	tank locomotive
	Thyristor-Lokomotive {f}; Lokomotive mit Thyristorsteuerung	thyristor locomotive
	Turbodiesellokomotive {f}; Diesellokomotive {f} mit Turboaufladung	gas-turbine diesel locomotive
	Verbundlokomotive {f}; Lokomotive mit zweistufiger Expansion	compound locomotive
	Verschiebelokomotive {f}; Verschiebelok {f}; Verschublokomotive {f} [Ös.]; Verschublok {f} [Ös.]; Rangierlokomotive {f}; Rangierlok {f}	shunting locomotive; shunting unit; shunting engine [Am.]; shunter; switch engine [Am.]; switcher [Am.]; wildcat [Am.]
	Vorspannlokomotive {f}; Vorspannlok {f}; Lokomotive {f} im Leervorspann	multiple locomotive
	Zwillingslokomotive {f}; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern	dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
	kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok [hist.]	pug locomotive [Br.]; pug [Br.]
	Lokomotive mit Innenrahmen	inside framed engine
	Leerfahrt {f} einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt {f}; Fahrt als Lokzug [Schw.]	light running of a locomotive; locomotive running light
	Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive	removal of locomotive rods
	eine Dampflok anheizen	to fire a steam locomotive
	eine Lokomotive unter Dampf setzen	to put an engine in steam / under steam
	Medieninhalt {m}, der im Internet massenhaft verbreitet/zur Schau gestellt wird; Mem {n} [selten] [comp.]	Internet meme; meme
	im Internet massenhaft verbreitet werden / zur Schau gestellt werden	to be turned into a meme
	Das Foto hat sich im Internet massenhaft verbreitet.	The photo has turned into a meme.
	Perspektive {f} (Zeichnung, Gemälde, Film, Foto)	perspective (drawing, painting, film, photograph)
	Luftperspektive {f}	aerial perspective; atmospheric perspective
	aus der Luftperspektive	from an aerial perspective
	Zentralperspektive {f}	central perspective; one-point perspective
	eine perspektivische Zeichnung	a drawing done in perspective; a perspective drawing
	Selfie {n}; Foto von sich selbst (meist mit Smartphone aufgenommen)	selfie; selfy [coll.]
	Selfies {pl}; Fotos von sich selbst	selfies
	Standbild {n}; unbewegtes Bild (Foto; Video)	still image (photography, video)
	Standbilder {pl}; unbewegte Bilder	still images
	Tätowierung {f}; Tattoo {n} [ugs.]	tattoo; tatt [coll.]; tat [Am.] [coll.]; inking [coll.]; ink [coll.]
	Tätowierungen {pl}; Tattoos {pl}	tattoos; tatts; tats; inkings; inks
	sich eine Tätowierung / ein Tattoo stechen lassen	to get a tattoo (done)
	Er hob sein Hemd hoch, sodass wir die neuen Tätowierungen sehen konnten.	He lifted up his shirt so that we could see his new inks.
	Auf diesem Foto zeigt Mila Misfit stolz einige ihrer Tatoos.	Mila Misfit shows off some of her ink in this photo.
More results