A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2204
similar
results for chave
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Ananas-Guave
,
Cape
,
Carcharhinus-Haie
,
Case-Modding
,
Castroviejo-Hase
,
Cava
,
Chabo
,
Chaco-Nabelschwein
,
Chaco-Pekari
,
Chaib
,
Chaise
,
Chance
,
Chaos
,
Chaot
,
Charge
,
Charme
,
Chat-Abkürzung
,
Chat-Jargon
,
Chat-Raum
,
Chat-Unterhaltung
,
Chatt
Similar words:
Chase
,
cave
,
cave-dwelling
,
cave-in
,
cave-ins
,
cave-painting
,
chafe
,
chase
,
chav
,
chaver
,
chive
,
crave
,
have
,
might-have-beens
,
paper-chase
,
shave
Die
einzige
Annehmlichkeit
,
die
es
dort
gibt
,
ist
ein
Fernsehapparat
.
The
only
creature
comforts
you
have
there
are
a
television
set
.
in
Argumentationsnot
sein
;
keine
Argumente
mehr
haben
{vi}
to
have
run
out
of
argument
die
Arme
voller
Einkaufstüten
haben
{v}
to
have/carry
an
armload
of
shopping
bags
Asexualität
{f}
;
fehlende
sexuelle
Hingezogenheit
{f}
zu
anderen
[psych.]
asexuality
;
lack
of
desire
to
have
a
sexual
relationship
ein
Auge
auf
etw
.
geworfen
haben
;
an
etw
.
interessiert
sein
{v}
to
have
one's
eye
on
sth
.
Jetzt
,
wo
er
wieder
in
seiner
Heimatstadt
ist
,
schließt
sich
der
Kreis
.
Things
have
come
full
circle
now
that
he
is
back
in
his
hometown
.
Bammel
haben
;
Schiss
[slang]
haben
; (
aus
Angst
)
die
Hosen
voll
haben
[übtr.]
{v}
to
have
made
a
mess
in
one's
pants
;
to
be
in
a
blue
funk
[Am.]
;
to
be
scared
shitless
[vulg.]
;
to
be
pissing
in
one's
pants
(from
fear
)
die
,
die
nichts
haben
;
die
Bedürftigen
[soc.]
the
have-nots
in
Begleitung
sein
;
jdn
.
bei
sich
haben
{v}
to
be
with
sb
.;
to
have
sb
.
with
one
jdn
.
ins
Bett
kriegen
{vt}
(
Sex
haben
)
to
bed
sb
. (have
sex
)
[dated]
Beziehungen
haben
;
die
richtigen
Leute
kennen
{v}
to
have
connections
;
to
know
the
right
people
Cavum
trigeminale
{n}
[anat.]
trigeminal
cave
Cenote
{f}
(
nach
oben
offene
,
wassergefüllte
Kalksteinhöhle
auf
Yucatan
)
[geol.]
cenote
(limestone
cave
on
Yucatan
open
towards
the
sky
and
filled
with
water
)
einen
Dachschaden
haben
{vt}
[ugs.]
to
have
a
screw
loose
[coll.]
sich
nach
der
Decke
strecken
(
müssen
)
{vr}
[übtr.]
to
(need/have
to
)
cut
one's
coat
according
to
the
cloth
[fig.]
einen
Einkaufsbummel
machen
;
an
den
Geschäften
entlang
bummeln
(
gehen
)
{v}
to
have
a
look
round/around
the
shops
[Br.]
/stores
[Am.]
mehrere
/
noch
ein
anderes
Eisen
im
Feuer
haben
{vi}
[übtr.]
to
have
more
than
one
/
another
string
to
your
bow
in
Fahrt
geraten
sein
{v}
have
got
going
hinter
den
Frauen
her
sein
;
mit
vielen
Frauen
etwas
anfangen
;
viele
Affären
haben
(
Mann
);
mit
anderen
Frauen
etwas
anfangen
;
Affären
haben
;
fremdgehen
(
Ehemann
)
{vi}
(
mit
jdm
.)
[soc.]
to
womanize
;
to
womanise
[Br.]
;
to
philander
[dated]
;
to
have
affairs
(with
sb
.) (of a
man
or
husband
)
einen
großen
Freundeskreis
haben
{v}
to
have
a
lot
of
friends
einen
Fuß
in
der
Tür
haben
{v}
[übtr.]
to
have
a
foot
in
the
door
[fig.]
Ganzkörperrasur
{f}
body
shave
verpasste
Gelegenheiten
{pl}
might-have-beens
ein
Gericht
anrufen
{vt}
[jur.]
to
apply
to
a
court
;
to
have
recourse
to
a
court
;
to
seek
redress
in
court
kein
Gespür
für
etw
.
haben
;
von
etw
.
nichts
verstehen
{v}
to
have
a
tin
ear
for
sth
.
[fig.]
sich
nicht
mehr
in
der
Gewalt
haben
{vr}
;
die
Kontrolle
über
sich
verlieren
to
lose
control
of
oneself
;
to
have
lost
control
of
oneself
etw
.
im
Griff
haben
{vt}
to
cope
with
sth
.;
to
control
sth
.;
to
lick
sth
.;
to
have
got
sth
.
licked
Grundmandatsklausel
{f}
[pol.]
clause
which
allows
parties
which
win
three
constituency
seats
to
be
represented
in
Parliament
even
if
they
have
not
reached
5
per
cent
of
the
vote
alle
Hände
voll
zu
tun
haben
;
sich
mächtig
anstrengen
müssen
;
sich
reinknien
müssen
{vr}
to
have
one's
work
cut
out
(for
one
)
Hautwolf
{m}
;
Wolf
{m}
;
Intertrigo
{f}
;
intertriginöses
Ekzem
{n}
[med.]
chafe
;
intertrigo
Heureka
! (
griech
.
für
"Ich
habe
es
(
gefunden
)!",
Archimedes
zugeschrieben
)
Eureka
! (Greek
for
"I
have
found
it
!",
attributed
to
Archimedes
)
etwas
im
Hinterkopf
haben
{vi}
[übtr.]
to
have
sth
.
at
the
back
of
your
mind
;
sth
.
is
at
the
back
of
your
mind
[fig.]
Hirngespinsten
nachjagen
{v}
to
chase
rainbows
;
to
chase
a
rainbow
Höhlenkalkstein
{m}
[geol.]
cave
limestone
Höhlenmalerei
{f}
[hist.]
cave-painting
ein
persönliches
Interesse
an
etw
.
haben
{v}
to
have
an
axe
to
grind
[fig.]
Jagdeifer
{m}
ardour
of
the
chase
Jagdregeln
{pl}
rules
of
the
Chase
sich
zu
einem
Kaffee
treffen
;
sich
zu
einem
Kaffee
zusammensetzen
{vr}
[soc.]
to
have
a
chat
over
coffee
als
Kind
zu
heiß
gebadet
worden
sein
{v}
[übtr.]
to
have
been
dropped
on
one's
head
by
one's
mother
[fig.]
Kinderwunsch
{m}
desire
to
have
children
Kleinzelle
{f}
;
Curie-Zelle
{f}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
junior
cave
(nuclear
engineering
)
einen
Kloß/Knödel
[Süddt.]
[Ös.]
im
Hals
haben
{v}
[übtr.]
to
have
a
lump
in
one's
throat
mit
dem
Gesetz
in
Konflikt
geraten
{v}
to
have
a
brush
with
the
law
Leitungskanal
{m}
(
in
Wand
)
[techn.]
chase
Meckel'sche
Höhle
{f}
;
Meckel'scher
Raum
{m}
(
Cavum
trigeminale
)
[anat.]
cave
of
Meckel
;
cavum
Meckeli
Mitnahmeeffekt
{m}
(
finanzieller
Anreize
) (d. h.
subventionierte
Aktivitäten
wären
teilweise
auch
ohne
sie
gesetzt
worden
)
[econ.]
deadweight
effect
(of
financial
incentives
) (i.e.
part
of
state-aided
activities
would
have
taken
place
anyway
)
vergebliche
Mühe
;
vergebliches
Bemühen
;
fruchtloses
Unterfangen
wild
goose-chase
[fig.]
ein
Muss
sein
{v}
to
be
a
must
;
to
be
an
essential
;
to
be
a
must-have
(object);
to
be
a
must-do
;
to
be
unmissable
(activity)
Nachwuchssorgen
haben
{v}
to
have
difficulty
in
finding
young
talent
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "chave":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners