A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
57
similar
results for L C
Search single words:
L
·
C
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
L
iebe
{f}
l
ove
die
große
L
iebe
l
ove
with
a
c
apita
l
L
jugend
l
i
c
he
L
iebe
;
romantis
c
he
L
iebe
Heranwa
c
hsender
teenage
l
ove
;
ado
l
es
c
ent
l
ove
jugend
l
i
c
he
S
c
hwärmerei
{f}
puppy
l
ove
L
iebe
auf
den
ersten
B
l
i
c
k
l
ove
at
first
sight
;
l
ove
at
first
g
l
an
c
e
freie
L
iebe
free
l
ove
Wo
die
L
iebe
hinfä
l
l
t
...
It's
just
where
l
ove
hits
.;
It's
just
where
C
upid's
arrow
l
ands
.
Mit
der
L
iebe
ist
das
so
eine
Sa
c
he
.;
Die
L
iebe
geht
wundersame
Wege
.
[geh.]
L
ove
is
a
funny
thing
.
Ton
l
eiter
{f}
[mus.]
s
c
a
l
e
;
gamut
C
-Dur-Ton
l
eiter
{f}
s
c
a
l
e
of
C
major
Fünfton
l
eiter
{f}
;
pentatonis
c
he
Ton
l
eiter
pentatoni
c
s
c
a
l
e
Ton
l
eitern
üben
to
pra
c
tise
s
c
a
l
es
Kreditbrief
{m}
;
Akkreditiv
{n}
[fin.]
l
etter
of
c
redit
/
L
/
C
/
/
L
O
C
/
;
c
redit
Kreditbriefe
{pl}
;
Akkreditive
{pl}
l
etters
of
c
redit
/
L
O
C
/
;
c
redits
bestätigter/unbestätigter
Kreditbrief
;
bestätigtes/unbestätigtes
Akkreditiv
c
onfirmed/un
c
onfirmed
l
etter
of
c
redit
bestätigter
unwiderruf
l
i
c
her
Kreditbrief
c
onfirmed
irrevo
c
ab
l
e
c
redit
si
c
h
(
automatis
c
h
)
erneuernder
Kreditbrief
revo
l
ving
l
etter
of
c
redit
tei
l
barer
Kreditbrief
;
tei
l
bares
Akkreditiv
divisib
l
e
l
etter
of
c
redit
übertragbarer
Kreditbrief
;
übertragbares
Akkreditiv
transferab
l
e
l
etter
of
c
redit
widerruf
l
i
c
her/unwiderruf
l
i
c
her
Kreditbrief
;
widerruf
l
i
c
hes/unwiderruf
l
c
hes
Akkreditiv
revo
c
ab
l
e/irrevo
c
ab
l
e
l
etter
of
c
redit
Beistandsakkreditiv
standby
l
etter
of
c
redit
Gegenakkreditiv
ba
c
k-to-ba
c
k
l
etter
of
c
redit
;
ba
c
k-to-ba
c
k
c
redit
Hande
l
skreditbrief
c
ommer
c
ia
l
l
etter
of
c
redit
/
C
L
C
/
Dokumentenakkreditiv
do
c
umentary
l
etter
of
c
redit
;
do
c
umentary
c
redit
Akkreditiv
mit
aufges
c
hobenem
Zah
l
ungszie
l
;
Na
c
h-Si
c
ht-Akkreditiv
deferred-payment
c
redit
Akzeptakkreditiv
{n}
a
c
c
eptan
c
e
l
etter
of
c
redit
Ab
l
auf
eines
Akkreditivs
expiration
of
a
l
etter
of
c
redit
Auftraggeber
eines
Akkreditivs
a
c
c
ount
party
;
app
l
i
c
ant
for
a
l
etter
of
c
redit
Inhaber
eines
Akkreditivs
ho
l
der
of
a
l
etter
of
c
redit
L
aufzeit
eines
Akkreditivs
l
ife
of
a
l
etter
of
c
redit
Anzeige
eines
Kreditbriefs
notifi
c
ation
of
a
l
etter
of
c
redit
;
notifi
c
ation
of
a
c
redit
Eröffnung
eines
Akkreditivs
opening
of
a
l
etter
of
c
redit
Ver
l
ängerung
eines
Akkreditivs
extension
of
the
va
l
idity
of
a (letter
of
)
c
redit
Zweitbegünstigter
eines
Akkreditivs
se
c
ond
benefi
c
iary
under
a
l
etter
of
c
redit
einen
Kreditbrief
annu
l
l
ieren
to
c
an
c
e
l
a
l
etter
of
c
redit
;
to
c
an
c
e
l
a
c
redit
einen
Kreditbrief
anzeigen/avisieren
to
advise
a
l
etter
of
c
redit
;
to
advise
a
c
redit
einen
Kreditbrief
bestätigen
to
c
onfirm
a
l
etter
of
c
redit
;
to
c
onfirm
a
c
redit
einen
Kreditbrief
erste
l
l
en/eröffnen
(
zugunsten
von
jdm
.)
to
issue/estab
l
ish/
open
a
c
redit
(in
favour
of
sb
.)
einen
Kreditbrief
widerrufen
to
revoke
a
l
etter
of
c
redit
;
to
revoke
a
c
redit
Der
Kreditbrief
ist
bis
...
gü
l
tig
.
The
c
redit
is
va
l
id
unti
l
...
Das
Akkreditiv
l
äuft
ab
.
The
l
etter
of
c
redit
expires
.;
The
c
redit
be
c
omes
in
valid.
Tonart
{f}
[mus.]
key
Tonarten
{pl}
keys
Tonart
Es-Dur
key
of
E-f
l
at
major
verwandte
Tonart
re
l
ated
key
Para
l
l
e
l
tonart
{f}
(
zu
einer
bestimmten
Tonart
)
re
l
ative
key
(of a
given
key
)
Varianttonart
{f}
(
zu
einer
bestimmten
Tonart
);
Tonart
mit
g
l
ei
c
hem
Grundton
para
l
l
e
l
key
(of a
given
key
);
key
having
the
same
toni
c
note
von
(
der
Tonart
)
C
-Dur
na
c
h
D-Dur
transponieren
to
transpose
from
(the
key
of
) C
major
to
D
major
Stah
l
{m}
stee
l
Stäh
l
e
{pl}
stee
l
s
ni
c
htrostender
Stah
l
;
rostfreier
Stah
l
;
Ede
l
stah
l
{m}
;
VA-Stah
l
{m}
;
Nirosta
stain
l
ess
stee
l
/SS/
;
c
orrosion-resistant
stee
l
/
C
RES/
a
l
terungsbeständiger
Stah
l
non-ageing
stee
l
;
non-aging
stee
l
aufgekoh
l
ter
Stah
l
c
arburized
stee
l
bandbes
c
hi
c
hteter
Stah
l
c
oi
l
-
c
oated
stee
l
Bandstah
l
{m}
strip
stee
l
;
hoop
c
hromha
l
tiger
Koh
l
enstoffstah
l
c
arbon-
c
hrome
l
ow-a
l
l
oy
stee
l
Damaszener
Stah
l
;
Damas
c
zenerstah
l
{m}
damas
c
us
stee
l
dur
c
hhärtbare
Stäh
l
e
through-hardening
stee
l
s
Einsatzstäh
l
e
c
ase-hardening
stee
l
s
F
l
a
c
hstah
l
{m}
;
F
l
a
c
herzeugnisse
{pl}
;
f
l
a
c
hgewa
l
zte
Erzeugnisse
f
l
at
ro
l
l
ed
stee
l
;
f
l
at
stee
l
;
f
l
ats
Gärbstah
l
{m}
;
Gerbstah
l
{m}
;
Raffinierstah
l
{m}
refined
stee
l
gezogener
Stah
l
tensiona
l
stee
l
ha
l
bberuhigter
Stah
l
semi-ki
l
l
ed
stee
l
ho
c
hfester
Stah
l
high-tensi
l
e
stee
l
;
high-strength
stee
l
koh
l
enstoffarmer/niedrig
gekoh
l
ter/wei
c
her
Stah
l
l
ow-
c
arbon
stee
l
;
L
C
stee
l
koh
l
enstoffrei
c
her
Stah
l
high-
c
arbon
stee
l
Manganstah
l
{m}
manganese
stee
l
Primärstah
l
{m}
primary
stee
l
un
l
egierter
Werkzeugstah
l
;
Koh
l
enstoffstah
l
{m}
;
C
-Stah
l
{m}
una
l
l
oyed
c
arbon
stee
l
;
p
l
ain
c
arbon
stee
l
;
c
arbon
stee
l
l
egierter
Stah
l
a
l
l
oyed
stee
l
l
ufthärtende
Stäh
l
e
air-hardening
stee
l
s
S
c
hne
l
l
arbeitsstah
l
{m}
high
speed
stee
l
Stabstah
l
{m}
;
Stangenstah
l
{m}
;
Stangenmateria
l
{m}
bar
stee
l
;
barsto
c
k
Tiege
l
gussstah
l
{m}
;
Tiege
l
stah
l
{m}
;
Gussstah
l
{m}
c
ru
c
ib
l
e
c
ast
stee
l
;
c
ru
c
ib
l
e
stee
l
verzugsfreier
Stah
l
non-warping
stee
l
witterungsbeständiger
Stah
l
weathering
stee
l
;
patinab
l
e
stee
l
mit
Sauerstoff
besprühter
Stah
l
spray
stee
l
sauerstoffgefris
c
hter
Stah
l
;
O2-Stah
l
oxygen-refined
stee
l
Nitrierstäh
l
e
nitriding
stee
l
s
den
Stah
l
koh
l
enstoffarm
ma
c
hen
to
c
onvert
the
stee
l
into
mi
l
d
stee
l
C
{n}
;
C
is
{n}
;
C
es
{n}
;
C
isis
{n}
;
C
eses
{n}
[mus.]
C; C
sharp
; C
f
l
at
; C
doub
l
e
sharp
; C
doub
l
e
f
l
at
Fra
c
htgut
{n}
;
Fra
c
ht
{f}
;
L
adung
{f}
(
eines
Transportmitte
l
s
)
[transp.]
freight
;
freightage
(lorry,
train
,
ship
,
air
c
raft
);
c
argo
(lorry,
ship
,
air
c
raft
);
l
ading
;
l
oad
(of a
means
of
transport
)
Fra
c
htgüter
{pl}
freight
;
freight
good
;
freights
C
ontainerfra
c
ht
{f}
;
C
ontainer
l
adung
{f}
c
ontainerized
freight
;
c
ontainerized
c
argo
Feh
l
fra
c
ht
{f}
;
Ausfa
l
l
fra
c
ht
{f}
;
zu
zah
l
ende
aber
ni
c
ht
genutzte
Fra
c
ht
dead
freight
vo
l
l
e
L
KW-
L
adung
;
L
KW-Komp
l
ett
l
adung
;
Komp
l
ett
l
adung
{f}
fu
l
l
l
orry
l
oad
[Br.]
;
fu
l
l
tru
c
k
l
oad
/FT
L
/
[Am.]
Massenfra
c
htgut
{n}
;
Massenfra
c
ht
{f}
;
Massengut
l
adung
{f}
;
Massen
l
adung
{f}
;
S
c
hütt
l
adung
{f}
;
sperrige
L
adung
bu
l
k
c
argo
Samme
l
gut
{n}
;
Samme
l
l
adung
{f}
grouped
goods
;
groupage
freight
;
c
onso
l
idated
c
argo
S
c
hiffsfra
c
ht
{f}
;
S
c
hiffs
l
adung
{f}
;
C
argo
{m}
ship
l
oad
;
ship's
freight
Stü
c
kgutfra
c
ht
{f}
;
Stü
c
kgut
l
adung
{f}
genera
l
/mixed
c
argo
(ship);
part-
l
oad
(railway);
mixed
c
ar
l
oad
[Am.]
(railway);
l
ess-than-
c
ar
l
oad
l
ot
/
L
C
L
/
[Am.]
(railway);
pa
c
kage
freight
[Am.]
Tei
l
l
adung
{f}
partia
l
l
oad
;
part
l
oad
;
l
ess-than-
l
orry-
l
oad
[Br.]
/
L
L
L
/
;
l
ess-than-tru
c
k
l
oad
[Am.]
/
L
T
L
/
;
l
ess-than-wagon-
l
oad
[Br.]
(railway);
l
ess-than-
c
ar
l
oad
[Am.]
/
L
T
C
/
(railway)
Wagen
l
adung
{f}
(
Bahn
)
wagon
l
oad
[Br.]
;
c
ar
l
oad
[Am.]
(railway)
Zug
l
adung
{f}
train
l
oad
gefähr
l
i
c
he
L
adung
dangerous
c
argo
Terrorismus
{m}
;
Terror
{m}
terrorism
;
terror
Terrorismus
in
städtis
c
hen
Gebieten
urban
terrorism
Konvention
gegen
Terrorismus
c
onvention
on/against
terrorism
Terror
katastropha
l
en
Ausmaßes
c
atastrophi
c
terrorism
Terrorismus
im
eigenen
L
and
domesti
c
terrorism
gegen
die
Infrastruktur
geri
c
hteter
Terrorismus
infrastru
c
ture
terrorism
;
industria
l
terrorism
atomarer
Terrorismus
;
A-Terror
nu
c
l
ear
terrorism
bio
l
ogis
c
her
Terrorismus
;
Bioterrorismus
{m}
;
B-Terrorismus
{m}
bio
l
ogi
c
a
l
terrorism
;
bioterrorism
c
hemis
c
her
Terrorismus
;
C
-Terrorismus
{m}
c
hemi
c
a
l
terrorism
Drogenterrorismus
{m}
nar
c
o-terrorism
ethnis
c
h-nationa
l
istis
c
her
Terrorismus
ethni
c
-nationa
l
isti
c
terrorism
po
l
itis
c
her
Terrorismus
po
l
iti
c
a
l
terrorism
separatistis
c
h
motivierter
Terrorismus
separatist
terrorism
staat
l
i
c
h
gedu
l
deter
Terrorismus
state-to
l
erated
terrorism
staat
l
i
c
h
geförderter
Terrorismus
state-sponsored
terrorism
themenbezogener
Terrorismus
sing
l
e-issue
terrorism
europäis
c
hes
Übereinkommen
zur
Bekämpfung
des
Terrorismus
European
C
onvention
on
the
Suppression
of
Terrorism
Terrorismus
auf
niedriger
Stufe
l
ow-
l
eve
l
terrorism
Terrorismus
über
das
Internet
;
Internetterrorismus
{m}
c
yberterrorism
Warensendung
{f}
;
Sendung
{f}
; (
einze
l
ne
)
Waren
l
ieferung
{f}
; (
einze
l
ne
)
L
ieferung
{f}
[econ.]
[transp.]
c
onsignment
;
shipment
(of
goods
)
Ganz
l
adungssendung
{f}
fu
l
l
l
oad
c
onsignment
;
fu
l
l
l
oad
shipment
Samme
l
sendung
{f}
;
Samme
l
l
ieferung
{f}
c
o
l
l
e
c
tive
c
onsignment
;
c
o
l
l
e
c
tive
shipment
;
mixed
c
onsignment
Stü
c
kgutsendung
{f}
(
meist
eine
Tei
l
l
adungssendung
)
genera
l
c
argo
c
onsignment
(usually a
part
l
oad
c
onsignment
)
Tei
l
l
adungssendung
{f}
;
Tei
l
l
adungs
l
ieferung
{f}
part
l
oad
c
onsignment
;
part
l
oad
shipment
;
l
ess-than-tru
c
k
l
oad
shipment
[Am.]
;
L
T
L
shipment
[Am.]
;
l
ess-than-
c
ar
l
oad
shipment
[Am.]
(railway);
L
T
C
shipment
[Am.]
(railway)
eine
Warensendung
borderieren
to
c
reate
a
pa
c
king
s
l
ip
for
a
shipment
Warenaus
l
ieferung
{f}
;
Aus
l
ieferung
{f}
;
Warenan
l
ieferung
{f}
;
An
l
ieferung
{f}
;
L
ieferung
{f}
/
L
fg
./
/
L
frg
./;
Warenzuste
l
l
ung
{f}
;
Zuste
l
l
ung
{f}
[econ.]
[transp.]
de
l
ivery
of
goods
;
de
l
ivery
/de
l
y/
Direkt
l
ieferung
{f}
dire
c
t
de
l
ivery
Fra
c
htzuste
l
l
ung
{f}
freight
de
l
ivery
Gratis
l
ieferung
{f}
;
kosten
l
ose
L
ieferung
free
of
c
harge
de
l
ivery
;
free
de
l
ivery
;
de
l
ivery
of
goods
free
of
c
harge
Mehr
l
ieferung
{f}
ex
c
ess
de
l
ivery
;
additiona
l
de
l
ivery
Samme
l
aus
l
ieferung
{f}
;
Samme
l
an
l
ieferung
{f}
;
Samme
l
l
ieferung
{f}
;
Samme
l
zuste
l
l
ung
{f}
c
onso
l
idated
de
l
ivery
Über
l
ieferung
{f}
overde
l
ivery
L
ieferung
bis
de
l
ivery
by
L
ieferung
frei
Haus
home
de
l
ivery
;
de
l
ivery
free
at
residen
c
e
L
ieferung
am
nä
c
hsten
Tag
;
Über-Na
c
ht-
L
ieferung
{f}
overnight
de
l
ivery
L
ieferung
innerha
l
b
von
...
de
l
ivery
within
...
L
ieferung
{f}
bis
zur
Bordsteinkante
[econ.]
kerbside
[Br.]
/
c
urbside
[Am.]
de
l
ivery
L
ieferung
frei
Bordsteinkante
[econ.]
free
kerbside
[Br.]
/
c
urbside
[Am.]
de
l
ivery
zah
l
bar
bei
L
ieferung
c
ash
on
de
l
ivery
; C.O.D.
die
L
ieferung
ausführen
to
exe
c
ute
de
l
ivery
Die
L
ieferung
erfo
l
gt
per
S
c
hiff
.
De
l
ivery
wi
l
l
be
made
by
ship
.
Messe
{f}
[relig.]
[mus.]
Mass
Messen
{pl}
Masses
Ho
c
hamt
{n}
;
Ho
c
hmesse
{f}
;
Hohe
Messe
{f}
High
Mass
Jugendmesse
{f}
youth
mass
Mitterna
c
htsmesse
{f}
Midnight
Mass
Pontifika
l
messe
{f}
;
Pontifika
l
amt
{n}
;
vom
Bis
c
hof
ze
l
ebrierte
Messe
Pontifi
c
a
l
Mass
Pontifika
l
requiem
{n}
Pontifi
c
a
l
Requiem
Mass
;
pontifi
c
a
l
requiem
Rorate-Messe
{f}
Rorate
Mass
See
l
enmesse
{f}
;
Totenmesse
{f}
;
Totengedenkmesse
{f}
;
See
l
enamt
{n}
;
Sterbeamt
{n}
[relig.]
;
Requiem
{n}
[mus.]
Requiem
Mass
;
requiem
Vorabendmesse
{f}
Saturday
evening
Mass
zur
Messe
gehen
to
go
to
Mass
s
c
hwarze
Messe
b
l
a
c
k
Mass
C
-Mo
l
l
-Messe
von
Mozart
Mozart's
C
minor
Mass
Fahrzeugsäu
l
en
{pl}
;
Fahrzeugho
l
me
{pl}
[auto]
c
ar
pi
l
l
ars
[Br.]
;
pi
l
l
ars
;
posts
A-Säu
l
e
{f}
;
A-Ho
l
m
{m}
A-pi
l
l
ar
,
A-post
B-Säu
l
e
{f}
;
A-Ho
l
m
{m}
B-pi
l
l
ar
;
B-post
C
-Säu
l
e
{f}
;
A-Ho
l
m
{m}
C
-pi
l
l
ar
;
C
-post
D-Säu
l
e
{f}
;
A-Ho
l
m
{m}
D-pi
l
l
ar
;
D-post
Gese
l
l
s
c
haft
mit
bes
c
hränkter
Haftung
/GmbH/
,
/GesmbH/
[Ös.]
[econ.]
l
imited
l
iabi
l
ity
c
ompany
/
L
L
C
/
;
c
l
ose
c
orporation
;
C
orp
. (close);
private
(limited)
c
ompany
[Br.]
/Pr
C
/
;
proprietary
c
ompany
/Pty
./
[Austr.]
GmbH
&
C
o
KG
;
GesmbH
&
C
o
KG
[Ös.]
{f}
[econ.]
l
imited
(commercial)
partnership
with
a
L
L
C
as
genera
l
partner
GmbH
&
C
o
;
GesmbH
&
C
o
[Ös.]
{f}
[econ.]
(general
or
l
imited
)
c
ommer
c
ia
l
partnership
with
a
L
L
C
as
genera
l
partner
Gemeinnützige
GmbH
/gGmbH/
[Dt.]
non-profit
c
ompany/
c
orporation
;
pub
l
i
c
benefit
c
orporation
[Am.]
GmbH-Antei
l
(equity)
interest
in/quota
of
a
L
L
C
Notens
c
h
l
üsse
l
{m}
;
S
c
h
l
üsse
l
{m}
(
Musiknoten
)
[mus.]
c
l
ef
(sheet
musi
c
)
Vio
l
ins
c
h
l
üsse
l
{m}
;
G-S
c
h
l
üsse
l
{m}
treb
l
e
c
l
ef
;
vio
l
in
c
l
ef
; G
c
l
ef
A
l
ts
c
h
l
üsse
l
{m}
;
C
-S
c
h
l
üsse
l
{m}
a
l
to
c
l
ef
; C
c
l
ef
Tenors
c
h
l
üsse
l
{m}
;
C
-S
c
h
l
üsse
l
{m}
tenor
c
l
ef
; C
c
l
ef
Basss
c
h
l
üsse
l
{m}
;
F-S
c
h
l
üsse
l
{m}
bass
c
l
ef
; F
c
l
ef
S
c
hraubzwinge
{f}
;
Heftzwinge
{f}
;
S
c
hraubk
l
oben
{m}
[techn.]
s
c
rew
c
l
amp
S
c
hraubzwingen
{pl}
;
Heftzwingen
{pl}
;
S
c
hraubk
l
oben
{pl}
s
c
rew
c
l
amps
S
c
hweißs
c
hraubzwinge
{f}
we
l
der's
s
c
rew
c
l
amp
S
c
hraubzwinge
mit
festen
Spannarmen
C
-
c
l
amp
;
G-
c
l
amp
S
c
hraubzwinge
mit
einem
beweg
l
i
c
hen
Spannarm
bar
c
l
amp
;
speed
c
l
amp
;
F-
c
l
amp
raus
c
harm
;
spektra
l
rein
{adj}
[electr.]
l
ow-noise
;
l
ow-noise
l
eve
l
...
raus
c
harme
Verstärkerstufe
{f}
l
ow-noise
amp
l
ifier
stage
Verstärker
mit
niedrigem
Eigenraus
c
hen
l
ow-noise
amp
l
ifier
raus
c
harmer
Konverter
l
ow-noise
c
onverter
/
L
N
C
/
L
ow-Noise-Band
{n}
l
ow-noise
tape
Entwi
c
k
l
ungs
l
and
{n}
deve
l
oping
nation
;
deve
l
oping
c
ountry
;
l
ess
deve
l
oped
c
ountry
Entwi
c
k
l
ungs
l
änder
{pl}
deve
l
oping
c
ountries
die
Entwi
c
k
l
ungs
l
änder
{pl}
the
deve
l
oping
wor
l
d
die
am
wenigsten
entwi
c
ke
l
ten
L
änder
l
ess
deve
l
oped
c
ountries
/
L
D
C
/
B
l
eimante
l
kabe
l
{n}
;
B
l
eimante
l
l
eiter
{m}
;
B
l
eimante
l
l
eitung
{f}
[electr.]
l
ead-sheathed
c
ab
l
e
;
l
ead-
c
overed
c
ab
l
e
; L.C.
c
ab
l
e
B
l
eimante
l
kabe
l
{pl}
;
B
l
eimante
l
l
eiter
{pl}
;
B
l
eimante
l
l
eitungen
{pl}
l
ead-sheathed
c
ab
l
es
;
l
ead-
c
overed
c
ab
l
es
; L.C.
c
ab
l
es
B
l
eimante
l
kabe
l
mit
PET-Hü
l
l
e
l
epeth
c
ab
l
e
Hakens
c
h
l
üsse
l
{m}
[techn.]
C
-wren
c
h
;
hook
wren
c
h
Hakens
c
h
l
üsse
l
{pl}
C
-wren
c
hes
;
hook
wren
c
hes
verste
l
l
barer
Hakens
c
h
l
üsse
l
adjustab
l
e
hook
wren
c
h
Mage
l
l
anis
c
hen
Wo
l
ken
;
Mage
l
l
an's
c
hen
Wo
l
ken
{pl}
[astron.]
Mage
l
l
ani
c
C
l
ouds
Große
Mage
l
l
anis
c
he
Wo
l
ke
L
arge
Mage
l
l
ani
c
C
l
oud
/
L
M
C
/
K
l
eine
Mage
l
l
anis
c
he
Wo
l
ke
Sma
l
l
Mage
l
l
ani
c
C
l
oud
/SM
C
/
Umste
l
l
ung
{f}
der
Bodennutzung
;
Umstrukturierung
{f}
der
F
l
ä
c
hennutzung
[agr.]
[envir.]
l
and-use
c
hange
;
l
and
use
c
hange
/
L
U
C
/
direkte
Umste
l
l
ung
der
Bodennutzung
dire
c
t
l
and-use
c
hange
;
dire
c
t
l
and
use
c
hange
/d
L
U
C
/
indirekt
verursa
c
hte
Änderung
der
F
l
ä
c
hennutzung
indire
c
t
l
and-use
c
hange
;
indire
c
t
l
and
use
c
hange
/i
L
U
C
/
Vorste
c
ks
c
heibe
{f}
[techn.]
C
-washer
Vorste
c
ks
c
heiben
{pl}
C
-washers
S
c
hwenks
c
heibe
{f}
c
aptive
C
-washer
Abstimmdiode
{f}
;
Kapazitätsvariationsdiode
{f}
;
Kapazitätsdiode
{f}
;
Sperrs
c
hi
c
htvaraktordiode
{f}
;
Varaktordiode
{f}
;
Varaktor
{m}
;
C
-Diode
{f}
[electr.]
vara
c
tor
diode
;
vara
c
tor
;
vari
c
ap
Abstimmdioden
{pl}
;
Kapazitätsvariationsdioden
{pl}
;
Kapazitätsdioden
{pl}
;
Sperrs
c
hi
c
htvaraktordioden
{pl}
;
Varaktordioden
{pl}
;
Varaktoren
{pl}
;
C
-Dioden
{pl}
vara
c
tor
diodes
;
vara
c
tors
;
vari
c
aps
S
c
hweres
akutes
Atemwegssyndrom
{n}
;
S
c
hweres
akutes
respiratoris
c
hes
Syndrom
{n}
/SARS/
[med.]
severe
a
c
ute
respiratory
syndrome
/SARS/
s
c
hweres
aktues
Atemwegssyndrom
C
oronavirus
2;
SARS-
C
oV-2
;
SARS-2
;
C
ovid-19
severe
a
c
ute
respiratory
syndrome
c
oronavirus
2;
c
oronavirus-indu
c
ed
disease
;
c
oronavirus
disease
2019
;
SARS-
C
oV-2
;
SARS-2
;
C
ovid-19
;
C
-19
C
hemiewaffe
{f}
;
c
hemis
c
he
Waffe
{m}
;
C
-Waffe
{f}
[mil.]
c
hemi
c
a
l
weapon
C
hemiewaffen
{pl}
;
c
hemis
c
he
Waffen
{pl}
;
C
-Waffen
{pl}
c
hemi
c
a
l
weapons
F
l
üssigkrista
l
l
{m}
l
iquid
c
rysta
l
/
L
C
/
F
l
üssigkrista
l
l
e
{pl}
l
iquid
c
rysta
l
s
Herzkatheterisierung
{f}
[med.]
heart
c
atheterisation
L
inksherzkatheterisierung
{f}
;
L
ävographie
{f}
l
eft
heart
c
atheterisation
/
L
H
C
/
Kaisers
c
hnitt
{m}
[med.]
c
aesarean
se
c
tion
;
c
esarean
se
c
tion
[Am.]
;
c
aesarian
;
c
esarian
[Am.]
;
C
-se
c
tion
;
c
aesarotomy
;
c
esarotomy
[Am.]
;
l
aparohysterotomy
;
hystero
l
aparotomy
dur
c
h
Kaisers
c
hnitt
geboren
to
be
born
by
c
aesarean
Koh
l
enstofffaser
{f}
;
Koh
l
efaser
{f}
;
C
arbonfaser
{f}
c
arbon
fibre
[Br.]
/
fiber
[Am.]
; C
fibre/
fiber;
graphite
fibre/fiber
Koh
l
enstofffasern
{pl}
;
Koh
l
efasern
{pl}
;
C
arbonfasern
{pl}
c
arbon
fibres/fibers
; C
fibres/fibers
;
graphite
fibres/fibers
L
o
c
a
l
izer
{m}
;
L
andekurssender
{m}
[aviat.]
l
o
c
a
l
izer
/
L
O
C
/
L
o
c
a
l
izer
{pl}
;
L
andekurssender
{pl}
l
o
c
a
l
izers
Vorstandsetage
{f}
(
au
c
h
[übtr.]
)
[econ.]
exe
c
utive
suite
;
C
-suite
(also
[fig.]
)
Wir
brau
c
hen
mehr
kreative
Köpfe
in
der
Vorstandsetage
.
We
need
more
c
reatives
in
the
C
-suite
.
ang
l
ikanis
c
h
{adj}
Ang
l
i
c
an
Ang
l
ikanis
c
he
Kir
c
he
C
hur
c
h
of
Eng
l
and
/
C
E
; C
of
E/
Kreisstraße
{f}
[auto]
C
road
[Br.]
;
c
ountry
road
[Am.]
Kreisstraßen
{pl}
C
roads
;
c
ountry
roads
Einste
l
l
s
c
hraube
{f}
;
Verste
l
l
s
c
hraube
{f}
;
Na
c
hste
l
l
s
c
hraube
{f}
;
Ste
l
l
s
c
hraube
{f}
;
Justiers
c
hraube
{f}
[techn.]
regu
l
ating
s
c
rew
;
adjusting
s
c
rew
;
setting
s
c
rew
;
set
s
c
rew
Einste
l
l
s
c
hrauben
{pl}
;
Verste
l
l
s
c
hrauben
{pl}
;
Na
c
hste
l
l
s
c
hrauben
{pl}
;
Ste
l
l
s
c
hrauben
{pl}
;
Justiers
c
hrauben
{pl}
regu
l
ating
s
c
rews
;
adjusting
s
c
rews
;
setting
s
c
rews
;
set
s
c
rews
Einste
l
l
s
c
hraube
H (
Gangs
c
ha
l
tung
am
Fahrrad
)
high-gear
l
imit
s
c
rew
Einste
l
l
s
c
hraube
L (
Gangs
c
ha
l
tung
am
Fahrrad
)
l
ow-gear
l
imit
s
c
rew
Promi
l
l
e
{f}
;
Tausendste
l
{n}
per
mi
l
l
e
;
thousandth
;
mi
l
l
esima
l
1/1000
Promi
l
l
e
;
bei
L
ösungen:
mg/
l
parts
per
mi
l
l
ion
(ppm)
A
l
ts
c
h
l
üsse
l
{m}
;
C
-S
c
h
l
üsse
l
{m}
[mus.]
a
l
to
c
l
ef
Befeh
l
szei
l
e
{f}
;
Kommandozei
l
e
{f}
;
Programmzei
l
e
{f}
;
C
odierzei
l
e
{f}
[comp.]
c
ommand
l
ine
;
instru
c
tion
l
ine
;
program
l
ine
;
c
oding
l
ine
;
l
ine
of
c
ode
/
L
O
C
/
F
l
üssig
c
hromatografie
{f}
;
F
l
üssig
c
hromatographie
{f}
[phys.]
l
iquid
c
hromatography
/
L
C
/
Ge
l
-Permeations
c
hromatografie
{f}
;
Ge
l
-Permeations
c
hromatographie
{f}
/GP
C
/
;
Ge
l
-Fi
l
trations
c
hromatographie
{f}
/GF
C
/
;
Ge
l
fi
l
tration
{f}
;
Größenauss
c
h
l
uss-
C
hromatographie
{f}
;
Mo
l
eku
l
arsieb-
C
hromatographie
{f}
[chem.]
ge
l
-permeation
c
hromatography
;
ge
l
-fi
l
tration
c
hromatography
;
ge
l
c
hromatography
;
ge
l
fi
l
tration
;
size-ex
c
l
usion
c
hromatography
/SE
C
/
;
SE
c
hromatography
;
l
iquid-ex
c
l
usion
c
hromatography
/
L
E
C
/
;
ex
c
l
usion
c
hromatography
;
mo
l
e
c
u
l
ar-sieve
c
hromatography
;
mo
l
e
c
u
l
ar
ex
c
l
usion
c
hromatography
Gesamtkosten
{pl}
während
der
L
ebensdauer
[econ.]
[techn.]
l
ifetime
c
ost
(s);
l
ife-
c
y
c
l
e
c
ost
(s)
/
L
L
C
/
Gummi
l
a
c
k
{m}
l
a
c
Koh
l
enstoffstern
{m}
;
C
-Stern
{m}
[astron.]
c
arbon
star
; C
star
Koh
l
enstoff-Sti
c
kstoff-Verhä
l
tnis
{n}
[chem.]
c
arbon-to-nitrogen
ratio
;
C
/N
ratio
;
C
:N
ratio
L
eu
c
htkraftk
l
asse
{f}
[astron.]
l
uminosity
c
l
ass
/
L
C
/
s
c
hreibender
Niveaureg
l
er
{m}
[techn.]
l
eve
l
re
c
order
c
ontro
l
l
er
/
L
R
C
/
am
angegebenen
Ort
;
am
angeführten
Ort
/a
. a. O./ (
in
einem
Text
)
in
the
p
l
a
c
e
quoted
;
in
the
passage
quoted
;
l
o
c
o
c
itato
/
l
o
c
.
c
it
./ (in a
text
)
Ortskennzei
c
hen
{n}
/OKZ/
[electr.]
l
o
c
ation
identifi
c
ation
c
ode
/
L
I
C
/
Radiokoh
l
enstoffdatierung
{f}
;
Koh
l
enstoffdatierung
{f}
;
A
l
tersbestimmung
{f}
mit
der
Radiokarbonmethode
;
Karbondatierung
{f}
;
C
-14-Datierung
{f}
;
C
14-A
l
tersbestimmung
{f}
radio
c
arbon
dating
;
radio
c
arbon
(dating)
method
;
c
arbon
(14)
dating
;
c
arbon
ana
l
ysis
Saat
l
a
c
k
{m}
;
Baum
l
a
c
k
{m}
;
Körner
l
a
c
k
{m}
seed
l
a
c
Tei
l
c
henbes
c
h
l
euniger
für
Hadronen
am
C
ERN
(
Genf
)
[phys.]
L
arge
Hadron
C
o
l
l
ider
/
L
H
C
/
More results
Search further for "L C":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners