DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verwandte
Search for:
Mini search box
 

18 results for verwandte
Word division: Ver·wand·te
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Verwandte {m,f}; Verwandter; Anverwandte {m,f}; Anverwandter [listen] relative; relation [listen] [listen]

Verwandten {pl}; Anverwandten {pl} relations [listen]

verwandt mit mir a relation of mine

entfernter Verwandter remote relative

Verwandte väterlicherseits patrikin; agnate

das Stiefkind der Verkehrspolitik usw. sein to be the poor relation of transport policy etc.

Verwandte {m,f} vaterlicherweits; Verwandte {m,f} über den Vater [soc.] agnate [jur.]

Verwandte {pl}; Verwandtschaft {f} [listen] kinfolk

Nachtigallen und verwandte Arten {pl} (Luscinia) (zoologische Gattung) [ornith.] nightingales and relatives (zoological genus)

Blaukehlchen {n} (Luscinia svecica) bluethroat

Nachtigall {f} (Luscinia megarhynchos) common nightingale

Rubinkehlchen {n} (Luscinia calliope) Siberian rubythroat

Sprosser {m} (Luscinia luscinia) thrush nightingale

Freunde und Verwandte kith and kin

Verschwägerte {pl}; angeheiratete Verwandte {pl} [adm.] persons related by marriage; in-laws

Verschwägerte in gerader Linie relations by marriage in direct line

engste(r) Verwandte(r) des/der Verstorbenen (auf einer Beerdigung) prime mourner (at a funeral)

jds. Verwandtschaft {f}; jds. Verwandte {pl} [soc.] sb.'s relatives; sb.'s next-of-kin

Verwandtschaft {f}; Verwandte {pl} [soc.] [listen] kinsfolk; (blood) relatives [listen]

ein entfernter Verwandter; eine entfernte Verwandte a distant relative

Tonart {f} [mus.] key [listen]

Tonarten {pl} keys

Tonart Es-Dur key of E-flat major

verwandte Tonart related key

Paralleltonart {f} (zu einer bestimmten Tonart) relative key (of a given key)

Varianttonart {f} (zu einer bestimmten Tonart); Tonart mit gleichem Grundton parallel key (of a given key); key having the same tonic note

von (der Tonart) C-Dur nach D-Dur transponieren to transpose from (the key of) C major to D major

Zahl {f} /Z./ [math.] number [listen]

Zahlen {pl} numbers [listen]

absolute Zahl {f}; unbenannte Zahl {f} absolute number

benannte Zahl concrete number

ganze Zahl whole number

gemischte Zahl mixed numbers

gesellige Zahlen sociable numbers

hochzusammengesetzte Zahl highly composite number /HCN/; maximally divisible number

rationale Zahl rational number

verwandte Zahlen; befreundete Zahlen amicable numbers

zulässige Zahl admissible number

die Kreiszahl {f} Pi the number Pi

die Euler'sche Zahl e Euler's number e

etw. ausbeuten {vt} {vt} (für sich ausnutzen) to plunder sth. [fig.]

ausbeutend plundering

ausgebeutet plundered

Thunfischbestände ausbeuten to plunder tuna stocks

verwandte Wissensgebiete für seine Forschung ausbeuten to plunder related sciences for your research

sich nahestehen {vr} to be close

sich nahestehend being close

sich nahegestanden been close

nahestehende Verwandte close relatives

nahestehend; nahe {adj} [soc.] [listen] close (relationship) [listen]

nahe Verwandte close relatives

nur die engste Familie; nur nahe Angehörige just close family (members)

alle, die mir nahestehen those close to me

etw. in etw. unterteilen {vt} to divide sth. into sth.

unterteilend dividing

unterteilt [listen] divided [listen]

Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt. The book is divided into three sections.

Die Anatomie lässt sich in mehrere getrennte, aber eng verwandte Gebiete unterteilen. The study of anatomy can be divided into several separate but strongly related areas.

verwandt {adj} (mit ähnlichen Merkmalen) [listen] related; connected; cognate [formal] [listen] [listen]

verwandte Fachgebiete wie Physik und Chemie cognate subjects such as physics and chemistry

verwandte Maschinen; artverwandte Maschinen cognate machines

(biologisch) verwandt, erblich; in gerader Linie (Abstammung); linear {adj} [biol.] [jur.] lineal

Verwandte in gerader Linie lineal relatives
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org