A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17
similar
results for Wat nehm' wer
Search single words:
Wat
·
nehm'
·
wer
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Sein
Gesicht
war
sehens
wer
t
.
His
face
was
a
perfect
study
.
"Die
Meistersinger
von
Nürnberg"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'The
Mastersingers
of
Nuremberg'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Der
fliegende
Holländer"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'The
Flying
Dutchman'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Der
Ring
des
Nibelungen"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'The
Nibelung's
Ring'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Götterdämmerung"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'The
Twilight
of
the
Gods'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Das
Rheingold"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'Rhinegold'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Die
Walküre"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
'The
Valkyrie'
(by
Wagner
/
work
title
)
"Tannhäuser
und
der
Sängerkrieg
auf
Wartburg"
(
von
Wagner
/
Wer
ktitel
)
[mus.]
"Tannhäuser
and
the
Singers"
Contest
at
Wartburg
Castle"
(by
Wagner
/
work
title
)
Wer
t
{m}
value
Wer
te
{pl}
values
angeblicher
Wer
t
asserted
value
annehmbarer
Wer
t
acceptable
level
bestimmter
Wer
t
assigned
value
echter
Wer
t
real
value
gemeinsame
Wer
te
shared
values
;
commonly
shared
values
geplante
Wer
te
;
beabsichtigte
Wer
te
planned
values
Ideal
wer
t
{m}
;
Optimal
wer
t
{m}
ideal
value
;
optimum
value
kulturelle
Wer
te
cultural
values
Nutz
wer
t
{m}
utility
value
ohne
Wer
t
;
nichts
wer
t
of
no
value
rechnerischer
Wer
t
book
value
Status
wer
te
{pl}
status
values
unterstellter
Wer
t
imputed
value
über
den
Wer
t
{+Gen.}
hinaus
beyond
the
value
of
sth
.
von
Wer
t
sein
to
be
of
value
wenig
wer
t
of
little
value
im
Wer
t
steigen
;
an
Wer
t
gewinnen
to
increase
in
value
;
to
appreciate
in
value
Waren
im
Wer
t
von
100
Euro
EUR
100
worth
of
goods
auf
etwas
keinen
Wer
t
legen
to
put
no
value
to
something
Eine
erfolgreiche
Partnerschaft
erfordert
gemeinsame
Interessen
und
Wer
te
.
A
successful
partnership
requires
shared
interests
and
values
.
(
an
ein
Netz/Produktionssystem
)
angeschlossen
{adj}
(
Versorgungseinrichtung
)
online
(of a
supply
facility
connected
to
a
network/production
system
)
Das
Windkraft
wer
k
soll
Ende
des
Jahres
(
ans
Netz
)
angeschlossen
sein
.
The
wind
po
wer
unit
is
expected
to
be
online
by
the
end
of
the
year
.
Wann
wird
das
neue
Wer
k
den
Betrieb
aufnehmen
?
When
will
the
new
plant
come
online
?
etw
.
auf
sich
nehmen
;
etw
.
hinnehmen
;
etw
.
in
Kauf
nehmen
{vt}
to
accept
sth
.;
to
put
up
with
sth
.;
not
to
mind
sth
.
auf
sich
nehmend
;
hinnehmend
;
in
Kauf
nehmend
accepting
;
putting
up
with
;
not
minding
auf
sich
genommen
;
hingenommen
;
in
Kauf
genommen
accepted
;
put
up
with
;
not
minded
einen
Umweg
/
Nebenwirkungen
in
Kauf
nehmen
to
accept
a
detour
/
side
effects
Ich
nehme
gerne
finanzielle
Einbußen
in
Kauf
,
wenn
dafür
...
I
would
accept/not
mind
losing
money
if
in
return
...
Es
ist
gratis
.
Dafür
musst
du
(
aber
)
in
Kauf
nehmen
,
dass
Wer
bung
eingeblendet
wird
.
It
is
free
.
In
return
,
you
have
to
accept
that
ads
are
popping
up
.
Ich
bekomme
bestimmt
einen
Zeitzonenkater
,
aber
es
ist
eine
einmalige
Chance
,
also
wer
de
ich
das
in
Kauf
nehmen
.
I'll
be
jetlagged
,
but
this
is
a
unique
opportunity
,
so
I'll
put
up
with
it
.
Bei
diesem
Preisunterschied
wer
de
ich
das
Risiko
in
Kauf
nehmen
.
Given
the
price
difference
,
I'll
take
that
risk
.
requirieren
;
beschlagnehmen
{vt}
to
requisition
requirierend
;
beschlagnehmend
requisitioning
requiriert
;
beschlaggenommen
requisitioned
beschlagnahmt
wer
den
to
be
put
under
requisition
ich
sollte
(
eigentlich
);
ich
müsste
(
eigentlich
)
I
ought
to
; I
oughta
[slang]
du
solltest
;
du
müsstest
you
ought
to
er/sie/es
sollte
he/she/it
ought
to
wir/sie
sollten
;
wir/sie
müssten
we/they
ought
to
Ich
sollte/müsste
es
eigentlich
tun
.
I
ought
to
do
it
.
man
sollte
meinen
one
ought
to
think
Das
müsste
heute
noch
geschehen
.
That
ought
to
be
done
by
today
.
Das
müsste/dürfte
(
eigentlich/wohl
)
reichen
.
That
ought
to
do
it
.;
That
should
do
it
.
Du
hättest
es
besser
wissen
müssen
.
You
ought
to
have
known
better
.
Sein
Gesicht
hättest
du
sehen
müssen
.
You
ought
to
have
seen
his
face
.
Das
hätte
man
tun
sollen
.
This
ought
to
have
been
done
.
Er
hätte
das
lesen
sollen
.
He
ought
to
have
read
it
.
Es
steht
außer
Frage
was
getan
wer
den
muss
.
There
is
no
mistaking
what
ought
to
be
done
.
umgehend
;
prompt
;
zeitnah
;
rasch
;
zügig
;
schleunig
[geh.]
;
speditiv
[Schw.]
{adj}
[adm.]
prompt
;
speedy
;
swift
;
expeditious
eine
zeitnahe
Operation
prompt
surgery
Es
muss
rasch
etwas
getan
wer
den
.
Prompt
action
must
be
taken
.
Umgehende
Antwort
erbeten
.
A
prompt
reply
would
be
appreciated
.
Für
eine
rasche
Antwort
wären
wir
sehr
verbunden
.
A
prompt
reply
would
oblige
.
jdm
./etw.
etw
.
verleihen
;
jdm
./etw.
etw
.
beimessen
{vt}
to
invest
sb
./sth.
with
sth
.
[formal]
etw
.
mehr
Wer
t
als
anderen
Dingen
zuschreiben
to
invest
sth
.
with
more
value
than
other
things
sich
versechsfachen
{vr}
;
um
das
Sechsfache
steigen
{vi}
to
sextuple
;
to
multiply
sixfold
;
to
increase
sixfold
Seit
das
neue
Wer
k
seinen
Betrieb
aufgenommen
hat
,
hat
sich
die
Belegschaft
versechsfacht
.
The
workforce
has
sextupled
in
size
since
the
new
factory
opened
.
zu
etw
. (
Negativem
)
wer
den
;
zu
etw
.
verkommen
;
in
etw
.
abgleiten
;
in
etw
.
ausarten
{vi}
to
degenerate
into
sth
.;
to
devolve
into
sth
.
[formal]
wer
dend
zu
;
verkommend
zu
;
abgleitend
in
;
ausartend
in
degenerating
into
;
devolving
into
geworden
zu
;
verkommen
zu
;
abgeglitten
in
;
ausgeartet
in
degenerated
into
;
devolved
into
ins
Chaos
abgleiten
to
devolve
into
chaos
in
Gewalt
umschlagen
to
degenerate
into
violence
in
einen
bewaffneten
Konflikt
ausarten
to
degenerate
into
an
armed
conflict
Search further for "Wat nehm' wer?":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners