A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
365
similar
results for Net BSD
Search single words:
Net
·
BSD
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Net
tovermögenswert
{m}
;
Net
toinventarwert
{m}
/NIW/
;
Net
tobuchwert
{m}
;
Substanzwert
{m}
;
Liquidationswert
{m}
;
Reinvermögen
{n}
(
einer
Firma
)
[econ.]
net
asset
value
/NAV/
(of a
company
)
Net
tovermögenswerte
{pl}
;
Net
toinventarwerte
{pl}
;
Net
tobuchwerter
{pl}
;
Substanzwerte
{pl}
;
Liquidationswerte
{pl}
;
Reinvermögen
{pl}
net
asset
values
Net
toinventarwert
pro
Anteil
net
asset
value
per
share
Net
tosubstitut
{n}
[econ.]
net
substitute
Net
tosubstitute
{pl}
net
substitutes
Net
toveräußerungswert
{m}
net
realizable
value
;
net
realisable
value
[Br.]
;
net
sales
price
Net
toveräußerungswerte
{pl}
net
realizable
values
;
net
realisable
values
;
net
sales
prices
Net
zdienst
{m}
net
work
service
;
net
service
Net
zdienste
{pl}
net
work
services
;
net
services
Net
zsack
{m}
;
Kartoffel
net
zsack
{m}
;
Raschelsack
{m}
(
Verkaufsverpackung
)
net
bag
;
raschel
bag
(sales
packaging
)
Net
zsäcke
{pl}
;
Kartoffel
net
zsäcke
{pl}
;
Raschelsäcke
{pl}
net
bags
;
raschel
bags
Net
toaustauschverhältnis
{n}
(
Außenwirtschaft
)
[econ.]
net
barter
terms
of
trade
(foreign
trade
and
payments
)
Net
tobelastung
{f}
[fin.]
net
burden
;
net
charge
;
net
strain
Net
toinlandsprodukt
{n}
/NIP/
[econ.]
net
domestic
product
/NDP/
etw
.
ergattern
;
etw
.
für
sich
gewinnen
;
etw
.
als
Ausbeute
liefern
{vt}
to
net
sth
.
etw
.
ergatternd
;
etw
.
für
sich
gewinnend
;
etw
.
als
Ausbeute
liefernd
net
ting
sth
.
etw
.
ergattert
;
etw
.
für
sich
gewonnen
;
etw
.
als
Ausbeute
geliefert
net
ted
sth
.
Die
Firma
hat
kürzlich
mehrere
große
Verträge
an
Land
gezogen
.
The
company
has
recently
net
ted
several
large
contracts
.
Bei
einer
Razzia
gingen
der
Polizei
20
Tatverdächtige
ins
Net
z
.
A
police
swoop
net
ted
20
suspects
.
Sie
hat
sich
einen
reichen
Mann
geangelt
.
She
has
net
ted
(herself) a
rich
husband
.
Mark
hat
einen
Spitzenjob
bei
einer
Werbefirma
an
Land
gezogen
.
Mark
has
net
ted
himself
a
top
job
with
an
advertising
company
.
Buchwert
{m}
[econ.]
net
book
value
;
depreciated
book
value
;
book
value
;
accounting
value
;
carrying
amount
Buchwerte
{pl}
net
book
values
;
depreciated
book
values
;
book
values
;
accounting
values
;
carrying
amounts
Anpassung
des
Buchwerts
adjustment
to
the
carrying
amount
jdm
.
etw
.
einbringen
;
jdm
.
etw
.
eintragen
{vt}
[übtr.]
to
net
sb
.
sth
.
Das
hat
ihm
einen
Preis
/
zwei
Jahre
Gefängnis
eingebracht
.
That
has
net
ted
him
an
award
/
two
years
in
prison
.
strukturelle
Liquiditätsquote
{f}
(
Basler
Ausschuss
für
Bankenaufsicht
)
[econ.]
net
stable
funding
ratio
/NSFR/
(Basel
Committee
on
Banking
Supervision
)
Schrank
{m}
;
Kasten
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
cabi
net
;
cupboard
;
closet
[Am.]
;
press
[Ir.]
[Sc.]
Schränke
{pl}
;
Kästen
{pl}
cupboards
;
closets
;
presses
Apothekerschrank
{m}
apothecary
cabi
net
begehbarer
Kleiderschrank
{m}
;
begehbarer
Wandschrank
{m}
walk-in
cupboard
[Br.]
;
walk-in
closet
[Am.]
;
closet
[Am.]
Besteckschrank
{m}
cutlery
cabi
net
Computerschrank
{m}
computer
cabi
net
Einbauschrank
{m}
;
Wandschrank
{m}
built-in
cupboard
;
built-in
wardrobe
[Br.]
;
fitted
wardrobe
[Br.]
;
built-in
closet
[Am.]
;
built-in
press
[Ir.]
[Sc.]
Fernsehschrank
{m}
;
Fernsehtisch
{m}
TV
console
cabi
net
;
TV
console
;
TV
cabi
net
Geschirrschrank
{m}
dish
cupboard
;
dish
closet
[Am.]
Hängeschrank
{m}
;
Hängekasterl
{n}
[Ös.]
;
Oberschrank
{m}
;
Oberbauschrank
{m}
;
Oberbaukasterl
{n}
[Ös.]
[selten]
wall-hanging
cabi
net
/
cupboard
;
hanging
cabi
net
/
cupboard
;
wall
cabi
net
/
cupboard
;
wall
unit
Hochschrank
{m}
tall
cabi
net
;
tall
cupboard
Lebensmittelschrank
{m}
;
Speiseschrank
{m}
;
Essenschrank
{m}
food
cupboard
;
food
closet
[Am.]
Lifttürschrank
{m}
lift
up
door
cabi
net
;
lift
up
door
unit
Porzellanschrank
{m}
china
cupboard
Radioschrank
{m}
;
Musiktruhe
{f}
[hist.]
radio
console
cabi
net
;
radio
console
;
receiver
cabi
net
Rollladenschrank
{m}
roller
shutter
cabi
net
Schuhschrank
{m}
shoe
cupboard
Umbauschrank
für
Geschirrspüler
/
Waschmaschine
/
Kühlschrank
usw
.
dishwasher
/
washing
machine
/
freezer
etc
.
cabi
net
Unterschrank
{m}
;
Unterbauschrank
{m}
;
Unterbaukasterl
{n}
[Ös.]
[selten]
base
cabi
net
;
base
cupboard
;
base
unit
;
floor
cabi
net
;
floor
cupboard
Vitrinenschrank
{m}
;
Vitrine
{f}
[ugs.]
;
Glasschrank
{m}
[ugs.]
display
cabi
net
;
glass
cabi
net
;
glass
cupboard
;
glass
press
[Ir.]
[Sc.]
Weinschrank
{m}
wine
cabi
net
;
wine
cupboard
großer
,
freistehender
Schrank
armoire
das
Inter
net
{n}
;
das
Net
z
{n}
;
das
Inter
net
z
{n}
[humor.]
[comp.]
[telco.]
the
Inter
net
;
the
Web
;
the
Interweb
[humor.]
;
the
Interwebs
[humor.]
im
Inter
net
;
im
Net
z
[ugs.]
on
the
Inter
net
;
on
the
Web
[coll.]
das
sichtbare
Inter
net
;
das
zugängliche
Inter
net
the
Visible
Web
;
the
Clear
Web
;
the
Surface
Web
das
unsichtbare
Inter
net
;
das
versteckte
Inter
net
the
Invisible
Web
;
the
Hidden
Web
;
the
Deep
Web
;
the
Dark
Net
das
Inter
net
für
illegale
Aktivitäten
;
die
digitale
Unterwelt
;
das
Dark
net
the
Inter
net
for
illegal
activities
;
the
Dark
Web
über
das
Inter
net
via
Inter
net
;
via
the
Inter
net
ins
Inter
net
gehen
to
go
on/onto
the
Inter
net
etw
.
im
Inter
net
einstellen
;
etw
.
ins
Inter
net
/
Net
z
stellen
to
put
/
post
sth
.
on
the
inter
net
/
web
/
net
Bilder
ins
Inter
net
stellen
to
post
pictures
on
the
Inter
net
Online-Inhalte
vom
Net
z
nehmen
to
take
down
inter
net
content
online
;
Inter
net
...;
Net
z
...
[ugs.]
;
Online
...;
im/über
das
Inter
net
(
nachgestellt
),
im
Net
z
[ugs.]
(
nachgestellt
)
{adj}
[comp.]
Inter
net
-based
;
Inter
net
...;
Web-based
...;
Web
...;
online
Bankgeschäfte
über
das
Inter
net
;
Online-Banking
Inter
net
banking
;
online
banking
Forschung
im
Inter
net
Inter
net
-based
research
;
Web-based
research
Inter
net
auktion
{f}
online
auction
die
Online-Verkäufe
der
Supermärkte
the
supermarkets'
online
sales
Wörterbuch
im
Inter
net
;
Online-Wörterbuch
online
dictionary
Die
städtischen
Büchereien
sind
auch
online
(
erreichbar
).
The
city
libraries
are
also
(available)
online
.
Ich
schicke
dir
die
Unterlagen
,
sobald
ich
online
bin
.
I'll
send
you
the
documents
once
I'm
online
.
(
nach
jdm
./etw.)
googeln
;
im
Inter
net
suchen
;
im
Inter
net
recherchieren
{v}
(
bes
.
mit
der
Suchmaschine
Google
)
[comp.]
to
google
(sth./sb.);
to
search
(for
sth
./sb.)
on
the
Inter
net
;
to
search
the
Inter
net
for
sth
./sb. (esp.
using
the
Google
search
engine
)
googelnd
;
im
Inter
net
suchend
googling
gegoogelt
;
im
Inter
net
gesucht
googled
im
Inter
net
nach
billigen
Flügen
suchen
to
search
the
Web
for
cheap
flights
Ich
habe
nach
ihm
gegoogelt
,
um
zu
sehen
,
welche
Informationen
über
ihn
im
Net
z
zu
finden
sind
.
I
have
googled
him
to
see
what
information
is
available
about
him
on
the
Web
.
sich
etw
.
ergoogeln/ergooglen
{vr}
[ugs.]
to
gather
sth
.
by
googling
Die
Einzelheiten
musst
du
dir
selbst
ergoogeln/ergooglen
.
[ugs.]
You'll
have
to
gather
the
details
yourself
by
googling
.
ein
paar
ergoogelte/ergooglete
Links
[ugs.]
a
few
links
(I)
gathered
by
googling
Pla
net
{m}
;
Wandelstern
{m}
[selten]
[astron.]
pla
net
Pla
net
en
{pl}
;
Wandelsterne
{pl}
pla
net
s
äußerer
Pla
net
outer
pla
net
erdähnlicher
Pla
net
;
terrestrischer
Pla
net
terrestrial
pla
net
;
telluric
pla
net
extrasolarer
Pla
net
;
Exopla
net
{m}
extrasolar
pla
net
;
exopla
net
Steppenwolfpla
net
{m}
rogue
pla
net
Zwergpla
net
{m}
dwarf
pla
net
Inter
net
bestellung
{f}
;
Online-Bestellung
{f}
[comp.]
[econ.]
Inter
net
order
;
online
order
Inter
net
bestellungen
{pl}
;
Online-Bestellungen
{pl}
Inter
net
orders
;
online
orders
Onlinebestellung
und
Abholung
click
and
collect
[Br.]
der
Status
der
Inter
net
bestellung
the
status
of
the
Inter
net
order
das
Kabi
net
t
{n}
;
das
Regierungskabi
net
t
{n}
;
der
Ministerrat
{m}
[pol.]
the
cabi
net
;
the
Cabi
net
das
gesamte
Ministerkollegium
ministry
das
Bundeskabi
net
t
the
Federal
Cabi
net
Das
Kabi
net
t
tritt
heute
zusammen
.;
Der
Ministerrat
tritt
heute
zusammen
.
The
Cabi
net
is
/
are
[Br.]
meeting
today
.
Sachwert
{m}
;
Substanzwert
{m}
{+Gen.}
[econ.]
intrinsic
value
;
net
asset
value
(of
sth
.)
Sachwerte
{pl}
;
Substanzwerte
{pl}
intrinsic
values
;
net
asset
values
Substanzwert
einer
Firma
/
Aktie
intrinsic
value
of
a
company
/
share
;
net
asset
value
of
a
company
/
share
Sachwert
einer
Münze
intrinsic
value
of
a
coin
Inter
net
adresse
{f}
;
Webadresse
{f}
;
URL
{f}
[comp.]
inter
net
address
;
web
address
;
uniform
resource
locator
/URL/
Inter
net
adressen
{pl}
;
Webadressen
{pl}
;
URLs
{pl}
inter
net
addresses
;
web
addresses
;
uniform
resource
locators
Inter
net
-Scheinadresse
;
nicht
zugewiesene
Inter
net
adresse
{f}
bogus
inter
net
address
;
bogon
Inter
net
suche
{f}
;
Recherche
{f}
im
Inter
net
/
im
Net
z
[ugs.]
;
Inter
net
-Recherche
{f}
;
Online-Recherche
{f}
[comp.]
search
on
the
Inter
net
/
Web
;
Inter
net
search
;
Web
search
;
online
search
interaktive
Dialogsuche
conversational
search
ganz
allgemein
im
Inter
net
suchen
do
a
general
search
on
the
Inter
net
jdn
.
bajo
net
tieren
;
jdn
.
mit
dem
Bajo
net
t
aufspießen
{vt}
[mil.]
to
bayo
net
sb
.
bajo
net
tierend
;
mit
dem
Bajo
net
t
aufspießend
bayo
net
ing
bajo
net
tiert
;
mit
dem
Bajo
net
t
aufgespießt
bayo
net
ed
Ablenkmag
net
{m}
deflecting
mag
net
Ablenkmag
net
e
{pl}
deflecting
mag
net
s
Bibernellen
{pl}
;
Pimpernellen
{pl}
(
Pimpinella
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
bur
net
-saxifrages
(botanical
genus
)
Große
Bibernelle
{f}
;
Große
Pimpinelle
{f}
(
Pimpinella
major
)
greater
bur
net
-saxifrage
;
hollowstem
bur
net
saxifrage
Datenschrank
{m}
data
cabi
net
Datenschränke
{pl}
data
cabi
net
s
Eisenabscheider
{m}
;
Mag
net
abscheider
{m}
[mach.]
mag
net
ic
separator
Eisenabscheider
{pl}
;
Mag
net
abscheider
{pl}
mag
net
ic
separators
Furnierschabhobel
{m}
(
Tischlerei
)
cabi
net
scraper
(carpentry)
Furnierschabhobel
{pl}
cabi
net
scrapers
großangelegte
Polizeiaktion
{f}
;
Großfahndung
{f}
;
Ringalarmfahndung
{f}
;
Ringfahndung
{f}
drag
net
operation
;
drag
net
großangelegte
Polizeiaktionen
{pl}
;
Großfahndungen
{pl}
;
Ringalarmfahndungen
{pl}
;
Ringfahndungen
{pl}
drag
net
operations
;
drag
net
s
Hornissenstich
{m}
hor
net
sting
;
hor
net
bite
Hornissenstiche
{pl}
hor
net
stings
;
hor
net
bites
Inter
net
dienstanbieter
{m}
;
Inter
net
anbieter
{m}
Inter
net
service
provider
/ISP/
Inter
net
dienstanbieter
{pl}
;
Inter
net
anbieter
{pl}
Inter
net
service
providers
Inter
net
-Domain
{f}
;
Inter
net
-Domäne
{f}
[comp.]
Inter
net
domain
auf
einer
Inter
net
-Domäne
in
an
Inter
net
domain
Kontrabassklari
net
te
{f}
[mus.]
double
bass
clari
net
Kontrabassklari
net
ten
{pl}
double
bass
clari
net
s
Kor
net
t
{n}
;
Cor
net
[Schw.]
[mus.]
cor
net
Kor
net
te
{pl}
;
Cor
net
e
cor
net
s
Mag
net
tafel
{f}
mag
net
board
Mag
net
tafeln
{pl}
mag
net
boards
Muldenmag
net
kran
{m}
[techn.]
mag
net
and
box
type
charging
crane
Muldenmag
net
krane
{pl}
mag
net
and
box
type
charging
cranes
Saldierung
{f}
[fin.]
balancing
;
net
ting
out
direkte
Saldierung
net
balance
Schaltschrankverteiler
{m}
distribution
cabi
net
Schaltschrankverteiler
{pl}
distribution
cabi
net
s
Schrankgriff
{m}
;
Schranktürgriff
{m}
cupboard
handle
;
cupboard
door
handle
;
cabi
net
door
handle
Schrankgriffe
{pl}
;
Schranktürgriffe
{pl}
cupboard
handles
;
cupboard
door
handles
;
cabi
net
door
handles
Schranktrockner
{m}
compartment/cabi
net
drier
;
drying
chamber/closet/cupboard/oven
Schranktrockner
{pl}
compartment/cabi
net
driers
;
drying
chambers/closets/cupboards/ovens
Schranktür
{f}
cabi
net
door
;
cupboard
door
Schranktüren
{pl}
cabi
net
doors
;
cupboard
doors
Surfstick
{m}
[comp.]
Inter
net
stick
Surfsticks
{pl}
Inter
net
sticks
Trockenofen
{m}
drying
cabi
net
Trockenöfen
{pl}
drying
cabi
net
s
Überbandmag
net
abscheider
{m}
[techn.]
overbelt
mag
net
ic
separator
Überbandmag
net
abscheider
{pl}
overbelt
mag
net
ic
separators
Wäschebeutel
{m}
;
Wäsche
net
z
{n}
;
Waschsack
{m}
(
für
die
Maschinenwäsche
)
laundry
net
bag
;
laundry
bag
;
laundry
net
;
washing
bag
;
washing
net
;
net
washing
bag
(for
machine
washing
)
Wäschebeutel
{pl}
;
Wäsche
net
ze
{pl}
;
Waschsäcke
{pl}
laundry
net
bags
;
laundry
bags
;
laundry
net
s
;
washing
bags
;
washing
net
s
;
net
washing
bags
Zollpassierschein
{m}
[adm.]
transit
bond
;
car
net
de
passage
Zollpassierscheine
{pl}
transit
bonds
;
car
net
s
de
passage
Antikörperbehandlung
{f}
;
Immunkörpertherapie
{f}
[med.]
antibody
therapy
;
immune
body
therapy
Antikörperbildung
{f}
;
Immunkörperbildung
{f}
;
Schutzkörperbildung
{f}
[med.]
antibody
formation
;
immune
body
production
Antikörpergehalt
{m}
;
Schutzkörpergehalt
{m}
;
Antikörpertiter
{m}
[med.]
antibody
titre
[Br.]
;
antibody
titer
[Am.]
;
immune
body
titre
[Br.]
;
immune
body
titer
[Am.]
Antikörperinzidenz
{f}
;
Schutzkörperinzidenz
{f}
(
Epidemiologie
)
[med.]
antibody
incidence
;
immune
body
incidence
(epidemiology)
More results
Search further for "Net BSD":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners