Kasten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Kasten

Search for:

ä ö ü ß

13 results for

Kasten
Word division: Kas·ten

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Schachtel {f}; Kasten {m}; Kiste {f}; Behältnis {n}	box
	Schachteln {pl}; Kästen {pl}; Kisten {pl}; Behältnisse {pl}	boxes
	Kasten {m}; Kiste {f}; Koffer {m}; Truhe {f}; Lade {f}	chest
	Kästen {pl}; Kisten {pl}; Koffer {pl}; Truhen {pl}; Laden {pl}	chests
	Gehäuse {n}; Kasten {m}	cabinet
	Gehäuse {pl}; Kästen {pl}	cabinets
	Schrank {m}; Kasten {m} [Süddt.]	cupboard
	Schränke {pl}; Kästen {pl}	cupboards
	großer, freistehender Schrank	armoire
	Kasten {m}; Behälter {m}; Behältnis {n}	bin
	Kästen {pl}; Behälter {pl}; Behältnisse {pl}	bins
	Kasten {m}	hutch
	Kästen {pl}	hutches
	Kasten {m}	showcase
	Kästen {pl}	showcases
	Formkasten {m}; Sandkasten {m}; Kasten {m}; Kastenform {f}; Flasche {f} (Gießerei) [techn.]	moulding box; flask (foundry)
	Formkästen {pl}; Sandkästen {pl}; Kästen {pl}; Kastenformen {pl}; Flaschen {pl}	moulding boxes; flasks
	die Form ausklopfen	to maul the flask
	Bierkasten {m}; Kasten {m} Bier; Bierkiste {f}; Biertragl {m} [Süddt.]	beer crate; crate of beer
	Bierkästen {pl}; Kästen {pl} Bier; Bierkisten {pl}	beer crates; crates of beer
	Blackbox {f}; schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)	black box
	etw./viel auf dem Kasten haben [ugs.]	to be/not be on the ball coll; to be intelligent
	nichts auf dem Kasten haben	to not be on the ball
	Truhe {f}; Kasten {m}	coffer
	Truhen {pl}; Kästen {pl}	coffers
	Kaste {f} [soc.]	caste
	Kasten {pl}	castes