DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
gewinnend
Search for:
Mini search box
 

11 results for gewinnend
Word division: ge·win·nend
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

einnehmend; gewinnend {adj} winning

ein gewinnendes Lächeln a winning smile

reizend; gewinnend; gefällig {adj} winsome

ein gewinnendes/einnehmendes Lächeln a winsome smile

eine Medaille gewinnen/holen {vi} [sport] to medal

eine Medaille gewinnend/holend medalling

eine Medaille gewonnen/geholt medalled

etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als Ausbeute liefern to net sth.

etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als Ausbeute liefernd netting sth.

etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als Ausbeute geliefert netted sth.

Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen. The company has recently netted several large contracts.

Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz. A police swoop netted 20 suspects.

Sie hat sich einen reichen Mann geangelt. She has netted (herself) a rich husband.

Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen. Mark has netted himself a top job with an advertising company.

gewinnen; siegen; erringen [listen] to win {won; won} [listen]

gewinnend; siegend; erringend winning

gewonnen; gesiegt; errungen [listen] won [listen]

er/sie gewinnt; er/sie siegt he/she wins

ich/er/sie gewann; ich/er/sie siegte I/he/she won [listen]

er/sie hat/hatte gewonnen; er/sie hat/hatte gesiegt he/she has/had won

ich/er/sie gewönne; ich/er/sie gewänne I/he/she would win

Sie haben 3:1 gewonnen. They won by three goals to one.

jdn. für einen Plan gewinnen to win sb. over to a plan

mit einer Nasenlänge gewinnen to win by a canvas

letztlich siegen über jdn. to win out over sb.

ruhmreich siegen to win a famous victory; to win a glorious victory

knapp gewinnen to shade

etw. gewinnen; erlangen; erringen; lukrieren [Ös.] {vt} [listen] to gain sth.

gewinnend; erlangend; erringend; lukrierend gaining [listen]

gewonnen; erlangt; errungen; lukriert [listen] gained [listen]

gewinnt; erlangt; erringt; lukriert gains [listen]

gewann; erlangte; errang; lukrierte gained [listen]

Zeit gewinnen to gain time

etw. gewinnen; herstellen; darstellen {vt} [techn.] [listen] [listen] to obtain sth.; to prepare sth.; to produce sth.

gewinnend; herstellend; darstellend obtaining; preparing; producing [listen] [listen]

gewonnen; hergestellt; darstellt [listen] obtained; prepared; produced [listen] [listen] [listen]

einen Stoff herstellen [chem.] to obtain a substance

Zucker erhält man durch die Verarbeitung von Zuckerrohr. Sugar is obtained by processing sugar cane.

jdn. für eine Sache gewinnen {vt} to win sb. over/round [Br.]/around [Br.] to sth.; to win sb.'s support for sth.

für eine Sache gewinnend winning over/round/around to; wining support for

für eine Sache gewonnen won over/round/around to; won support for

die unentschlossenen Wähler für sich gewinnen to win over the undecided voters

lieb gewinnen {vt} to embosom

lieb gewinnend embosoming

lieb gewonnen embosomed

zuvorkommen; gewinnen [listen] to scoop

zuvorkommend; gewinnend scooping

zuvorgekommen; gewonnen [listen] scooped

zweistellig gewinnen to win by more than ten

zweistellig gewinnend winning by more than ten

zweistellig gewonnen won by more than ten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien