pictures : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

pictures

Search for:

ä ö ü ß

English

German

to snap; to take pictures

knipsen (fotografieren) [ugs.]

snapping

knipsend

snapped

geknipst

snaps

knipst

snapped

knipste

series of pictures; sequence of pictures

Bildserie {f}; Bilderserie {f}

series of pictures

Fotoserie {f}

'Pictures at an Exhibition' (by Mussorgsky / work title)

'Bilder einer Ausstellung' (von Mussorgsky / Werktitel) [mus.]

transfer picture

Abziehbild {n}

transfer pictures

Abziehbilder {pl}

devotional picture

Andachtsbild {n}; Andachtsbildchen {n} [relig.]

devotional pictures

Andachtsbilder {pl}; Andachtsbildchen {pl}

picture

Aufnahme {f}; Foto {n}; Film {m}

pictures

Aufnahmen {pl}; Fotos {pl}; Filme {pl}

to take a picture

eine Aufnahme machen; ein Foto aufnehmen; fotografieren

to take pictures

Aufnahmen machen

picture

Bild {n}; Abbildung {f}; Darstellung {f}

pictures

Bilder {pl}; Abbildungen {pl}; Darstellungen {pl}

to be in the picture

im Bilde sein

to show/present/reveal a varied picture [fig.]

ein differenziertes Bild zeigen/bieten/ergeben [übtr.]

... then a more varied picture emerges.

... dann ergibt sich ein differenzierteres Bild.

A picture is worth a thousand words.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

photograph; photo; photographic picture; shot

Fotografie {f}; Photographie {f} (veraltend); Foto {n}; Photo {n} (veraltend); Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} [photo.]

photographs; photos; photographic pictures; shots

Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}; Photos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}

to develop a photo

ein Foto ausarbeiten/entwickeln

The photo was a composite.

Das Foto war eine Montage.

to take candid shots

unbemerkte/nicht gestellte Aufnahmen machen

picture

Gemälde {n}

pictures

Gemälde {pl}

The picture is not straight.

Das Gemälde hängt schief.

Internet

Internet {n} [comp.] [telco.]

on the Internet; on the Web [coll.]

im Internet; im Netz [ugs.]

via Internet; via the Internet

über das Internet

to go on/onto the Internet

ins Internet gehen

to put / post sth. on the internet / web / net

etw. im Internet einstellen; etw. ins Internet / Netz stellen

to post pictures on the Internet

Bilder ins Internet stellen

cinema [Br.]; movies; motion-picture theater; movie theater [Am.]

Kino {n}; Lichtspielhaus {n}

cinemas; motion-picture theaters; movie theaters

Kinos {pl}; Lichtspielhäuser {pl}

to go to the cinema [Br.]/movie theatre [Am.]; to go the flicks [Br.] [coll.]/pictures [Br.] (old-fashioned)/movies [Am.]

ins Kino gehen

I took my girl-friend to the flicks/movies.

Ich bin mit meiner Freundin ins Kino gegangen.

the country's oldest cinema [Br.]/movie theater [Am.] which is still used for performances

das älteste bespielte Kino des Landes

cinematic film [Br.]; motion picture [Am.]; picture [Am.]

Kinofilm {m} [art]

cinematic films; motion pictures; pictures

Kinofilme {pl}

picture of the Madonna

Madonnenbild {n}

pictures of the Madonna

Madonnenbilder {pl}

night exposure; night photograph; night picture

Nachtaufnahme {f}; Nachtbild {n} [photo.]

night exposures; night photographs; night pictures

Nachtaufnahmen {pl}; Nachtbilder {pl}

identikit picture; photofit; videofit; (facial) composite [Am.]

Phantombild {n}

identikit pictures; photofits; videofits; composites

Phantombilder {pl}

scratch picture

Rubbelbild {n}

scratch pictures

Rubbelbilder {pl}

sand picture; sand painting

Sandbild {n}; Sandgemälde {n}

sand pictures; sand paintings

Sandbilder {pl}; Sandgemälde {pl}

satellite picture

Satellitenbild {n}; Satellitenfoto {n}; Satellitenaufnahme {f}

satellite pictures

Satellitenbilder {pl}; Satellitenfotos {pl}; Satellitenaufnahmen {pl}

genre picture

Sittenbild {n}

genre pictures

Sittenbilder {pl}

stereoscopic picture

Stereoaufnahme {f} [photo.]

stereoscopic pictures

Stereoaufnahmen {pl}

cover picture

Titelbild {n}

cover pictures

Titelbilder {pl}

votive picture

Votivbild {n} [relig.]

votive pictures

Votivbilder {pl}

mural; mural painting; wall painting; picture on the wall

Wandgemälde {n}; Wandbild {n}

murals; mural paintings; wall paintings; pictures on the wall

Wandgemälde {pl}; Wandbilder {pl}

world picture; world view

Weltbild {n}

world pictures

Weltbilder {pl}

slow-motion picture

Zeitlupenaufnahme {f}

slow-motion pictures

Zeitlupenaufnahmen {pl}

to picture

abbilden; malen; zeichnen {vt}

picturing

abbildend; malend; zeichnend

pictured

abgebildet; gemalt; gezeichnet

pictures

bildet ab; malt; zeichnet

pictures

bildete ab; malte; zeichnete

to picture

(anschaulich) schildern; darstellen; beschreiben {vt}

picturing

schildernd; darstellend; beschreibend

pictured

geschildert; dargestellt; beschrieben

pictures

schildert; stellt dar; beschreibt

pictured

schilderte; stellte dar; beschrieb