DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
charging
Search for:
Mini search box
 

49 results for charging
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

charging [listen] Ladevorgang {m}

charging process Ladevorgang {m}

charging circuit Akkuladeschaltung {f}

charging platform for the mine hoist Anschlagbühne {f} [min.]

charging (of a blast furnace) [listen] Beschickung {f}; Beschicken {n} (eines Hochofens) [techn.]

charging bin (metallurgy) Beschickungsbunker {m}; Überladebunker {m} (Metallurgie) [techn.]

charging bins Beschickungsbunker {pl}; Überladebunker {pl}

charging floor/gallery/platform; top platform of a blast furnace (metallurgy) [listen] Beschickungsbühne {f}; Begichtungsbühne {f}; Chargierbühne {f} (Metallurgie) [techn.]

charging conveyor Beschickungsband {n} [min.]

charging hopper; hopper [listen] Einfülltrichter {m} [techn.]

charging hoppers; hoppers Einfülltrichter {pl}

charging current; charging rate Ladestrom {m} [electr.]

charging amplifier Ladungsverstärker {m}

charging amplifiers Ladungsverstärker {pl}

charging of an usurious/extortionate rent Mietwucher {m}

charging box handling crane Muldeneinsatzkran {m}; Muldenkippkran {m}

charging box handling cranes Muldeneinsatzkrane {pl}; Muldenkippkrane {pl}

charging box handling trolley (metallurgy) Muldentransportkatze {f} (Metallurgie)

charging box handling trolleys Muldentransportkatzen {pl}

charging (accountancy) [listen] Verrechnung {f} (Rechnungswesen) [econ.] [listen]

chargings Verrechnungen {pl}

charging system Begichtungsanlage {f} (zur Zuführung von u.a. Eisenerz in den Hochofen) [techn.]

charging systems Begichtungsanlagen {f}

charging machine Chargiermaschine {f} [mach.]

charging station Ladestation {f}

charging of costs Kostenbelastung {f} [fin.]

charging machine Ladevorrichtung {f} (Kokerei)

turbo charging Abgasturboaufladung {f} [auto]

accounting approach; charging method Abrechnungsart {f}

accounting approaches; charging methods Abrechnungsarten {pl}

pressure charging; supercharging Aufladung {f}

battery charging station Batterieladestation {f}

battery charging stations Batterieladestationen {pl}

computer charging EDV-Verbuchung {f}

trickle charging Erhaltungsladung {f} [electr.]

corona charging Korona-Aufladung {f} [electr.]

skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy) Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)

tub filling; basket charging; bucket charging [Am.] (metallurgy) Kübelbegichtung {f} (Metallurgie)

boost pressure; charging pressure; boost Ladedruck {m} [auto]

charger; charging device; battery charger; charging set Ladegerät {n}; Batterieladegerät {n}

chargers; charging devices; battery chargers; charging sets Ladegeräte {pl}; Batterieladegeräte {pl}

lamp charging rack Ladestation {f} für Lampen [min.]

trough-charging crane Muldenbeschickkran {m}

trough-charging cranes Muldenbeschickkrane {pl}

magnet and box type charging crane Muldenmagnetkran {m} [techn.]

magnet and box type charging cranes Muldenmagnetkrane {pl}

box charging (metallurgy) Muldenzuführung {f} (Metallurgie)

electric/EV charging/charge point/station Stromtankstelle {f} [auto]

electric/EV charge points/stations Stromtankstellen {pl}

network of electric charging/charge points/stations; EV charging/charge point network Stromtankstellennetz {n} [auto]

mechanical charging mechanische (konventionelle) Verbuchung {f}

battery charging regulator Batterieladeregler {m}

charging [listen] Aufladung {f} [techn.]

discharge [listen] Entladung {f}

electrostatic discharge /ESD/ elektrostatische Entladung {f}; elektrostatische Ableitung {f}

electrostatic charging and discharge elektrostatische Auf- und Entladung

electrical discharge elektrische Entladung

to charge/put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth. jdm. etw. in Rechnung stellen; jdm. etw. berechnen {vt} [econ.] [adm.]

charging/putting to's account; billing; invoicing [listen] [listen] in Rechnung stellend; berechnend

charged/put to's account; billed; invoiced [listen] in Rechnung gestellt; berechnet [listen]

to charge for packing die Verpackung in Rechnung stellen

to charge off abschreiben

charging off abschreibend

charged off abgeschrieben

to charge (with) [listen] beauftragen {vt} (mit) [listen]

charging [listen] beauftragend

charged [listen] beauftragt [listen]

charges [listen] beauftragt [listen]

charged [listen] beauftragte

to charge [listen] beladen; laden {vt}

charging [listen] beladend; ladend

charged [listen] beladen; geladen

charges [listen] belädt; lädt; ladet

charged [listen] belud; lud

to charge sb. sth. (for sth.) jdm. etw. berechnen; von jdm. etw. verlangen; fordern {vt} (für etw.) [fin.] [listen]

charging [listen] berechnend; verlangend; fordernd

charged [listen] berechnet; verlangt; gefordert [listen] [listen] [listen]

charges [listen] berechnet; verlangt; fordert [listen] [listen]

charged [listen] berechnete; verlangte; forderte

to charge a fee eine Gebühr verlangen

He charged me 10 euros for it. Er hat mir 10 Euro dafür berechnet.

How much do you charge for it? Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen?

to load sth.; to charge sth. etw. beschicken {vt} [techn.]

loading; charging [listen] [listen] beschickend

loaded; charged [listen] [listen] beschickt

to (criminally) charge sb. with sth. jdn. einer Sache beschuldigen; jdm. etw. vorwerfen {vt} [adm.] [jur.]

charging [listen] beschuldigend; vorwerfend

charged [listen] beschuldigt; vorgeworfen

to charge sb. with an offence/crime jdm. eine Straftat/ein Delikt zur Last legen [jur.]

He has been charged with theft. Er wird des Diebstahls beschuldigt; Es wird ihm Diebstahl vorgeworfen.

to charge [listen] laden {vt} [electr.]

charging [listen] ladend

charged [listen] geladen

to charge sb./sth.; to charge towards/at sb./sth. [listen] auf jdn./etw. losgehen {vi}; auf jdn./etw. losstürmen {vi}; jdn. angehen; attackieren {vt} [listen]

charging (towards/at) [listen] losgehend; losstürmend; angehend; attackierend

charged (towards/at) [listen] losgegangen; losgestürmt; angegangen; attackiert

The striker charged the opposition goalkeeper. Der Stürmer attackierte den gegnerischen Torwart.

The bull charged (at) the matador. Der Stier ging auf den Matador los.

Fans charged the stage. Die Fans stürmten auf die Bühne los.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners