DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wine
Search for:
Mini search box
 

138 results for wine
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

wine [listen] Wein {m} [cook.] [listen]

wines Weine {pl}

bottled wine Flaschenwein {m}

wine from the wood Wein vom Fass

sweet wine lieblicher Wein

adulterated wine verfälschter Wein; gepanschter Wein

over a glass of wine bei einem Glas Wein

to do justice to the wine dem Wein tüchtig zusprechen

vintage wine of selected grapes Beerenauslese {f}

wine, women and song Wein, Weib und Gesang

wine-growing area Weinanbaugebiet {n}; Weinbaugegend {f}; Weingegend {f}

wine-growing areas Weinanbaugebiete {pl}; Weinbaugegenden {pl}; Weingegenden {pl}

wine-grower; vintner [Am.] [listen] Weinbauer {m}; Winzer {m}; Weingärtner {m} [Süddt.] [Ös.]; Weinhauer {m} [Ös.]; Weinzierl {m} [Ös.]; Rebbauer {m} [Schw.]

wine-growers; vintners Weinbauern {pl}; Winzer {pl}; Weingärtner {pl}; Weinhauer {pl}; Weinzierlen {pl}; Rebbauern {pl}

wine-grower; wingrower; winemaker; wine maker; vintner [listen] Winzer {m}; Winzerin {f}; Weinhersteller {m}; Weinherstellerin {f}

wine-growers; wingrowers; winemakers; wine makers; vintners Winzer {pl}; Winzerinnen {pl}; Weinhersteller {pl}; Weinherstellerinnen {pl}

to wine [listen] Wein trinken

wining Wein trinkend

wined Wein getrunken

to wine and dine gediegen essen und trinken

wining and dine gediegen essen und trinkend

wined and dined gediegen gegessen und getrunken

wine bottle Weinflasche {f}

wine bottles Weinflaschen {pl}

0,25 or 0,375 l wine bottle Stifterl {n} [Ös.]

wine cellars Kellerei {f}

wine production Kellerwirtschaft {f} [agr.]

wine press house Kelterei {f} [agr.]

wine press houses Keltereien {pl}

wine of distinction Prädikatwein {m} [cook.]

wines of distinction Prädikatweine {pl}

wine by the carafe; wine by the glass offener Wein; Schoppenwein; Schankwein [Ös.]

Our wines available by the glass: (on the menu) Unsere Schoppen: (auf der Speisekarte)

to wine [listen] Wein anbieten

wine vinegar Weinessig {m} [cook.]

wine cask Weinfass {n}; Weinfaß {m} [alt]

wine casks Weinfässer {pl}

wine glass Weinglas {n}

wine glasses Weingläser {pl}

wine gum Weingummi {m} [cook.]

wine merchant; vintner Weinhändler {m}

wine merchants; vintners Weinhändler {pl}

wine store Weinhandlung {f}

wine stores Weinhandlungen {pl}

wine year Weinjahr {n}

wine years Weinjahre {pl}

wine list Weinkarte {f}

wine lists Weinkarten {pl}

wine cellar Weinkeller {m}

wine cellars Weinkeller {pl}

wine producer Weinkellerei {f}; Kellerei {f}

wine producers Weinkellereien {pl}; Kellereien {pl}

wine waiter [Br.]; wine steward [Am.]; sommelier Weinkellner {m}; Sommelier {m} [cook.]

wine waiters; wine stewards; sommeliers Weinkellner {pl}; Sommeliers {pl}

wine waitress [Br.]; wine stewardess [Am.] Weinkellnerin {f} [cook.]

wine waitresses; wine stewardesses Weinkellnerinnen {pl}

wine fridge Weinklimaschrank {m}

wine fridges Weinklimaschränke {pl}

wine tavern Weinlokal {n}; Weinstube {f}; Strauß(en)wirtschaft {f}; Besenwirtschaft {f}; Buschenschank {f} [Ös.]; Buschenschenke {f} [Ös.]; Heurigenlokal {n} [Bayr.] [Ös.]; Heuriger {m} [Bayr.] [Ös.]; Besenbeiz {f} [Schw.] [cook.]

wine taverns Weinlokale {pl}; Weinstuben {pl}; Strauß(en)wirtschaften {pl}; Besenwirtschaften {pl}; Buschenschänken {pl}; Buschenschenken {pl}; Heurigenlokale {pl}; Heurigen {pl}; Besenbeizen {pl}

wine bar Weinlokal {n}; Weinstube {f}

wine bars Weinlokale {pl}; Weinstuben {pl}

wine pudding Weinpudding {m} [cook.]

wine foam cream; zabaglione; zabaione; sabayon Weinschaumcreme {f}; Zabaglione {f}; Zabaione {f}; Sabayon {f} [cook.]

wine type; type of wine; variety of wine Weinsorte {f}

wine types; types of wine; varieties of wine Weinsorten {pl}

wine drinker Weintrinker {m}; Weintrinkerin {f}

wine drinkers Weintrinker {pl}; Weintrinkerinnen {pl}

wine consumption Weinverbrauch {m}; Weinkonsum {m}

wine testing Weinverkostung {f}

wine testings Weinverkostungen {pl}

wine festival Winzerfest {n}

wine festivals Winzerfeste {pl}

Wine upon beer is very good cheer. Beer upon wine you'll repine. [prov.] Wein auf Bier rat' ich dir. Bier auf Wein das laß sein [Sprw.]

wine festival Weinfest {n}

wine festivals Weinfeste {pl}

red wine Rotwein {m} [cook.]

red wines Rotweine {pl}

claret roter Bordeauxwein

Communion wine Abendmahlswein {m} [relig.]

altar wine Altarwein {m}

barrique; oak barrel for wine-making Barrique {n}; Eichenfass zur Weinherstellung

organic wine Biowein {m}; Ökowein {m} [agr.]

organic wines Bioweine {pl}; Ökoweine {pl}

organic wine grower Bioweinbauer {m}; Biowinzer {m}; Ökowinzer {m} [agr.]

organic wine growers Bioweinbauern {pl}; Biowinzer {pl}; Ökowinzer {pl}

Burgundy; Burgundy wine Burgunder {m}; Burgunderwein {m}

installation for the removal of sediment from sparkling wine Degorgieranlage {f}; Enthefungsanlage {f} [cook.]

German Wine Street Deutsche Weinstraße {f}

wire cage; muselet (on a sparkling wine bottle) Drahtkorb {m}; Drahlgeflecht {n}; Agraffe {f} (auf einer Sektflasche)

bottled by the producer; estate bottled (wine labelling) Erzeugerabfüllung {f}; Eigene Abfüllung {f}; Originalabfüllung {f}; Gutsabfüllung {f} (Weinkennzeichnung) [cook.]

federweisser; freshly made wine Federweißer {m} [cook.]

port-wine stain; naevus flammeus Feuermal {n}; Portweinfleck {m} [med.] [med.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien