Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Nukleus
Nuklid
Nukliderzeugungsreaktor
Nukupuu
Null
Null-Hypothese
Null-Leiter
Null-Messungen
Null-Ring
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
74 Ergebnisse für
null
|
null
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Zeige:
Alle
Substantive
Verben
Adverben
Deutsch
Englisch
absolut
nichts
;
absolut
null
;
kein
bisschen
any
(+
verb
in
a
negative
sentence
)
[Am.]
[coll.]
Ich
habe
versucht
,
es
ihm
auszureden
,
aber
das
hat
absolut
nichts/
null
genützt
.
I
tried
talking
him
out
of
it
,
but
that
didn't
help
any
.
nichts
;
null
;
keine
;
keiner
;
keines
{pron}
none
;
nil
;
nought
[Br.]
[literary];
naught
[Am.]
[literary];
aught
[archaic]
;
nowt
[Northern English]
[coll.]
Null
regelungsbescheinigung
{f}
(
Steuerberechnung
)
nil-rule
certificate
(tax
calculation
)
Null
bestände
müssen
angezeigt
werden
.;
Keine
Angaben
,
kein
Bestand
. (
in
einem
Formular
)
Nil
returns
are
required
. (in a
form
)
Auch
Negativantworten
sind
erbeten
.
Nil
replies
are
requested
.
Es
war
alles
vergebens
.
It
was
all
for
naught
.
[Am.]
Kern
{m}
;
Null
raum
{m}
(
einer
Matrix
)
[math.]
kernel
;
null
space
(of a
matrix
)
neutral
{adj}
;
Null
...;
Ruhe
...
neutral
Null
{f}
;
Null
er
{m}
[Ös.]
(
Ziffer
,
Zahl
)
[math.]
zero
;
nought
[Br.]
;
naught
[Br.]
Null
en
{pl}
zeros
;
zeroes
[rare]
nicht
null
non-zero
über
null
above
zero
unter
null
below
zero
null
Komma
zwei
zero/nought
point
two
0,02
mm
-
Null
Komma
null
zwei
Millimeter
0.02
mm
-
nought-point-nought-two
millimetres
[Br.]
;
Point-zero-two
millimeters
[Am.]
203004
-
zwei
,
null
,
drei
,
null
,
null
,
vier
(
Telefonnummer
)
two
O
three
double-O
four
(telephone
number
)
nachfolgende
Null
en
[math.]
trailing
zeros
Eine
Million
ist
1
mit
6
angehängten
Null
en
.
A
million
is
1
with
6
zeros/noughts
after
it
.
Beim
Realitätsbezug
bekommt
die
Sendung
null
von
zehn
Punkten
von
mir
.
I
give
the
programme
zero/nought
out
of
ten
for
reality
.
mit
Null
en
auffüllen
to
zeroize
;
to
zeroise
[Br.]
null
(0)
{num}
zero
;
null
3:0
-
drei
zu
null
3-0
-
three-nil
30-0
-
dreißig
null
(
Tennis
)
thirty-love
0:30
Uhr
-
null
Uhr
dreißig
twelve-thirty
a.m.
ausgeglichen
{adj}
;
mit
Saldo
von
null
[fin.]
balanced
Null
{f}
(
Wettkampfergebnis
)
[sport]
nil
[Br.]
Wir
haben
gegen
Italien
(
mit
)
zwei
zu
null
gewonnen
.
We
won
two
nil
against
Italy
.
Null
{f}
null
Null
en
{pl}
null
s
Null
...
null
null
und
nichtig
;
nichtig
;
ungültig
;
unwirksam
{adj}
[jur.]
null
and
void
;
void
eine
Zulassung
aufheben
[jur.]
to
declare
a
registration
invalid/
null
and
void
eine
Ehe
aufheben
[jur.]
to
declare
a
marriage
invalid/
null
and
void
Der
Vertrag
ist
null
und
nichtig
.
The
contract
is
null
and
void
.
Leerliste
{f}
[comp.]
null
list
Leerlisten
{pl}
null
lists
Null
anode
{f}
[chem.]
null
anode
Null
anoden
{pl}
null
anodes
Null
elektrode
{f}
[chem.]
null
electrode
Null
elektroden
{pl}
null
electrodes
Null
punktmethode
{f}
[electr.]
null
method
;
zero
method
;
balancing
method
Null
punktmethoden
{pl}
null
methods
;
zero
methods
;
balancing
methods
Null
zeichen
{n}
[comp.]
null
character
Null
zeichen
{pl}
null
characters
Blinddaten
{pl}
;
Leerdaten
{pl}
[comp.]
null
data
;
dummy
data
Leerfolge
{f}
;
Leerkette
{f}
[comp.]
null
string
Null
abgleich
{m}
;
Kompensation
{f}
[electr.]
null
balance
;
null
ification
Null
abgleichmethode
{f}
[electr.]
null
method
;
zero
method
;
balance
method
Null
anzeigegerät
{n}
;
Abgleichindikator
{m}
[techn.]
null
indicator
;
null
detector
Null
hypothese
{f}
;
Null
-Hypothese
{f}
[statist.]
null
hypothesis
Wachstumsstillstand
{m}
;
Null
wachstum
{n}
[econ.]
null
growth
;
zero
growth
Null
wert
{m}
[comp.]
NULL
value
;
NIL
etw
.
zurücksetzen
;
etw
.
in
die
Ausgangslage
zurückführen
;
etw
.
auf
null
stellen
;
etw
.
in
Grundstellung
bringen
{vt}
to
reset
sth
. {
reset
;
reset
}
zurücksetzend
resetting
zurückgesetzt
reset
eine
Uhr
neu
stellen
to
reset
a
clock
einen
Computer
neu
starten
to
reset
a
computer
den
Kilometerzähler
im
Auto
zurückstellen/zurücksetzen
to
reset
a
car
Dichtungsring
{m}
;
Dichtungsscheibe
{f}
;
O-Dichtring
{m}
;
O-Ring
{m}
;
Rundring
{m}
;
Runddichtring
{m}
;
Null
-Ring
{m}
(
DDR
)
[ugs.]
[techn.]
sealing
ring
;
O-ring
;
toric
joint
Dichtungsringe
{pl}
;
Dichtungsscheiben
{pl}
;
O-Dichtringe
{pl}
;
O-Ringe
{pl}
;
Rundringe
{pl}
;
Runddichtringe
{pl}
;
Null
-Ringe
{pl}
sealing
rings
;
O-rings
;
toric
joints
Dichtungsring
für
Öl
oil
seal
;
oil
retainer
ring
Dichtungsring
für
Flanschverbindungen
flange
packing
Ventil-O-Ring
{m}
valve
O-ring
Punkt
null
;
null
(
Ausgangspunkt
,
an
dem
man
auf
nichts
aufbauen
kann
)
[übtr.]
square
one
[fig.]
(
wieder
)
bei/von
Punkt
null
beginnen
;
bei/von
null
anfangen
to
start
from
square
one
(again)
wieder
ganz
am
Anfang
stehen
to
be
back
to/at
square
one
Vor
null
{f}
;
Füll
null
{f}
leading
zero
Vor
null
en
{pl}
;
führende
Null
en
{pl}
leading
zeros
eine
Zahl/ein
Feld
mit
Vor
null
en
auffüllen
to
pad
a
number/field
with
leading
zeros
etw
.
für
null
und
nichtig
erklären
;
für
rechtsungültig
erklären
{vt}
to
null
ify
sth
.
für
null
und
nichtig
erklärend
;
für
rechtsungültig
erklärend
null
ifying
für
null
und
nichtig
erklärt
;
für
rechtsungültig
erklärt
null
ified
jdn
.
torlos
besiegen
;
zu
null
besiegen
;
zu
null
deklassieren
{vt}
[sport]
to
whitewash
sb
.
torlos
besiegend
;
zu
null
besiegend
;
zu
null
deklassierend
whitewashing
torlos
besiegt
;
zu
null
besiegt
;
zu
null
deklassiert
whitewashed
Leerbit
{n}
[comp.]
dummy
bit
;
blank
bit
;
null
bit
Leerbits
{pl}
dummy
bits
;
blank
bits
;
null
bits
etw
.
wieder
auf
Null
stellen
{vt}
to
return
sth
.
to
zero
;
to
adjust
sth
.
to
zero
point
again
den
Zähler
auf
Null
stellen
to
zero
the
counter
Ausgangspunkt
Null
{m}
tabula
rasa
[formal]
(of a
situation
)
Leerausgabe-Meldung
{f}
[comp.]
null
-output
message
Niederlage
{f}
zu
null
(
ohne
Tor
oder
Punkt
)
[sport]
shutout
ein
Niemand
;
ein
Nebbich
[geh.]
;
eine
Null
[ugs.]
;
ein
Nodody
[ugs.]
[soc.]
a
nobody
; a
nonentity
; a
non-person
; a
nebbish
; a
gnat
; a
squit
[Br.]
[coll.]
Normal
null
{n}
;
Normal-
Null
{n}
(
Vermessungswesen
)
datum
line
;
datum
level
(surveying)
im
Nu
;
im
Handumdrehen
;
in
Blitzesschnelle
[geh.]
;
in
null
Komma
nichts
[ugs.]
in
an
instant
;
in
no
time
;
in
a
jiffy
;
in
a
trice
;
in
a
blink
;
in
a
flash
;
in
the
twinkling
of
an
eye
;
before
you
can
say
Jack
Robinson
Null
-Leiter
{m}
[electr.]
neutral
lead
;
neutral
conductor
;
zero
conductor
Null
-Messungen
{pl}
zero
measurements
unter
null
Grad
subfreezing
{
adj
}
Rad
{n}
mit
Einpresstiefe
null
center
disc
/
disk
wheel
absolut
nichts
;
null
[ugs.]
{adv}
zilch
[coll.]
;
nada
[Am.]
[coll.]
null
-acht-fünfzehn
;
08/15
;
Wald-
und
Wiesen
...
{adj}
run-of-the-mill
;
run-of-the-mine
[Am.]
etw
.
für
(
null
und
)
nichtig
erklären
{vt}
to
declare
sth
.
null
(and
void
)
Dezimalbruch
{m}
[math.]
decimal
fraction
Dezimalbrüche
{pl}
decimal
fractions
periodischer
Dezimalbruch
repeating
decimal
endlicher
Dezimalbruch
proper
decimal
fraction
;
terminating
decimal
unendlicher
,
periodischer
Dezimalbruch
recurring
decimal
0,42;
"
null
Komma
vier
zwei"
0.42;
"zero
point
four
two"
;
"zero
point
forty-two"
;
"forty-two
hundreths"
Division
{f}
;
Teilung
{f}
[math.]
division
ganzzahlige
Division
integral
division
Division
durch
null
division
by
zero
Division
mit
Bildung
eines
positiven
Restes
restoring
division
Einpresstiefe
{f}
offset
Einpresstiefe
null
zeroset
negative
Einpresstiefe
outset
positive
Einpresstiefe
inset
Einstellung
{f}
[techn.]
setting
Einstellungen
{pl}
settings
Heizungseinstellung
{f}
heating
setting
Wärmeeinstellung
{f}
heat
setting
Einstellung
auf
null
zero
setting
;
adjustment
to
zero
;
zeroizing
persönliche
Einstellungen
[comp.]
preferences
;
user-defined
settings
eine
Einstellung
/
Einstellungen
vornehmen
to
adjust
a
setting
/
settings
Einstellungen
außer
Kraft
setzen
;
aufheben
to
override
settings
alle
Einstellungen
,
die
vorgenommen
wurden
all
the
settings
that
have
been
made
Die
Leistung
des
Geräts
wurde
bei
verschiedenen
Einstellungen
getestet
.
The
performance
of
the
device
was
tested
at
different
settings
.
Die
Heizung
steht
schon
auf
höchster
Stufe
.
The
heating
system
is
already
at
its
highest
setting
.
Ergebnis
{n}
;
Resultat
{n}
result
Ergebnisse
{pl}
;
Resultate
{pl}
results
Null
ergebnis
{n}
[sci.]
null
result
als
Ergebnis
von
as
a
result
of
ermutigendes
Ergebnis
encouraging
result
greifbares
Ergebnis
tangible
result
sehr
knappes
Ergebnis
very
close
result
positives
Ergebnis
positive
result
;
positive
outcome
Ergebnisse
des
Geschäftsjahres
trading
results
Ergebnisse
eines
Experiments
results
of
an
experiment
Ergebnis
der
Schätzung
;
Schätzergebnis
{n}
estimation
result
Es
liegen
noch
keine
Ergebnisse
vor
.
The
results
haven't
come
in
yet
.
Die
Leistungsverbesserung
bei
den
Schülern
ist
das
direkte
Ergebnis
eines
besseren
Unterrichts
.
Improvements
in
students'
achievement
is
the
direct
result
of
better
teaching
.
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "null":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner