A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
list of wishes
list of words
list price
list prices
lists
lists of abbreviations
lists of applicants
lists of beverages
lists of candidates
Search for:
ä
ö
ü
ß
87 results for
lists
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
works
value
lists
Arbeitswertelisten
{pl}
[techn.]
list
of
waste
Abfallverzeichnis
{n}
lists
of
waste
Abfallverzeichnisse
{pl}
tally
list
Abhakliste
{f}
tally
lists
Abhaklisten
{pl}
list
of
abbreviations
Abkürzungsverzeichnis
{n}
lists
of
abbreviations
Abkürzungsverzeichnisse
{pl}
amortization
list
;
amortisation
list
[Br.]
Abschreibungsliste
{f}
amortization
lists
;
amortisation
lists
Abschreibungslisten
{pl}
shooting
list
(hunting)
Abschussliste
{f}
(
Jagd
)
shooting
lists
Abschusslisten
{pl}
hit
list
Abschussliste
{f}
;
Streichliste
{f}
hit
lists
Abschusslisten
{pl}
;
Streichlisten
{pl}
to
be
on
sb
.'s
hit
list
;
to
be
marked
out
(
bei
jdm
.)
auf
der
Abschussliste
stehen
a
hit
list
of
post
offices
the
administration
expects
to
close
eine
Streichliste
von
Postämtern
,
die
geschlossen
werden
sollen
at
the
top
of
the
government's
hit
list
.
ganz
oben
auf
der
Streichliste
der
Regierung
to
be
on
the
hit
list
;
to
be
for
the
chop
[Br.]
;
to
be
on
the
chopping
block
[Am.]
auf
der
Streichliste
stehen
All
these
social
projects
are
In/destined
for
the
chop
[Br.]
/are
on
the
chopping
block
[Am.]
Alle
diese
Sozialprojekte
stehen
auf
der
Streichliste
.
alarm
list
Alarmliste
{f}
alarm
lists
Alarmlisten
{pl}
attendance
list
Anwesenheitsliste
{f}
;
Präsenzliste
{f}
attendance
lists
Anwesenheitslisten
{pl}
;
Präsenzlisten
{pl}
attendance
;
roll
call
Führung
einer
Anwesenheitsliste
(
zu
Beginn
einer
Unterrichtsstunde
)
to-do
list
;
things-to-do
list
Aufgabenliste
{f}
to-do
lists
;
things-to-do
lists
Aufgabenlisten
{pl}
list
of
exhibitors
Ausstellerverzeichnis
{n}
;
Ausstellerliste
{f}
lists
of
exhibitors
Ausstellerverzeichnisse
{pl}
;
Ausstellerlisten
{pl}
requirements
list
;
list
of
requirements
;
requirement
specification
Bedarfsaufstellung
{f}
;
Anforderungsliste
{f}
requirements
lists
;
lists
of
requirements
;
requirement
specifications
Bedarfsaufstellungen
{pl}
;
Anforderungslisten
{pl}
accompanying
list
Begleitliste
{f}
accompanying
lists
Begleitlisten
{pl}
list
of
applicants
Bewerberliste
{f}
lists
of
applicants
Bewerberlisten
{pl}
list
of
quotations
;
stock
list
(stock
exchange
)
Börsenzettel
{m}
;
Börsezettel
{m}
[Ös.]
[fin.]
lists
of
quotations
;
stock
lists
Börsenzettel
{pl}
;
Börsezettel
{pl}
stock
list
;
stock
exchange
list
;
stocklist
Börsenzettel
{m}
;
Kurszettel
{m}
;
Börsenbericht
{m}
[fin.]
stock
lists
;
stock
exchange
lists
;
stock
lists
Börsenzettel
{pl}
;
Kurszettel
{pl}
;
Börsenberichte
{pl}
priority
list
;
prior
list
Dringlichkeitsliste
{f}
priority
lists
;
prior
lists
Dringlichkeitslisten
{pl}
shopping
list
Einkaufszettel
{m}
;
Einkaufsliste
{f}
shopping
lists
Einkaufszettel
{pl}
;
Einkaufslisten
{pl}
acquisition
list
Erfassungsliste
{f}
;
Zugangsliste
{f}
acquisition
lists
Erfassungslisten
{pl}
;
Zugangslisten
{pl}
spare
parts
list
;
list
of
spare
parts
Ersatzteilliste
{f}
spare
parts
lists
;
lists
of
spare
parts
Ersatzteillisten
{pl}
wanted
list
Fahndungsliste
{f}
wanted
lists
Fahndungslisten
{pl}
error
list
Fehlerliste
{f}
error
lists
Fehlerlisten
{pl}
frequency
list
Frequenzliste
{f}
frequency
lists
Frequenzlisten
{pl}
finds
list
Fundliste
{f}
finds
lists
Fundlisten
{pl}
list
of
publications
;
directory
of
publications
Fundstellennachweis
{m}
lists
of
publications
;
directories
of
publications
Fundstellennachweise
{pl}
directory
of
legisation
in
force
Fundstellennachweis
des
geltenden
Rechts
guest
list
;
guestlist
Gästeliste
{f}
guest
lists
;
guest
lists
Gästelisten
{pl}
equipment
list
;
part
list
Geräteliste
{f}
equipment
lists
;
part
lists
Gerätelisten
{pl}
list
of
beverages
;
beverage
list
;
wine
list
Getränkekarte
{f}
lists
of
beverages
;
beverage
lists
;
wine
lists
Getränkekarten
{pl}
prize
list
Gewinnerliste
{f}
prize
lists
Gewinnerlisten
{pl}
list
of
experts
Gutachterliste
{f}
;
Sachverständigenliste
{f}
lists
of
experts
Gutachterlisten
{pl}
;
Sachverständigenlisten
{pl}
chart
;
top-ten
list
(of
sth
.)
Hitliste
{f}
(
von
etw
.)
charts
;
top-ten
lists
Hitlisten
{pl}
the
top-ten
most
unpopular
Christmas
gifts
eine
Hitliste
der
unbeliebtesten
Weihnachtsgeschenke
list
of
candidates
Kandidatenliste
{f}
lists
of
candidates
Kandidatenlisten
{pl}
sick
list
Krankenliste
{f}
;
Verletztenliste
{f}
sick
lists
Krankenlisten
{pl}
;
Verletztenlisten
{pl}
to
put
sb
.
on
the
sick
list
jdn
.
krank
schreiben
customer
list
Kundenliste
{f}
customer
lists
Kundenlisten
{pl}
quotation
list
;
list
of
quotations
;
stock
exchange
list
; (stock
exchange
)
official
list
[Br.]
Kursblatt
{n}
(
Börse
)
[fin.]
quotation
lists
;
lists
of
quotations
;
stock
exchange
lists
; (stock
exchange
)
official
lists
Kursblätter
{pl}
manifest
;
cargo
list
Ladungsverzeichnis
{n}
;
Ladeverzeichnis
{n}
;
Frachtgutliste
{f}
manifests
;
cargo
lists
Ladungsverzeichnisse
{pl}
;
Ladeverzeichnisse
{pl}
;
Frachtgutlisten
{pl}
null
list
Leerliste
{f}
[comp.]
null
lists
Leerlisten
{pl}
list
Liste
{f}
;
Verzeichnis
{n}
;
Aufstellung
{f}
lists
Listen
{pl}
;
Verzeichnisse
{pl}
;
Aufstellungen
{pl}
to
draw
up
a
list
;
to
make
out
a
list
eine
Liste
aufstellen
to
enter
in
the
list
in
die
Liste
eintragen
to
put
on
a
list
auf
eine
Liste
setzen
to
be
on
a
list
auf
einer
Liste
stehen
to
strike
off
from
the
list
von
der
Liste
streichen
He's
on
the
list
.
Er
steht
auf
der
Liste
.
list
of
defects
;
snag
list
[Br.]
;
snagging
list
[Br.]
Mängelliste
{f}
[constr.]
lists
of
defects
;
snag
lists
;
snagging
lists
Mängellisten
{pl}
punch
list
Mängelprotokoll
{n}
punch
lists
Mängelprotokolle
{pl}
members
list
;
list
of
members
;
directory
of
members
Mitgliederliste
{f}
;
Mitgliederverzeichnis
{n}
members
lists
;
lists
of
members
;
directories
of
members
Mitgliederlisten
{pl}
;
Mitgliederverzeichnisse
{pl}
assembly
list
Montageliste
{f}
;
Bauliste
{f}
assembly
lists
Montagelisten
{pl}
;
Baulisten
{pl}
packing
list
Packliste
{f}
packing
lists
Packlisten
{pl}
picking
list
Pickzettel
{m}
;
Pickliste
{f}
;
Packzettel
{m}
;
Rüstliste
{f}
[Schw.]
picking
lists
Pickzettel
{pl}
;
Picklisten
{pl}
;
Packzettel
{pl}
;
Rüstlisten
{pl}
price
list
Preisliste
{f}
price
lists
Preislisten
{pl}
price
survey
;
price
comparison
list
Preisvergleichsliste
{f}
price
surveys
;
price
comparison
lists
Preisvergleichslisten
{pl}
press
distribution
list
Presseverteiler
{m}
press
distribution
lists
Presseverteiler
{pl}
checklist
;
check
list
Prüfliste
{f}
;
Checkliste
{f}
check
lists
;
check
lists
Prüflisten
{pl}
;
Checklisten
{pl}
list
of
references
;
list
of
sources
Quellenangabe
{f}
lists
of
references
;
lists
of
sources
Quellenangaben
{pl}
(list
of
)
sources
;
sources
list
;
list
of
references
;
references
list
Quellenverzeichnis
{n}
list
s
of
sources
;
sources
lists
;
lists
of
references
;
references
lists
Quellenverzeichnisse
{pl}
More results
Search further for "lists":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien