DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
counter
Search for:
Mini search box
 

118 results for counter
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

across the counter regulär; frei {adj} [econ.] [listen]

You can buy it across the counter. Das ist überall (regulär/frei) erhältlich.

counter (for payments) [listen] Kassenschalter {m}; Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (in der Bank) [listen]

counters Kassenschalter {pl}; Kassen {pl}

cash-desk [Br.]; cash register [Am.]; cashier [Am.]; checkout-counter [Am.] Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (Zahlstelle, Schalter) [listen]

cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters Kassen {pl}; Kassa {pl}

Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. [Am.] Bitte an der Kasse/Kassa zahlen.

counter [listen] Zähler {m}

counter-attack; counterattack; counteroffensive; breakaway [listen] Konter {m}; Gegenangriff {m}; Gegenzug {m} [sport] [listen]

counter-attack; counterattack; counterstrike [listen] Gegenangriff {m}; Gegenschlag {m} [mil.]

counter-attacks; counterattacks; counterstrikes Gegenangriffe {pl}; Gegenschläge {pl}

to start to hit back zum Gegenschlag ausholen

counter-measure; countermeasure; countervailing measure Gegenmaßnahme {f}

counter-measures; countermeasures; countervailing measures Gegenmaßnahmen {pl}

to take steps (against) Gegenmaßnahmen ergreifen (gegen)

counter; store counter [listen] Ladentisch {m}; Verkaufstisch {m}

counters; store counters Ladentische {pl}; Verkaufstische {pl}

under the counter unterm Ladentisch

counter-offer; counteroffer; counterbid Gegenangebot {n}; Gegengebot {n}

to counterbid {counterbid; counterbid} ein Gegenangebot abgeben

counter-motion Gegenantrag {m}

counter-motions Gegenanträge {pl}

counter-argument; counterargument Gegenargument {n}

counter-arguments; counterarguments Gegenargumente {pl}

counter-movement; countermovement Gegenbewegung {f}; Gegenströmung {f}

countermovements Gegenbewegungen {pl}

counter-evidence; counterevidence; evidence to the contrary Gegenbeweis {m}

counter-evidences; counterevidences; evidences to the contrary Gegenbeweise {pl}

counter-demonstration Gegendemonstration {f}

counter-demonstrations Gegendemonstrationen {pl}

counter-claim; counterclaim Gegenforderung {f}; Gegenanspruch {m}

counter-claims; counterclaims Gegenforderungen {pl}; Gegenansprüche {pl}

counter-question; counterquestion Gegenfrage {f}

counter-questions; counterquestions Gegenfragen {pl}

counter-reaction Gegenreaktion {f}; Gegenbewegung {f}

counter-reactions Gegenreaktionen {pl}; Gegenbewegungen {pl}

counter-revolution; counterrevolution Gegenrevolution {f}; Konterrevolution {f}

counter-revolutions; counterrevolutions Gegenrevolutionen {pl}; Konterrevolutionen {pl}

counter-proposal; counterproposal Gegenvorschlag {m}

counter-proposals; counterproposals Gegenvorschläge {pl}

counter-revolutionary; counterrevolutionist Konterrevolutionär {m}; Konterrevolutionärin {f} [pol.]

counter-revolutionaries; counterrevolutionists Konterrevolutionäre {pl}; Konterrevolutionärinnen {pl}

counter [listen] Theke {f} (im Laden)

counters Theken {pl}

meat counter Fleischtheke {f}

to counter [listen] durchkreuzen; zuwiderhandeln

countering durchkreuzend; zuwiderhandelnd

countered durchkreuzt; zuwidergehandelt

to counter [listen] entgegenwirken; entgegenarbeiten {vt}

countering entgegenwirkend; entgegenarbeitend

countered entgegengewirkt; entgegengearbeitet

to counter [listen] kontern; entgegnen {vt}

countering konternd; entgegnend

countered gekontert; entgegnet

to counter [listen] kontern {vi}

countering konternd

countered gekontert

counter roll paper Abreißrollenpapier {n}

counter (at a bank) [listen] Bankschalter {m} [fin.]

counters Bankschalter {pl}

counter bore Einpass {m} [techn.]

counter entry Gegenbuchung {f} [fin.]

counter cell Gegenzelle {f}

counter cells Gegenzellen {pl}

counter witness Gegenzeuge {m}

counter witnesses Gegenzeugen {pl}

counter hall Kassenraum {m}

counter battens Konterlattung {f} [constr.]

counter nut Kontermutter {f} [techn.]

counter nuts Kontermuttern {pl}

counter [listen] Schalter {m} [listen]

counters Schalter {pl} [listen]

counter area (bank, postal office etc.) Schalterbereich {f} (Bank, Postamt etc.)

counter service Schalterdienst {m}

counter intelligence corps Spionageabwehr {f}

counter mechanism; register Zählwerk {n}

to counter an argument with sth. einem Argument etw. entgegensetzen

counter inclination Gegeneinfallen {n}

counter tube; counting tube Zählrohr {n}

counter tubes; counting tubes Zählrohre {pl}

drive-in counter Autoschalter {m}

drive-in counters Autoschalter {pl}

drive-in bank; drive-through bank; drive-thru bank; drive-up ATM Autoschalter {m} (einer Bank)

supermarket checkout; supermarket checkout counter Supermarktkasse {f}; Supermarktkassa {f} [Ös.]

supermarket checkouts; supermarket checkout counters Supermarktkassen {pl}

at the supermarket checkout an der Supermarktkasse / Supermarktkassa [Ös.]

check-in counter; check-in desk Abfertigungsschalter {m}; Abflugschalter {m}

check-in counters; check-in desks Abfertigungsschalter {pl}; Abflugschalter {pl}

exhaust gas counter Abgaszähler {m}

counterintelligence; counter-espionage service Abschirmdienst {m}; Spionageabwehr {f}

Military Counter-Intelligence Service Militärischer Abschirmdienst /MAD/

axle counter; wheel counting device Achszähler {m}; Achszähleinrichtung {f} (Bahn)

axle counters; wheel counting devices Achszähler {pl}; Achszähleinrichtungen {pl}

location counter Adresspegelzähler {m}

address counter Adresszähler {m} [comp.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien