DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
conductor
Search for:
Mini search box
 

45 results for conductor
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

conductor; conductor of electricity [listen] Leiter {m}; Stromleiter {m} [electr.] [listen]

stranded conductor mehrdrahtiger Leiter

to be a poor conductor schlecht leiten

conductor [listen] Dirigent {m}; Dirigentin {f} [mus.]

conductor barrel Anschlusshülse {f}

conductor barrels Anschlusshülsen {pl}

conductor rail (railway) Fahrleitungsschiene {f}; Stromschiene {f}; dritte Schiene {f} (Bahn)

conductor rails Fahrleitungsschienen {pl}; Stromschienen {pl}; dritte Schienen {pl}

conductor path; conducting path; PCB track Leiterbahn {f} [electr.]

conducting paths Leiterbahnen {pl}

conductor cross-section; cross-section area of conductors Leiterquerschnitt {m}

conductor loop Leiterschleife {f} [electr.]

conductor loops Leiterschleifen {pl}

conductor resistance Leiterwiderstand {m} [electr.]

conductor line Stromband {n}

conductor galloping Tanzen {n} der Leiterseile [electr.]

conductor [Br.] [listen] Schaffner {m}; Schaffnerin {f}

conductor [Br.] [listen] Kontrolleur {m}; Kontrolleurin {f}

insulated wire; wire; core [Br.]; insulated conductor [Am.] [listen] [listen] Ader {f} [electr.] [telco.]

screened core abgeschirmte Ader

A-wire A-Ader [telco.]

lightning arrester/arrestor; arrester; lightning discharger; lightning conductor [Br.]; lightning rod [Am.] [listen] Blitzableiter {m} [electr.]

lightning arresters/arrestors; arresters; lightning dischargers; lightning conductors; lightning rods [listen] Blitzableiter {pl}

lighning arrester in circuit (radio) Gewitterschaltung {f}; Gewitterstellung {f} (Funk)

non-conductor; insulator Nichtleiter {m}; Isolator {m} (isolierender Bauteil) [electr.]

non-conductors; insulators Nichtleiter {pl}; Isolatoren {pl}

swinging insulator Pendelisolator {m}

shielding conductor Abschirmleiter {m}

trailing ramp of conductor rail (railways) Auslaufendes {n} der Stromschiene (Bahn)

twin conductor Doppelader {f}

twin conductors Doppelader {pl}

intrinsic conductor Eigenleiter {m} [electr.]

intrinsic conductors Eigenleiter {pl}

photoreceptor; photo conductor unit /PCU/ Fotoleiter {m} [print]

photoreceptors; photo conductor units Fotoleiter {pl}

spark conductor Funkenhorn {n} [electr.]

semi-conductor device; solid-state device; solid-state component Halbleiterbauelement {n}; Festkörperbauelement {n} [electr.]

semi-conductor devices; solid-state devices; solid-state components Halbleiterbauelemente {pl}; Festkörperbauelemente {pl}

semi-conductor electronics; solid-state electronics Halbleiterelektronik {f}; Festkörperelektronik {f} [electr.]

semi-conductor relay; solid-state relay /SSR/ Halbleiterrelais {m} /HLR/ [electr.]

semi-conductor relays; solid-state relays Halbleiterrelais {pl}

semi-conductor memory; solid-state memory Halbleiterspeicher {m}; Festkörperspeicher {n} [comp.]

cable conductor Innenleiter {m} [electr.]

plastic enclosed conductor line Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung {f}

tinsel conductor; tinsel wire Lahnlitzenleiter {m} [electr.]

earth conductor; ground wire Masseleiter {m} [electr.]

earth conductors; ground wires Masseleiter {pl}

solid conductor Massivleiter {m} [electr.]

solid conductors Massivleiter {pl}

pilot conductor Messdraht {m}; Prüfader {f}; Hilfsader {f} (Kabel) [electr.]

pilot conductors Messdrähte {pl}; Prüfadern {pl}; Hilfsadern {pl}

neutral; neutral conductor [listen] Mittelleiter {m} [electr.]

neutral conductors Mittelleiter {pl}

neutral lead; neutral conductor; zero conductor Null-Leiter {m} [electr.]

circular conductor Rundleiter {m} [electr.]

circular conductors Rundleiter {pl}

ticket inspector; inspector; ticket collector; conductor [Am.] [listen] [listen] Schaffner {m}; Schaffnerin {f} [transp.]

ticket inspectors; inspectors; ticket collectors; conductors Schaffner {pl}; Schaffnerinnen {pl}

protection conductor Schutzleiter {m} [electr.]

protection conductors Schutzleiter {pl}

safety conductor line Sicherheitsschleifleitung {f}

moving-conductor loudspeaker; moving-coil loudspeaker Tauchspulenlautsprecher {m}; Tauchspullautsprecher {m} (Audio)

moving-conductor loudspeakers; moving-coil loudspeakers Tauchspulenlautsprecher {pl}; Tauchspullautsprecher {pl}

moving-conductor microphone; moving-coil microphone /MCM/; dynamic microphone Tauchspulenmikrofon {n}; Tauchspulmikrofon {n}; dynamisches Mikrofon {n} (Audio)

moving-conductor microphones; moving-coil microphones; dynamic microphones Tauchspulenmikrofone {pl}; Tauchspulmikrofone {pl}; dynamische Mikrofone {pl}

overhead line /OL/; overhead power/transmission line; overhead conductor; open wire line Überlandleitung {f}; Freilandleitung {f} [electr.]

overhead lines; overhead power/transmission lines; overhead conductors; open wire lines Überlandleitungen {pl}; Freilandleitungen {pl}

heat conductor Wärmeleiter {m}

heat conductors Wärmeleiter {pl}

guard [Br.]; conductor [Am.] (railway) [listen] [listen] Zugbegleiter {m}; Zugsbegleiter {m}; Schaffner {m} [Dt.] [Ös.]; Kondukteur {m} [Schw.] (Bahn)

guards; conductors Zugbegleiter {pl}; Zugsbegleiter {pl}; Schaffner {pl}; Kondukteure {pl}

chief guard [Br.]; train supervisor [Am.]; conductor (railway) [listen] Zugführer {m}; Zugsführer {m} [Ös.]; Zugchef {m} (Bahn)

chief guards; train supervisors; conductors Zugführer {pl}; Zugsführer {pl}; Zugchefs {pl}

contact [listen] Kontakt {m} [electr.] [listen]

contacts Kontakte {pl}

to make contact Kontakt herstellen

enlarged contact erweiterter Kontakt

resilient contact federnder Kontakt

machined contacts gedrehte Kontakte

shrouded contacts geschützte Kontakte

wrapped connection gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt

concentric contact konzentrischer Kontakt

pin contact männlicher Kontakt

dry contact potenzialfreier Kontakt

first-to-make last-to-break contact voreilender Kontakt

to blast the contacts Kontakte strahlen

removal of contacts Ausbau der Kontakte

crimp snap-in contacts auswechselbare, lötfreie Kontakte

slow action contact direkt geschalteter Kontakt

connector shoulder Bund des Kontaktes

contact with conductor barrel Kontakt mit Anschlusshülse

to insert contacts Kontakte einschieben; Kontakte einbringen

-braid (of cables) Umflechtung {f}; Geflecht {n} (von Kabeln) [electr.]

no-core braid hohles Geflecht

braided conductor leitendes Geflecht

to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) [listen] (öffentlich) auftreten {vi}; sich zeigen {vr}; mitwirken (bei etw.) {vi} [soc.] [listen]

to appear in public sich in der Öffentlichkeit zeigen

to appear on television im Fernsehen auftreten

to appear as a witness als Zeuge auftreten

to make one's first (stage) appearance zum ersten Mal auftreten/auf der Bühne stehen

The governor put in an appearance at the festival. Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest.

He has already appeared in a number of films. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt/mitgewirkt.

He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf.

She appears briefly in the new James Bond film. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film.

He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Er steht derzeit als Petruchio in "Der Widerspenstigen Zähmung" auf der Bühne/vor der Kamera.

Tomorrow, he will make his last appearance for the club. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien