A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1017 results for Pr
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
herrlich
;
pr
ächtig
{adj}
superb
Pr
äsidentschafts
...;
Pr
äsidenten
...
pr
esidential
pr
äsidial
;
pr
äsidentiell
{adj}
[pol.]
pr
esidential
Pr
üfen
{n}
;
Durchführung
{f}
von
Pr
üfungen
testing
Pr
ämie
{f}
[econ.]
pr
emium
Pr
ämien
{pl}
pr
emiums
Schlacht
pr
ämie
{f}
[agr.]
[adm.]
slaughter
pr
emium
pr
ächtig
;
pr
achtvoll
;
pr
unkvoll
;
glanzvoll
;
grandios
;
herrlich
;
splendid
[geh.]
[veraltet]
{adj}
splendid
;
magnificent
;
sumptuous
;
pompous
[archaic]
Knarre
{f}
;
Kanone
{f}
;
Schießeisen
{n}
;
Ballermann
{m}
;
Schieß
pr
ügel
{m}
[humor.]
;
Schießknüppel
{m}
[humor.]
;
Bleis
pr
itze
{f}
[humor.]
;
Knallbüchse
{f}
[humor.]
;
Donnerbüchse
{f}
[humor.]
[ugs.]
(
Schusswaffe
)
[mil.]
shooter
;
shooting
iron
[Am.]
;
gat
(pistol/revolver);
rod
[Am.]
(pistol/revolver)
[coll.]
Knarren
{pl}
;
Kanonen
{pl}
;
Schießeisen
{pl}
;
Ballermänner
{pl}
;
Schieß
pr
ügel
{pl}
;
Schießknüppel
{pl}
;
Bleis
pr
itzen
{pl}
;
Knallbüchsen
{pl}
;
Donnerbüchsen
{pl}
shooters
;
shooting
irons
;
gats
;
rods
Bonus
{m}
;
Pr
ämie
{f}
;
Vergütung
{f}
bonus
;
pr
emium
Boni
{pl}
;
Bonusse
{pl}
;
Pr
ämien
{pl}
;
Vergütungen
{pl}
bonuses
;
pr
emiums
Beschleunigungsvergütung
{f}
[constr.]
bonus
for
early
completion
Pr
äliminar
...;
Vor
...
pr
eliminary
wunderbar
;
fabelhaft
;
pr
ächtig
;
pr
achtvoll
{adj}
marvellous
[Br.]
;
marvelous
[Am.]
pr
ächtig
;
grandios
;
herrlich
;
famos
[veraltend]
;
trefflich
[veraltend]
{adj}
splendid
;
ripping
[Br.]
[dated]
;
dandy
[Am.]
[becoming dated]
Es
ist/läuft
alles
bestens
.
Things
are
all
fine
and
dandy
.
Großartigkeit
{f}
;
Pr
ächtigkeit
{f}
gloriousness
;
glory
Zulage
{f}
;
Zuwendung
{f}
;
Gratifikation
{f}
[adm.]
;
Remuneration
{f}
[Ös.]
[adm.]
;
Pr
ämie
{f}
(
DDR
) (
Arbeitsrecht
)
[fin.]
bonus
(labour
law
)
Akkordzulage
{f}
;
Akkordausgleich
{m}
timeworkers'
bonus
Kinderzulage
{f}
children
bonus
Leistungszulage
{f}
incentive
bonus
;
performance
bonus
;
pr
oductivity
bonus
Sonderzulage
{f}
;
Sonderzuwendung
{f}
special
payment
;
special
bonus
;
special
allowance
;
gratuity
Teuerungszulage
{f}
cost-of-living
bonus
;
cost-of-living
allowance
Weihnachtsgeld
{n}
;
Weihnachtsgratifikation
{f}
;
Weihnachtsremuneration
{f}
[Ös.]
;
Dreizehnte
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[adm.]
Christmas
bonus
Münz
pr
ägung
{f}
;
Pr
ägung
{f}
;
Pr
ägen
{n}
coining
;
coinage
;
minting
;
mintage
;
stamping
;
striking
Fehl
pr
ägung
{f}
missstrike
Neu
pr
ägung
{f}
new
coinage
;
new
minting
Genauigkeit
{f}
;
Exaktheit
{f}
;
Pr
äzision
{f}
;
Schärfe
{f}
accuracy
;
exactness
;
exactitude
;
pr
ecision
;
pr
eciseness
geforderte
Genauigkeit
;
erforderliche
Genauigkeit
required
accuracy
Acht-Bit-Genauigkeit
[comp.]
eight-bit
accuracy
Genauigkeit
der
Grundriss-
und
Höhendarstellung
accuracy
of
ground
and
height
re
pr
esentation
einfache
Genauigkeit
{f}
short
pr
ecision
doppelte
Genauigkeit
{f}
long
pr
ecision
mehrfache
Genauigkeit
{f}
multiple
pr
ecision
übergroße
Genauigkeit
{f}
ultra
pr
ecision
mit
doppelter
Genauigkeit
[comp.]
double-
pr
ecision
mit
einfacher
Genauigkeit
[comp.]
single-
pr
ecision
mit
höchster
Genauigkeit
;
mit
höchster
Pr
äzision
with
rigorous
pr
ecision
;
with
machine
pr
ecision
etw
.
auf
15
nm
genau
messen
to
measure
sth
.
with
a
pr
ecision
of
15
nm
Abwendung
{f}
;
Verhinderung
{f}
(
von
etw
.);
Pr
ävention
{f}
(
gegen
etw
.)
pr
evention
(of
sth
.)
HIV-
Pr
ävention
{f}
[med.]
HIV
pr
evention
Sucht
pr
ävention
{f}
addiction
pr
evention
kontrollieren
;
pr
üfen
{vt}
to
inspect
kontrollierend
;
pr
üfend
inspecting
kontrolliert
;
ge
pr
üft
inspected
etw
.
auf
etw
. (
hin
)
pr
üfen
to
inspect
sth
.
for
sth
.
Neigung
{f}
;
Hang
{m}
;
Tendenz
{f}
(
zu
etw
.);
Pr
äferenz
{f}
(
für
jdn
./etw.);
Bevorzugung
{f}
(
von
jdm
./etw.);
Ausrichtung
{f}
(
auf
etw
.)
[psych.]
bias
(towards
sb
./sth.)
Neigungen
{pl}
biases
Pr
äferenz
für
das
Komplexe
complexity
bias
unbewusste
Bevorzugung
unconscious
bias
;
implicit
bias
Bevorzugung
interessanter
Studien
bei
der
Veröffentlichung
study
publication
bias
etw
.
bevorzugen
to
have
a
bias
towards
sth
.
eine
deutliche
Pr
äferenz
für
jdn
.
zeigen
to
show
a
marked
bias
in
favour
of
sb
.
voraussichtlich
;
pr
äsumptiv
{adj}
(
Sache
)
pr
ospective
(only
before
noun
) (of a
thing
)
die
voraussichtlichen
Kosten
the
pr
ospective
costs
stattlich
;
pr
ächtig
{adj}
noble
Pr
äsidentschaft
{f}
pr
esidency
;
pr
esidentship
Pr
äsidentschaften
{pl}
pr
esidencies
;
pr
esidentships
Pr
äzedenzfall
{m}
;
Pr
äjudiz
{n}
(
für
etw
.)
[jur.]
judicial
pr
ecedent
;
pr
ecedent
case
;
pr
ecedent
;
leading
case
;
test
case
(for
sth
.)
Pr
äzedenzfälle
{pl}
judicial
pr
ecedents
;
pr
ecedent
cases
;
pr
ecedents
;
leading
cases
;
test
cases
einen
Pr
äzedenzfall
darstellen
to
constitute
a
pr
ecedent
einen
Pr
äzedenzfall
schaffen
to
set
/
to
create
a
pr
ecedent
Pr
üfer
{m}
;
Beurteiler
{m}
;
Examinator
{m}
[geh.]
[school]
[stud.]
examination
marker
[Br.]
;
exam
marker
[Br.]
;
marker
[Br.]
;
exam
grader
[Am.]
;
grader
[Am.]
Pr
üfer
{pl}
;
Beurteiler
{pl}
;
Examinatoren
{pl}
examination
markers
;
exam
markers
;
markers
;
exam
graders
;
graders
Er
benotet
sehr
milde
.
He
is
a
generous/easy/soft
marker
.
[Br.]
;
He
is
a
generous/easy
grader
[Am.]
genaue
Beobachtung
{f}
;
kritische
Untersuchung
{f}
;
kritische
Pr
üfung
{f}
(
von
jdm
./etw.)
scrutiny
einer
genauen
Pr
üfung/Über
pr
üfung
unterzogen
werden
to
come
under
scrutiny
;
to
be
subjected
to
(close)
scrutiny
einer
genauen
Pr
üfung/Über
pr
üfung
standhalten
to
bear
/
stand
/
stand
up
to
scrutiny
die
kritische
Kontrolle
der
Regierungsarbeit
the
scrutiny
of
the
government
Alles
was
sie
jetzt
tut
,
wird
genau
verfolgt
.
Everything
she
does
now
will
be
subject
to
scrutiny
.
ansehnlich
;
pr
äsentabel
{adj}
respectable
ansehnliche
Kleidung
;
anständige
Kleider
[ugs.]
respectable
clothes
;
respectable
outfit
überwiegen
{vi}
;
vorherrschen
{vi}
;
herrschen
{vi}
;
sich
durchsetzen
{vr}
;
weit
verbreitet
sein
;
weitverbreitet
sein
;
pr
ävalieren
[med.]
{vi}
to
pr
evail
überwiegend
;
vorherrschend
;
herrschend
;
sich
durchsetzend
;
pr
ävalierend
pr
evailing
überwogen
;
vorgeherrscht
;
geherrscht
;
durchgesetzt
;
weit
verbreitet
gewesen
;
pr
ävaliert
pr
evailed
überwiegt
;
herrscht
vor
;
ist
weit
verbreitet
pr
evails
überwog
;
herrschte
vor
;
war
weit
verbreitet
pr
evailed
eine
hier
obwaltende
Schwierigkeit
a
difficulty
pr
evailing
here
Derzeit
herrschen
in
vielen
Landesteilen
extreme
Bedingungen
Extreme
conditions
now
pr
evail
in
many
parts
of
the
country
.
Pr
äsidialperiode
{f}
pr
esidency
Kondom
{n,m};
Pr
äservativ
{n}
;
Pr
äser
{m}
[ugs.]
;
Gummi
{m}
[ugs.]
;
Pariser
{m}
[ugs.]
;
Verhüterli
{n}
[humor.]
condom
;
rubber
[Am.]
[coll.]
;
French
letter
[Br.]
[coll.]
[dated]
Kondome
{pl}
;
Pr
äservative
{pl}
;
Pr
äser
{pl}
;
Gummis
{pl}
;
Pariser
{pl}
;
Verhüterlis
{pl}
condoms
;
rubbers
;
French
letters
ohne
Kondom
without
a
condom
;
without
using
a
condom
;
bareback
[slang]
glorreich
;
pr
ächtig
{adj}
glorious
glorreicher
more
glorious
am
glorreichsten
most
glorious
Pr
ävalenz
{f}
(
Maß
für
die
Verbreitung
einer
Krankheit
) (
Epidemiologie
)
[med.]
[statist.]
pr
evalence
(measure
of
the
s
pr
ead
of
a
disease
) (epidemiology)
Perioden
pr
ävalenz
{f}
period
pr
evalence
Punkt
pr
ävalenz
{f}
point
pr
evalence
Überhandnehmen
{n}
;
Vorherrschen
{n}
;
weite
Verbreitung
{f}
;
Pr
ävalenz
{f}
pr
evalence
bezaubernd
;
pr
achtvoll
;
pr
ächtig
;
bildhübsch
(
Frau
);
herrlich
{adj}
(
sehr
schön
anzusehen
)
gorgeous
;
stunning
(extremely
beautiful
)
ein
bezauberndes
Kleid
a
gorgeous
dress
pr
achtvolle
Farben
gorgeous
colours
ein
herrlicher
Ausblick
a
stunning
view
Er
hat
eine
bildhübsche
Freundin
.
He
has
a
stunning/gorgeous
girlfriend
.
Euer
Baby
ist
einfach
bezaubernd
!
Your
baby
is
absolutely
gorgeous
!
Du
siehst
in
diesem
Kleid
umwerfend
aus
.
You
look
absolutely
stunning
in
that
dress
.
pr
äsidieren
{vi}
to
pr
eside
pr
äsidierend
pr
esiding
pr
äsidiert
pr
esided
pr
äsidiert
pr
esides
pr
äsidierte
pr
esided
chirurgisch
genau
{adj}
;
Pr
äzisions
...
[mil.]
surgical
mit
chirurgischer
Pr
äzision
with
surgical
pr
ecision
Pr
äzisionsbombardement
{n}
surgical
bombing
Pr
äzisionsschläge
{pl}
gegen
freindliche
Ziele
;
Pr
äsisionsangriffe
{pl}
auf
feindliche
Ziele
surgical
strikes
against
enemy
targets
pr
ämatur
;
nicht
ausgereift
{adj}
[med.]
pr
emature
pr
üfen
;
analysieren
;
untersuchen
{vt}
to
assay
pr
üfend
;
analysierend
;
untersuchend
assaying
ge
pr
üft
;
analysiert
;
untersucht
assayed
Pr
äsentator
{m}
;
Pr
äsentatorin
{f}
pr
esenter
Pr
äsentatoren
{pl}
;
Pr
äsentatorinnen
{pl}
pr
esenters
Pr
üfstand
{m}
;
Pr
üfplatz
{m}
;
Versuchsstand
{m}
;
Pr
üfraum
{m}
[techn.]
testing/test
stand
;
testing/test
station
;
testing/test
bed
;
testing/test
bay
;
testing/test
bench
;
testing/test
rig
;
testing/test
room
Pr
üfstände
{pl}
;
Pr
üfplätze
{pl}
;
Versuchsstände
{pl}
;
Pr
üfräume
{pl}
testing/test
stands
;
testing/test
stations
;
testing/test
beds
;
testing/test
bays
;
testing/test
benches
;
testing/test
rigs
;
testing/test
rooms
computergeführter
Leistungs
pr
üfstand
{m}
computer-controlled
performance
test
station
Drehmoment
pr
üfstand
{m}
torque
stand
;
torque
bed
;
torque
room
Einzylinder-
Pr
üfstand
{m}
single
cylinder
test
station
Motor
pr
üfstand
{m}
engine
test
bench
Reifen
pr
üfstand
{m}
tyre
test
stand
[Br.]
;
tire
test
stand
[Am.]
;
test
rig
for
tyres
[Br.]
/
tires
[Am.]
Schwingungs
pr
üfstand
{m}
vibration
test
stand
;
vibration
testing
rig
Ventilator
pr
üfstand
{m}
ventilator
testing
stand
;
ventilator
test
stand
;
ventilator
test
rig
Pr
äsident
{m}
;
Pr
äsidentin
{f}
pr
esident
/
Pr
es
./
Pr
äsidenten
{pl}
;
Pr
äsidentinnen
{pl}
pr
esidents
Frau
Pr
äsidentin
Madam
Pr
esident
Herr
Pr
äsident
Mister
Pr
esident
amtierender
Pr
äsident
Pr
esident
in
the
Chair
Ehren
pr
äsident
{m}
;
Ehren
pr
äsidentin
{f}
honorary
pr
esident
des
Pr
äsidenten
pr
esidential
gewählter
Pr
äsident
(
noch
nicht
im
Amt
);
nächster
Pr
äsident
pr
esident-elect
Pr
äsenz
...;
mit
persönlicher
Anwesenheit
(
Veranstaltung
)
[soc.]
attendance-based
;
in-person
(of
an
event
)
Pr
äsenzges
pr
äch
{n}
;
persönliches
Vors
pr
echen
{n}
in-person
interview
Pr
äsenzkurs
{m}
;
Kurs
{m}
mit
persönlicher
Anwesenheit
in-person
course
;
classroom
course
Pr
äsenzsitzung
{f}
;
Bes
pr
echung
{f}
mit
persönlicher
Anwesenheit
in-person
meeting
Pr
äsenzveranstaltung
{f}
attendance-based
event
;
in-person
event
Pr
ädikation
{f}
(
nähere
Bestimmung
von
Gegenständen
durch
eine
beschreibende
Aussage
)
[ling.]
[phil.]
pr
edication
Essenzial
pr
ädikation
{f}
essential
pr
edication
konstative
Pr
ädikation
constative
pr
edication
kontingente
Pr
ädikation
contingent
pr
edication
Pr
ävalenzgebiet
{n}
;
Endemiegebiet
{n}
;
Endemieregion
{f}
(
Epidemiologie
)
[med.]
pr
evalence
area
;
endemic
area
;
endemic
region
(epidemiology)
Pr
ävalenzgebiete
{pl}
;
Endemiegebiete
{pl}
;
Endemieregionen
{pl}
pr
evalence
areas
;
endemic
areas
;
endemic
regions
Niedrig
pr
ävalenzgebiet
{n}
;
Niedrigendemiegebiet
{n}
low-
pr
evalence
area
;
low-endemic
area
Hoch
pr
ävalenzgebiet
{n}
;
Hochendemiegebiet
{n}
high-
pr
evalence
area
;
high-burden
area
Pr
üfer
{m}
;
Pr
üforgan
{n}
[adm.]
;
Kontrollbeamter
{m}
;
Kontrollorgan
{n}
[adm.]
;
Abnahmebeamter
{m}
;
Abnehmer
{m}
authorized
inspector
;
authorised
inspector
[Br.]
Pr
üfer
{pl}
;
Pr
üforgane
{pl}
;
Kontrollbeamte
{pl}
;
Kontrollorgane
{pl}
;
Abnahmebeamte
{pl}
;
Abnehmer
{pl}
authorized
inspectors
;
authorised
inspectors
Umwelt
pr
üfer
{m}
environmental
inspector
unabhängiger
Pr
üfer
independent
inspector
Pr
üflineal
{n}
;
Richtlineal
{n}
;
Abrichtlineal
{n}
;
Flachlineal
{n}
[techn.]
engineer's
straight
edge
;
engineer's
straightedge
[Am.]
Pr
üflineale
{pl}
;
Richtlineale
{pl}
;
Abrichtlineale
{pl}
;
Flachlineale
{pl}
engineer's
straight
edges
;
engineer's
straightedges
Richtbalken
{m}
I-section
straight
edge
Tuschierlineal
{n}
triangular
straight
edge
;
pr
ismatic
straight
edge
Pr
üfablauf
{m}
;
Pr
üffolge
{f}
;
Pr
üfroutine
{f}
;
Testablauf
{m}
;
Testroutine
{f}
[comp.]
test
sequence
;
test
routine
;
check
routine
Pr
üfabläufe
{pl}
;
Pr
üffolgen
{pl}
;
Pr
üfroutinen
{pl}
;
Testabläufe
{pl}
;
Testroutinen
{pl}
test
sequences
;
test
routines
;
check
routines
Selbsttestroutine
{f}
self-test
routine
Pr
üfanlage
{f}
; (
großer
)
Pr
üfstand
{m}
test
plant
;
testing
plant
Pr
üfanlagen
{pl}
;
Pr
üfstände
{pl}
test
plants
;
testing
plants
Pr
üfstand
für
Lokomotiven
locomotive
testing
plant
Pr
üfcode
{m}
[comp.]
verification
code
Pr
üfcodes
{pl}
verification
codes
Geben
Sie
bitte
einen
gültigen
Pr
üfcode
ein
.
Please
enter
a
valid
verification
code
.
Pr
üfpuppe
{f}
dummy
Pr
üfpuppen
{pl}
dummies
Crashtestpuppe
{f}
[auto]
crash-test
dummy
Pr
üfstück
{n}
testpiece
;
test
specimen
Pr
üfstücke
{pl}
testpieces
;
test
specimens
mittlere
Zahl
der
Pr
üfstücke
average
article
run
length
Pr
ügelei
{f}
beating
Pr
ügeleien
{pl}
beatings
eine
Tracht
Pr
ügel
a
sound
beating
More results
Search further for "Pr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners