Skinner it : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

44 similar results for Skinner it
Search single words: Skinner · it

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Geld {n} [fin.]	money; geld [obs.]
	Buchgeld {n}; Giralgeld {n}; Depositengeld {n}	bank money; deposit money
	digitales Geld	electronic money; e-money; e-cash; digital cash
	geborgtes Geld	credit money
	Naturalgeld {n}; Warengeld {n}	commodity money
	Wägegeld {n}; Hackgeld {n} [hist.]	weigh-money
	Westgeld {n} [Dt.] [fin.]	West German money
	öffentliche Gelder	public money; public monies; public moneys
	leichtverdientes/leicht verdientes Geld	easy money
	vormünzliches Geld	pre-coinage money
	Geld auf der Bank haben	to keep money in the bank
	Geld/Gelder auftreiben	to raise money/funds
	mehr Geld/Gelder auftreiben als jdn.	to outraise sb.
	Geld ausgeben	to spend money
	etw. auf den Kopf hauen [übtr.]	to spend money wildly
	Geld ausleihen	to make advances to
	Geld verdienen	to make money
	Geld vorschießen	to advance money
	Geld zur Seite legen (ansparen)	to put/lay money aside; to lay up money (save money)
	Geld zurückbehalten	to retain money
	Geld zurückerstatten	to refund money
	zu Geld kommen	to come into money
	Geld auf Abruf	money at call and short notice
	Geld wie Heu [übtr.]	pots of money
	Geld wie Heu haben [übtr.]	to have money to burn
	Geld auf die hohe Kante legen	to save money for a rainy day
	schmutziges Geld [übtr.] (Geld aus Straftaten)	dirty money [fig.] (money from crimes)
	Geld einbringen; Geld bringen [ugs.]	to be a moneymaker; to be a money-spinner [Br.]
	Geld verlieren; Verluste machen	to be out of pocket
	Mit Geld lässt sich alles regeln.	With money you can arrange anything.
	Das kann (ganz schön) ins Geld gehen.	This can run into money.
	Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.	Money just runs through his fingers.
	Er hat Geld wie Heu.	He's rolling in money.
	Ich habe kein Geld.	I haven't any money.
	Er hatte kein Geld bei sich.	He had no money on him.
	Er warf das Geld zum Fenster hinaus.	He poured the money down the drain (down a rat hole).
	Ich habe doch nicht Geld wie Heu.	I don't have pots of money.
	Satellit {m} (Satellitentechnik)	satellite (satellite engineering)
	Satelliten {pl}	satellites
	nicht abstandstabilisierter Satellit	unphased satellite; random satellite
	achsenstabilisierter Satellit	attitude-stabilized satellite
	Aufklärungssatellit {m} [mil.]	reconnaissance satellite
	Ballonsatellit {m}	balloon satellite
	Beobachtungssatellit {m}	observation satellite
	Doppelspinsatellit {m}; doppelt rotierender Satellit	dual-spin satellite; gyrostat spinner
	Echtzeit-Rückmeldesatellit {m}	real-time repeater satellite
	Erdbeobachtungssatellit {m}; Erderkundungssatellit {m}	Earth observation satellite
	Erderkundungs- und -erforschungssatellit {m}	earth resources technology satellite /ERTS/
	erdnaher Satellit	near-earth satellite
	erdsynchroner Satellit	geosynchronous satellite
	Forschungssatellit {m}	research satellite
	Kampfsatellit {m}; Abfangsatellit {m}; Jagdsatellit {m}; Killersatellit {m} [mil.]	hunter-killer satellite; killer satellite
	kommerzieller Satellit	commercial satellite
	Kommunikationssatellit {m}; Fernmeldesatellit {m} [telco.]	communications satellite; comsat
	Mehrzwecksatellit {m}	utility satellite
	Wetterbeobachtungssatellit {m}; Wettersatellit {m}	meteorological satellite; weather satellite
	Satellit für Verteidigungszwecke	defence satellite
	im Satelliten	vehicle-borne
	stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit	stationary satellite; equatorial satellite
	Satellit als Librationspunkt	libration point satellite
	Satellit als Relaisstation	repeater satellite
	Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn	equatorial orbiting satellite
	Satellit auf geneigter Bahn	inclined orbit satellite
	Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn	low altitude polar orbiting satellite
	Satellit auf polarer Umlaufbahn	polar orbiter
	Satellit für angewandte Technik	application technology satellite /ATS/
	Satellit für Direktempfang	satellite for direct reception
	Satellit mit geringer Sendeleistung	low-capacity satellite
	Satellit mit Richtungsstange	long-boom satellite
	Satellit zur Regelung des Luftverkehrs	air traffic control satellite
	Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	transoceanic air traffic control satellite
	verrückt; überspannt; spinnig; spinnert [Bayr.] [Ös.] {adj} (Person; Sache)	crazy; loopy; batty [Br.] [coll.]; barmy [Br.]; wacko [Am.] [coll.] (of a person or thing)
	Es klingt verrückt, aber...	It sounds crazy, but ...; It's crazy, but ...
	jdn. abschreiben; jdn. (als jdn.) abtun; jdn. als nutzlos betrachten {v}	to write off ↔ sb. (as a failure) [fig.]
	abschreibend; abtund; als nutzlos betrachtend	writing off
	abgeschrieben; abgetan; als nutzlos betrachtet	written off
	Er wurde als Spinner abgetan.	He was written off as a crackpot.
	Viele Firmen zählen ihre Mitarbeiter zum alten Eisen, wenn sie über 50 sind.	A lot of companies write their staff off if they're over 50.
	Drehmassel {f}; Schlackenkreisel {m}; Wirbeleinguss {m} (Gießerei) [techn.]	spinner gate (foundry)
	(flacher) Handkreisel {m} (Spielzeug)	fidget spinner (toy)
	Kartoffelroder {m} mit waagrecht laufendem Schleuderstern [agr.]	spinner-type potato digger
	einträgliches Geschäft {n}; Verkaufshit {m}; Verkaufsschlager {m} [econ.]	money-maker; moneymaker; money-spinner [Br.]
	Sinnerfüllung {f}	fulfilment / fulfillment of meaning
	Spinndrüse {f} (Kunststoffherstellung) [techn.]	spinneret (plastics production)
	Spinnen {n}; Verspinnen {n}; Spinnerei {f} (Textilien; Kunststoffe) [textil.] [techn.]	spinning (textiles; plastics)
	Spinnerbock {m} (Spinnen, Papiererzeugung) [textil.]	lapping head (spinning, papermaking)
	Spinnerei {f}; Spintisiererei {f}; Spökenkiekerei {f}	crackpot ideas
	bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; sinnerfüllt {adj}	meaningful
	dünnhäutig {adj} [med.]	thin-skinned; leptodermic; leptodermatous; leptodermous
	dünnhäutig [übtr.]; empfindlich; übersensibel {adj}	thin-skinned [fig.]
	dunkelhäutig; mit dunkler Hautfarbe; von dunkler Hautfarbe [geh.]; dunkler Hautfarbe [geh.] (nachgestellt) {adj} (Person)	dark-complexioned; dark-skinned; swarthy (of a person)
	gelbhäutig {adj}	yellow-skinned; xanthochroous
	harthäutig {adj} [med.]	thick-skinned; pachydermatous; sclerodermous; sclerodermatous
	hellhäutig {adj}	fair-skinned
	rotierender Richtapparat {m} (Drahtsiebherstellung)	spinner (wire screen making)
	Spinner {m} [ugs.]; Verrückte {m,f}	basket case [coll.]
	Skinner-Box {f} [psych.]	operant conditioning chamber; Skinner box
	dünnschalig {adj} (Paläont.)	thin-skinned
	Fleckendelfine {pl}; Fleckendelphine {pl} (Stenella) (zoologische Gattung) [zool.]	spotted dolphins; bridled dolphins; spotted porpoises; spotters (zoological genus)
	pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin (Stenella attenuata)	pantropical spotted dolphin; white-spotted dolphin; slender-beaked dolphin
	atlantischer Fleckendelfin; Zügeldelfin (Stenella frontalis)	Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; long-snouted dolphin
	Kurzschnauzen-Spinner-Delfin; Kurzschnauzen-Spinner-Delphin; Kurzschnauzenspinner; Klymene-Delfin; Clymene-Delphin (Stenella clymene)	short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin; clymene dolphin
	Ostpazifischer Delfin; Langschnauzen-Spinnerdelfin; Langschnauzenspinner; Spinnerdelfin (Stenella longirostris)	long-snouted spinner dolphin; spinner dolphin; longsnout; long-beaked dolphin; rollover
	Streifendelfin; Blauweißer Delfin (Stenella coeruleoalba)	striped dolphin; whitebelly dolphin; blue-white dolphin; Euphrosyne dolphin; Meyen's dolphin; Gray's dolphin; streaker porpoise
	Geschichtenerzähler {m}; Fabulierer {m}; Märchenonkel {m}	raconteur; storyteller; teller of tales; spinner of yarns; fabulator
	Geschichtenerzähler {pl}; Fabulierer {pl}; Märchenonkel {pl}	raconteurs; storytellers; tellers of tales; spinners of yarns; fabulators
	Märchenerzähler {m}	teller of fairy tales; fabulist
	Kartoffel {f}; Erdapfel {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]; Grundbirne {f} [Südwestdt.]; Erdbirne {f} [Ös.] [ugs.] [agr.] [cook.]	potato; spud [coll.]; tatie [Br.] [coll.]; tater [Am.] [coll.]
	Kartoffeln {pl}; Erdäpfel {pl}; Grundbirnen {pl}; Erdbirnen {pl}	potatoes; spuds; taties; taters
	Backkartoffel {f}; gebackene Kartoffel; Ofenkartoffel {f}	baked potato
	Folienkartoffel {f}	jacket potato; potato en papillote
	Salzkartoffeln {pl}	boiled potatoes; skinned potatoes
	Speisekartoffeln {pl}	table potatoes
	festkochende/speckige Kartoffeln	waxy potatoes
	mehlige Kartoffeln	floury potatoes
	neue Kartoffeln	new potatoes
	Kartoffeln ernten/ausmachen	to dig up/take up/lift potatoes
	Ökofundi {m}; Ökofreak {m} [ugs.]	environmentalist freak; eco-freak; greenie [coll.]
	Ökofundis {pl}; Ökofreaks {pl}	environmentalist freaks; eco-freaks; greenies
	grüner Spinner [pej.]	enviro-nut; eco-wacko [Am.]; tree-hugger [pej.]
	Propellerhaube {f} [aviat.]	spinner
	Propellerhauben {pl}	spinners
	Radarrundsichtgerät {n}	spinner (radar)
	Radarrundsichtgeräte {pl}	spinners
	Schleuderkorb {m}	spinner basket
	Schleuderkörbe {pl}	spinner baskets
	Spinndüse {f} (Kunstfaserherstellung) [techn.]	spinneret (production of synthetic fibres)
	Spinndüsen {pl}	spinnerets
	Spinner {m}; Spinnerin {f} (Bedienperson) [textil.]	spinner (operator)
	Spinner {pl}; Spinnerinnen {pl}	spinners
	Spinner {m}; Spintisierer {m}; Spökenkieker {m} [Norddt.]	crackpot; nutter [Br.]; crank [Am.]; screwball [Am.]; flake [Am.]; wacko [Am.]; whacko [Am.]
	Spinner {pl}; Spintisierer {pl}; Spökenkieker {pl}	crackpots; nutters; cranks; screwballs; flakes; wackos; whackos
	Spinnerei {f} [textil.]	spinning mill
	Spinnereien {pl}	spinning mills
	Spinnmaschine {f}; Spinnereimaschine {f} [textil.]	spinning frame; spinner
	Spinnmaschinen {pl}; Spinnereimaschinen {pl}	spinning frames; spinners
	Sünder {m}; Frevler {m} [altertümlich] [relig.]	sinner
	Sünder {pl}; Frevler {pl}	sinners
	ein reuiger Sünder	a repentant sinner
	Trennschleuder {f} (Gießerei) [techn.]	spinner (foundry)
	Trennschleudern {pl}	spinners
	ein Tier abhäuten; enthäuten; abziehen; abdecken; abbalgen [Jägersprache]; einem Tier das Fell abziehen; ein Tier schinden [veraltet] {vt}	to skin; to flay an animal
	abhäutend; enthäutend; abziehend; abdeckend; abbalgend; Fell abziehend	skinning; flaying
	abgehäutet; enthäutet; abgezogen; abgedeckt; abgebalgt; Fell abgezogen	skinned; flayed
	Schwarzwild abhäuten; abschwarten [Jägersprache]	to skin wild boars; to flay wild boars
	jdn. auffressen {vt} (Sache) [übtr.]	to engulf sb. (of a thing)
	auffressend	engulfing
	aufgefressen	engulfed
	Das Gefühl der Angst drohte sie aufzufressen.	A feeling of anguish threatened to engulf her.
	Die schlecht wirtschaftenden Staaten werden von den Schulden ihrer Banken bald aufgefressen werden.	The sinner states will soon be engulfed by their banks' debts.
	dickfellig; dickhäutig {adj}	thick-skinned
	dickfellig sein; dickhäutig sein	to be thick-skinned
	jdn. (von etw.) erretten; erlösen; selig machen {vt} [relig.]	to save sb.; to redeem sb.; to deliver sb.; to ransom sb. [archaic]
	errettend; erlösend; selig machend	saving; redeeming; delivering; ransoming
	errettet; erlöst; selig gemacht	saved; redeemed; delivered; ransomed
	jdn. von seinen Sünden erlösen	to redeem sb. from sin
	nicht erlöst {adj}	unredeemed
	unerlöster Sünder/unerlöste Sünderin	unredeemed sinner
	mager; dünn {adj} (Person)	skinny (person)
	magerer; dünner	skinnier
	am magersten; am dünnsten	skinniest
	die Augen offenhalten {vi}	to keep your eyes open/peeled/skinned [Br.]
	Haltet nach einem Parkplatz Ausschau.	Keep your eyes peeled for a car park.