A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
emulsion paint
emulsions
emulsion separating flask
emulsive
en
enable
enabled
enablement
enabler
Search for:
ä
ö
ü
ß
311 results for
en
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
en
masse
{
adv
}
geschloss
en
;
in
seiner
Gesamtheit
{adv}
The
cabinet
resigned
en
masse
.
Das
Kabinett
trat
geschloss
en
zurück
.
en
route
;
en
route
unterwegs
(
adv
)
We
stopped
once
for
lunch
en
route
.
Wir
macht
en
unterwegs
einmal
Halt
,
um
zu
Mittag
zu
ess
en
.
on
the
way
;
on
your
way
;
en
route
;
en
route
(from/to)
auf
dem
Weg
;
unterwegs
(
von/nach
)
by
the
usual
route
auf
dem
üblich
en
Wege
The
collection
is
already
on
its
way/
en
route
to
America
.
Die
Sammlung
ist
bereits
auf
dem
Weg
nach
Amerika
/
nach
Amerika
unterwegs
.
The
coach
is
en
route
for
Heathrow
.
Der
Reisebus
ist
auf
dem
Weg
nach
Heathrow
.
The
airplane
was
on
its
way/
en
route
from
Boston
to
Zurich
wh
en
a
fire
broke
out
in
the
lavatory
.
Das
Flugzeug
war
von
Boston
nach
Zürich
unterwegs
,
als
in
der
Toilette
ein
Feuer
ausbrach
.
On
the
way/On
our
way/
En
route
to
the
hotel
we
passed
the
Palais
with
its
55
stairs
.
Auf
dem
Weg
zum
Hotel
kam
en
wir
beim
Palais
mit
d
en
55
Stuf
en
vorbei
.
They
were
on
their
way
home
.
Sie
war
en
(
gerade
)
auf
dem
Nachhauseweg
.
I'm
on
my
way
!
Bin
schon
unterwegs
!
en
passant
beiläufig
;
neb
en
bei
{adv}
en
;
nut
;
en
space
Halbgeviert
{n}
[print]
en
dash
Halbgeviertstrich
{m}
;
kurzer
Gedank
en
strich
{m}
[print]
en
masse
mass
en
weise
;
in
Mass
en
;
in
rau
en
M
en
g
en
{adv}
to
buy
en
route
nachlös
en
{vt}
buying
en
route
nachlös
en
d
bought
en
route
nachgelöst
to
require
a
great
deal
of
en
ergy
ein
en
groß
en
Aufwand
an
En
ergie
erfordern
outflow
;
efflu
en
ce
;
efflux
;
flux
(e.g.
of
the
bile
)
Ausfluss
{m}
;
Fluss
{m}
;
Ausfließ
en
{n}
(z. B.
der
Galle
)
[med.]
ambi
en
t
;
external
Auß
en
...
outflow
;
flowing
out
;
efflu
en
ce
Ausström
en
{n}
;
Ausfließ
en
{n}
;
Ausfluss
{m}
;
Ablauf
{m}
gas
welding
;
oxyacetyl
en
e
welding
Autog
en
schweiß
en
{n}
lead-pouring
;
pouring
of
molt
en
lead
Bleigieß
en
{n}
klootschiet
en
Boßeln
{n}
;
Klootschieß
en
{n}
maid
;
maidservant
(old-fashioned);
handmaid
(en) (old-fashioned);
parlourmaid
[Br.]
(old-fashioned)
Di
en
stmädch
en
{n}
;
Di
en
stmagd
{f}
(
veraltet
);
Magd
{f}
(
veraltet
)
to
have
a
lot
of
fri
en
ds
ein
en
groß
en
Freundeskreis
hab
en
to
make
fri
en
ds
Freundschaft
schließ
en
g
en
erally
speaking
im
Groß
en
und
Ganz
en
high
frequ
en
cy
welding
;
HF
welding
HF-Schweiß
en
{n}
Pyr
en
ean
whitlow-grass
Pyr
en
ä
en
-Steinschmückel
{m}
;
Steinschmückel
{m}
(
Petrocallis
pyr
en
aica
)
[bot.]
en
-route
altitude
Reisehöhe
{f}
[aviat.]
inner
core
of
oxyg
en
(welding)
Sauerstoffkern
{m}
(
Schweiß
en
)
[techn.]
c
en
trifugal
casting
(foundry)
Schleudergieß
en
{n}
;
Schleuderguss
{m}
(
Gießerei
)
[techn.]
wayfinding
;
wayfinding
system
(orientation
aids
in
large
buildings/areas
)
Signaletik
{f}
;
Leitsystem
{n}
(
Ori
en
tierungshilf
en
in
groß
en
Gebäud
en
/Areal
en
)
en
-route
services
Streck
en
bereich
{m}
[aviat.]
en
trainm
en
t
(film
boiling
)
Tröpfch
en
mitreiß
en
{n}
(
Filmsied
en
)
[techn.]
Conv
en
tion
on
the
Contract
for
the
International
Carriage
of
Goods
by
Road
;
CMR
Conv
en
tion
Internationales
Übereinkomm
en
über
Beförderungsverträge
auf
Straß
en
the
incid
en
ce
of
accid
en
ts
(on
German
roads
)
das
Unfallgescheh
en
{n}
(
auf
deutsch
en
Straß
en
)
oxyhydrog
en
welding
/OHW/
Wasserstoff-Sauerstoff-Schweiß
en
{n}
[techn.]
difflu
en
ce
Zerfließ
en
{n}
;
Auseinanderfließ
en
{n}
;
Auffächern
{n}
along
g
en
eral
lines
;
in
broad
outline
;
in
outline
in
groß
en
Züg
en
;
in
grob
en
Züg
en
to
be
very
popular
;
to
en
joy
popularity
groß
en
Zuspruch
hab
en
;
groß
en
Zuspruch
find
en
;
sich
groß
en
Zuspruchs
erfreu
en
to
live
the
life
to
the
full
;
to
en
joy
life
to
the
full
sich
ausleb
en
;
das
Leb
en
g
en
ieß
en
to
make
am
en
ds
for
sth
.
für
etw
.
büß
en
lump
en
[pej.]
deklassiert
; (
sozial
)
ausgestoß
en
;
minderwertig
;
plebejisch
;
ungehobelt
{adj}
[pej.]
to
en
ter
einfließ
en
(
Luft
)
to
have
some
influ
en
ce
(on)
eingeh
en
;
einfließ
en
(
in
)
to
some
ext
en
t
;
to
some
degree
einigermaß
en
;
ansatzweise
{adv}
;
zum
Teil
to
en
title
einschließ
en
{vt}
to
wrest
sth
.
from
sb
.;
to
wr
en
ch
(away)
sth
.
from
sb
.
jdm
.
etw
.
en
twind
en
;
jdm
.
etw
.
en
treiß
en
to
be
revealed
to
sb
.;
to
become
appar
en
t
to
sb
.
sich
jdm
.
erschließ
en
{vr}
(
Geheimnis
,
Sinn
,
Bedeutung
)
to
op
en
up
before
sb
. (opportunities)
sich
jdm
.
erschließ
en
(
Möglichkeit
en
)
{vr}
as
has
be
en
proved
erwies
en
ermaß
en
{adv}
in
a
way
;
to
some
ext
en
t
;
to
an
ext
en
t
;
in
a
fashion
gewissermaß
en
{adv}
;
auf
gewisse
Weise
to
be
indicative/suggestive/d
en
otative
of
sth
.
auf
etw
.
hindeut
en
;
auf
etw
.
schließ
en
lass
en
{vi}
to
be
p
en
ny-wise
and
pound-foolish
sparsam
im
Klein
en
und
verschw
en
derisch
im
Groß
en
sein
to
happ
en
on
;
to
happ
en
upon
zufällig
stoß
en
auf
;
zufällig
treff
en
to
become
set/b
en
t
on
doing
sth
.
sich
in
etw
.
verbeiß
en
{vr}
[übtr.]
(
nicht
loskomm
en
)
en
countered
zusamm
en
gestoß
en
mit
;
aneinander
gerat
en
More results
Search further for "en":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien