BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

structure; construction [listen] [listen] Bauwerk {n}; Bau {m}; Baute {f} [Schw.] [adm.]; Konstruktion {f} [constr.] [techn.] [listen] [listen] [listen]

structures; constructions Bauwerke {pl}; Bauten {pl}; Konstruktionen {pl}

underwater structure/construction; subaqueous structure/construction Unterwasserbauwerk {n}; Unterwasserbau {m}

structure [listen] Baukörper {m}; Bau {m}; Gerippe {n}; Gerüst {n}; Gebilde {n} [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

to structure [listen] konstruieren; bauen {vt} [listen] [listen]

structure [listen] Struktur {f}; Aufbau {m}; Gefüge {n} [listen] [listen] [listen]

structures Strukturen {pl}

abstract structure abstrakte Struktur

fallilng-object protective structure Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände

to structure [listen] strukturieren; aufbauen; regeln; gliedern {vt} [listen] [listen] [listen] [listen]

structuring [listen] strukturierend; aufbauend; regelnd; gliedernd

structured strukturiert; aufgebaut; geregelt; gegliedert [listen] [listen]

structures strukturiert; baut auf; regelt; gliedert

structured strukturierte; baute auf; regelte; gliederte

overflow structure; overflow (water engineering) [listen] Überfallbauwerk {n}; Überfall {m} (Wasserbau)

drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering) Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau) [listen]

compound; compound structure [listen] Verbund {m} [listen]

compounds; compound structures [listen] Verbunde {pl}; Verbünde {pl}

structure (building regulations) [listen] bauliche Anlage {f} (Bauordnung) [adm.]

accessory structure; ancillary structure; secondary structure; supportive permanent structure Nebenanlage {f}

structure of the branch; structure of the specific sectors Branchenstruktur {f}

structure type Konstruktionstyp {m}

structure types Konstruktionstypen {pl}

structure chart Struktogramm {n}

structure charts Struktogramme {pl}

structure diagram Strukturbild {n}

structure diagrams Strukturbilder {pl}

structure control Strukturüberwachung {f}

structure tree Strukturbaum {m} [ling.]

structure element; structural element Strukturelement {n}

structure elements; structural elements Strukturelemente {pl}

Structure too large. (error message) Datenstruktur zu groß. (Fehlermeldung) [comp.]

structure of planes Flächengefüge {n}

structure production Aufbauproduktion {f} [techn.]

structure systems Aufbausystem {n} [techn.]

supporting structure; statical structure; load-bearing structure; structural framework frame building Tragkonstruktion {f}; Tragekonstruktion {f}; Tragwerk {n} [constr.]

steel-plate structure aus Stahlblech geformtes Tragwerk

plane framework; plane frame ebenes Tragwerk

rectilinear frame with square modular grids geradliniges Tragwerk mit quadratischen Gittereinheiten

frame-like bearing structure rahmenartiges Tragwerk

space structure/framework/frame, spatial framework räumliches Tragwerk

two-dimensional framework zweidimensionales Tragwerk

to nog/brick a framework; to fill a framework with bricks ein Tragwerk/Tragskelett ausmauern

bodily structure; anatomy (of sth.) [listen] anatomischer Aufbau {m}; Anatomie {f} (von etw.) [biol.]

the spinal anatomy der Aufbau der Wirbelsäule

human anatomy die Anatomie des Menschen

animal anatomy die tierische Anatomie

organizational structure; organisational structure [Br.] Aufbauorganisation {f} [adm.]

company organization structure; company organisation structure [Br.] Aufbauorganisation {f} einer Firma

special organisational structure [Br.]; special organizational structure /SOS/ besondere Aufbauorganisation /BAO/

architecture; structure; construction; construction method; construction style [listen] [listen] [listen] Bauweise {f} [arch.] [constr.]

structures; constructions; construction methods; construction styles Bauweisen {pl}

earthquake engineering erdbebensichere Bauweise

maturity pattern; maturity structure Fristigkeitsstruktur {f} [fin.]

maturity patterns; maturity structures Fristigkeitsstrukturen {pl}

term structure of interest rates Fristigkeitsstruktur der Zinssätze

organism; structure [listen] Organismus {m} [biol.]

organisms Organismen {pl}

in the organism im Organismus

hydraulic structure (water engineering) Wasserbauwerk {n}; Wasserbauanlage {f}; Wasserbaute {f} [Schw.] (Wasserbau)

hydraulic structures Wasserbauwerke {pl}; Wasserbauanlagen {pl}; Wasserbauten {pl}

outlet structure; discharge structure Auslaufbauwerk {n}

social structure Gesellschaftsstruktur {f}

societal structure Gesellschaftsstruktur {f}

structure of society Gesellschaftsstruktur {f}

effluent (from a body of water/a hydraulic structure) Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]

dependence-structure Abhängigkeitsstruktur {f}

dependence-structures Abhängigkeitsstrukturen {pl}

operational and organisational structure Ablauf- und Aufbauorganisation {f}

diversion structure; diversion works; diversion weir (water engineering) Ableitungsbauwerk {n}; Verzweigungsbauwerk {n} (Wasserbau) [geol.]

fall height; fall head (in a hydraulic structure) (water engineering) Absturzhöhe {f}; Fallhöhe {f} (bei einem Wasserbauwerk) (Wasserbau)

support structure Abstützkonstruktion {f} [mach.]

support structures Abstützkonstruktionen {pl}

address structure Adressaufbau {m}

agrarian structure Agrarstruktur {f}

agricultural structure Agrarstruktur {f}

improvement of agricultural structure Verbesserung {f} der Agrarstruktur

age structure; ageing [Br.]/aging [Am.] structure; age distribution; age profile [listen] Altersstruktur {f}; Altersaufbau {m}; Altersgliederung {f}; Altersverteiling {f} [soc.]

age structures; ageing/aging structures; age distributions; age profiles Altersstrukturen {pl}

physical structure bauliche Anlage {f}

preservation of physical structure Erhaltung einer baulichen Anlage

austenitic structure Austenitgefüge {n} [techn.]

authority structure Autoritätsstruktur {f}

authority structures Autoritätsstrukturen {pl}

whisker structure (zinc) Bartstruktur {f} (Zink)

tree structure Baumstruktur {f}

tree structures Baumstrukturen {pl}

flyover structure [Br.]; flyover [Br.]; overpass structure [Am.]; overpass [Am.] (for road works) (provisorische) Baustellenüberführung {f} [auto]

basic structure of a building Bausubstanz {f}

high building; high structure hohes Bauwerk {n}; Hochbau {n} [constr.]

issuance structure; issue structure (stock exchange) Begebungssstruktur {f}; Emissionsstruktur {f} (Börse) [fin.]

issuance structures; issue structures Begebungssstrukturen {pl}; Emissionsstrukturen {pl}

design flood discharge; design flood; design discharge; design flow (when planning a hydraulic structure) Bemessungsabfluss {m}; Bemessungswassermenge {f}; Bemessungshochwasser {n}; Dimensionierungsabfluss {m}; Dimensionierungswassermenge {f}; Dimensionierungshochwasser {n}; Projektabfluss {m}; Projektwassermenge {f}; Projekthochwasser {n}; Ausbauwassermenge {f} (bei der Planung von Wasserbauwerken)

stilling basin; stilling pool; stilling pond (downstream of a transverse structure in a stream) (water engineering) Beruhigungsbecken {n}; Tosbecken {n} (unterhalb eines Querbauwerks in einem Fließgewässer) (Wasserbau)

quality structure Beschaffenheit {f} [listen]

More results >>>