BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

abstraktes Gebilde {n}; abstrakte Idee {f} [phil.] abstraction

abstrakte Gebilde {pl}; abstrakte Ideen {pl} abstractions

abstrakte Negation {f} [phil.] abstract negation

das Abstrakte {n} [phil.] the abstract

Abstrakte-Fabrik-Entwurfsmuster {n} abstract factory pattern

Zug {m}; Abstrakte {f} (Orgel) [mus.] [listen] tracker (organ) [listen]

Züge {pl}; Abstrakten {pl} trackers

Ästhetik {f}; Theorie der sinnlichen Wahrnehmung [art] [phil.] aesthetics [Br.]; esthetics [Am.]

abstrakte Ästhetik abstract aesthetics

Algebra {f} [math.] algebra

abstrakte Algebra abstract algebra

Boole'sche Algebra algebra of logic; Boolean algebra

homologische Algebra; Homologiealgebra {f} homological algebra

Matrizenalgebra {f} algebra of matrices

Mengenalgebra {f} algebra of sets

Lie-Algebra {f} Lie algebra

Erkenntnis {f}; Erkennen {n}; Kognition {f} [phil.] [listen] cognition; knowledge [listen] [listen]

abstrakte Erkenntnis abstractive knowledge; abstract knowledge

diskursive Erkenntnis discursive cognition; discursive knowledge

empirische Erkenntnis empirical cognition; empirical knowledge

evidente Erkenntnis self-evident knowledge; evident knowledge

intuitive Erkenntnis intuitive knowledge

objektive Erkenntnis objective knowledge

prima facie Erkenntnis prima facie knowledge

rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis rational knowledge

spekulative Erkenntnis speculative knowledge

Erkenntnis aus Prinzipien (Kant) knowledge from principles (Kant)

Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin) knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas)

Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant) antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant)

Mittel der Erkenntnis means of cognition

der Weg zur wahren Erkenntnis the path/road to true knowledge

der Baum der Erkenntnis (Bibel) the tree of knowledge (Bible)

Kunst {f} [art] [listen] art [listen]

Künste {pl} arts [listen]

die schönen Künste the fine arts

die bildende Kunst the visual arts; the plastic arts

die darstellenden Künste (Theater) performing arts

die darstellenden Künste (Malerei) pictorial arts

abstrakte Kunst; gegenstandslose Kunst; gegenstandsfreie Kunst abstract art; non-representational art; non-figurative art

gegenständliche Kunst representational art; figurative art

Aktionskunst {f} performance art

angewandte Kunst; die angewandten Künste applied art; applied arts

entartete Kunst (Nazi-Begriff) [hist.] degenerate art; degenerated art (Nazi term)

Konzeptkunst {f} conceptual art; concept art

die Kunst der Gegenwart; die Gegenwartskunst contemporary art

Volkskunst {f} folk art; popular art

Malerei {f} [art] painting; art of painting [listen]

abstrakte Malerei abstract painting

Freskomalerei {f}; Frischmalerei {f} fresco painting

Geschichtsmalerei {f} history painting

Struktur {f}; Aufbau {m}; Gefüge {n} [listen] [listen] [listen] structure [listen]

Strukturen {pl} structures

Funktionsgefüge {n} functional structure

abstrakte Struktur abstract structure

Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände falling-object protective structure

Theorie {f} [listen] theory [listen]

Theorien {pl} theories

abstrakte Theorie {f} abstract theory

eine Theorie untermauern to prove a theory; to support a theory

eine Theorie bestätigen to vindicate a theory

Theorie der administrierten Preise [econ.] administered price theory

abstrakt {adj} abstract [listen]

abstrakter Begriff {m} abstract term

abstrakte Klasse {f} abstract class

abstrakte Methode {f} abstract method

abstrakte Zahl {f} abstract number